從接受美學(xué)角度看電視劇《平凡的世界》

《從接受美學(xué)角度看電視劇《平凡的世界》》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、從接受美學(xué)角度看電視劇《平凡的世界》　　電視劇《平凡的世界》（2015年版）在2015年2月26起在北京衛(wèi)視、東方衛(wèi)視首播，歷時一個月，于3月25日收官。兩天過后，也就是3月27日，該劇研討會在北京成功召開，隨后中央電視臺《新聞聯(lián)播》也對其進(jìn)行了熱點報道。雖然就該劇的收視率、優(yōu)劣之處都還存在一些爭議，但不可否認(rèn)的是其在2015年初已成為國人關(guān)注的熱點，掀起了一股不平凡的“平凡”之風(fēng)。眾所周知，將經(jīng)典文學(xué)作品改編成影視劇作往往是有一定難度的，本有的文學(xué)盛名會使改編引來很多的關(guān)注，卻也會帶來更大的風(fēng)險。電視劇《平凡的世界》自開播以來褒貶不一

2、，對它的評價有著較大的分歧。之所以會產(chǎn)生這種現(xiàn)象實則與觀眾群體對它的“期待視野”有重要關(guān)系?！　∥鞣浇邮苊缹W(xué)理論關(guān)注讀者對文學(xué)作品的接受心理。“期待視野”是接受美學(xué)理論家姚斯所提出的一個重要概念，他認(rèn)為讀者對文學(xué)作品的閱讀和認(rèn)可程度受到了已有閱讀經(jīng)驗的影響，其將“作品的理解過程看作讀者的期待視域?qū)ο蠡倪^程。當(dāng)一部作品與讀者既有的期待視域符合一致時，它立即將讀者的期待視域?qū)ο蠡?，使理解迅速完成……?dāng)一部作品與讀者既有的期待視域不一致甚至沖突時，它只有打破這種視域使新的閱讀經(jīng)驗提高到意識層面而構(gòu)成新的期待視域，才能成為可理解的對象”[1]

3、。也就是說，在接受美學(xué)看來一部作品是否能獲得讀者的認(rèn)同，很大一部分取決于其是否能滿足讀者的期待視野。所以從這個角度來看，對電視劇《平凡的世界》的認(rèn)可與否就與其能否滿足讀者的“期待視野”有關(guān)?！　∫?、《平凡的世界》與觀眾“期待視野”的一致性小說《平凡的世界》自1986年出版以來，深受讀者喜愛?？梢哉f，中國當(dāng)代讀者對這部小說太過熟悉。如此，電視劇在以畫面還原人物和劇情時不僅要貼近原作，更要注意滿足現(xiàn)實觀眾群體的時代需求?！　。ㄒ唬┭輪T和角色的對接　　文學(xué)是語言藝術(shù)，讀者在閱讀時憑借自己的想象力將語言文字轉(zhuǎn)化、組合、創(chuàng)造出作品形象。這種模糊性

4、使得影視作品以演員將文學(xué)形象再現(xiàn)時有了很大的空間，但也很容易產(chǎn)生爭議。如此，演員的選擇也就成了影視改編的首要問題。只有演員的氣質(zhì)、神態(tài)等契合觀眾的想象，接下來的欣賞才能繼續(xù)進(jìn)行?！　　镀椒驳氖澜纭吩趯ρ輪T的選擇和安排上顯然是經(jīng)過了深思熟慮的，努力追求和原作中形象的神似。比如從外貌上來看，小說里是這樣寫少安的，“高大的身軀”“壯實”“高鼻梁直直的，也像希臘人一樣。臉上分明的線條和兩片稍稍向下彎曲的嘴唇，顯出青年男子的剛骨氣”。在電視劇中飾演少安的演員王雷的身形樣貌基本上是與之相符合的。而且，王雷以往扮演的角色多為陽剛或好男人型，沒有什么負(fù)

5、面新聞，是一位在不同年齡層次都較有觀眾緣的演員，這也和小說中的少安給讀者留下的責(zé)任型的“好男人”形象是相吻合的?！　÷愤b在小說中對很多人物的外貌進(jìn)行的都是“白描”化的藝術(shù)處理，重在突出人物的主要特征。像秀蓮的“大眼睛”，潤葉“白凈”“鵝蛋形的臉龐”。在電視劇中飾演她們的呂一、佟麗婭兩位演員從外貌上來看就符合了小說人物的特點。除此以外，演員們對角色個性特點的理解和表現(xiàn)都是很到位的，其中尤為值得一提的是當(dāng)中的一些配角人物，比如孫玉厚、田福堂、孫玉亭，演員劉威、康愛石、朱輝就分別把孫玉厚的滄桑質(zhì)樸、田福堂的算計精明、孫玉亭的熱情機(jī)械表演得栩栩

6、如生，從而獲得了觀眾的普遍認(rèn)可。　　為了更好地塑造人物的個性，劇組還特意為角色們“量身打造”了一些標(biāo)志性的口頭禪和臺詞，比如少安經(jīng)常對秀蓮吼叫的“我要捶死你”就表現(xiàn)了他對秀蓮“有恃無恐”的愛；孫玉亭的“感謝黨、感謝政府”頗具喜感地表現(xiàn)了他對政府的信賴；而秀蓮的“你笑，我跟著你笑。你流啥淚，我都給你抹”更是讓人為之動容，令觀眾看到了她對少安深切的愛?！　?yīng)該說，《平凡的世界》從外形到內(nèi)在氣質(zhì)上，對演員的選擇都是較為成功的。其中的成員可說是當(dāng)代老中青演員中的佼佼者，傳神地再現(xiàn)了小說人物的氣質(zhì)與性格特征，很好地博得了觀眾的第一認(rèn)同感，為接下來

7、的深層心理接受奠定了堅實基礎(chǔ)?！　。ǘ﹦∏楹驮膶印　∮捎谧x者在自我生活經(jīng)歷和文學(xué)體驗的基礎(chǔ)上已經(jīng)形成的審美定勢，對文學(xué)名著進(jìn)行影視改編時在劇情上必須要符合原著，只有這樣，才能做到觀眾心中所預(yù)期的“原汁原味”。不難看出，《平凡的世界》在情節(jié)主線的構(gòu)造和設(shè)置上做到了和原著的對接，將孫少安、孫少平等人的個人命運變化與農(nóng)村生產(chǎn)責(zé)任制的實施、改革開放等時代變遷融合在一起，較為全面地呈現(xiàn)了立體的社會圖景?！　〉牵耙曌髌泛臀膶W(xué)作品在傳達(dá)手段上是不同的。文學(xué)主要運用語言文字塑造形象，影視作品則是以光影作為藝術(shù)媒介，表現(xiàn)出了更強的靈活和變化性

8、，觀眾的欣賞態(tài)度多不會如同閱讀文學(xué)作品時一樣穩(wěn)定和專注。所以，影視作品在情節(jié)上就要有意識地加強其觀賞性。　　電視劇《平凡的世界》為了能更好地“吸睛”，在劇情上就增強了其傳奇性，突出地表現(xiàn)為情節(jié)的“糅合”，也