資源描述:
《《俄語背單詞》》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、09151048-曾強(qiáng)俄語背單詞目錄關(guān)于方法:補(bǔ)充:俄語繞口令(練發(fā)音很有用的)關(guān)于方法:有人復(fù)習(xí)單詞,一開始就找本大部頭的書背。其結(jié)果,單詞沒背牢,反而時(shí)間過去大半。閱讀也因此受到限制。這里介紹一個(gè)方法。雖說不上是最科學(xué)的,但還是有一定的科學(xué)性。把復(fù)習(xí)單詞分為兩步:第一步,先記下單詞的大概。所謂大概是指,單詞的大概意思呀,大部分意項(xiàng)啊什么的。第二步,找本好的單詞輔導(dǎo)書,一個(gè)意思一個(gè)意思的鞏固記牢。并要學(xué)會(huì)運(yùn)用,記住搭配等,尤其是那些動(dòng)詞性強(qiáng)的名詞,重要?jiǎng)釉~等,要學(xué)會(huì)造句--這對(duì)作文有好處。下面就介紹快
2、速記憶單詞的方法了:?jiǎn)卧~循環(huán)記憶法:人腦有一個(gè)特點(diǎn),對(duì)某個(gè)信息要反復(fù)刺激才能記住。循環(huán)記憶法,就是基于這點(diǎn)。它的訣竅,就是二二循環(huán),在不斷的快速循環(huán)記憶中記牢單詞。我國在五十年代廣泛推廣俄語時(shí),就是采用這個(gè)方法來達(dá)到俄語速成的。一般的人,在叫熟練掌握它后,能每小時(shí)記住一百個(gè)單詞。有的人還可以記住一百五十個(gè)單詞。而我的平均速度,達(dá)到225個(gè)(曾表演過)。其具體步驟如下:先根據(jù)自己的記憶力,將需背的單詞分成若干組(為方便敘述,這里設(shè)為a,b,c,d,....組),平均每組4-6個(gè)單詞。當(dāng)然,這也要依單詞難易
3、而定。若單詞較長,或詞義教多,則每組單詞少一點(diǎn);反之,多一些。然后:(1)學(xué)習(xí)A組,學(xué)完后,復(fù)習(xí)A組一次。(關(guān)于如何記,見后注意事項(xiàng))(2)學(xué)習(xí)B組,再復(fù)習(xí)B組一次。(3)把A、B組和起來復(fù)習(xí)一次。(4)學(xué)習(xí)C組,復(fù)習(xí)C組。(5)學(xué)習(xí)D組,復(fù)習(xí)D組。(6)把C,D組和起來復(fù)習(xí)一次。(7)復(fù)習(xí)A、B、C、D組一次。(8)仿照前面七個(gè)步驟,學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)E、F、G、H組。(9)把A、B、C、D、E、F、G、H組和起來再復(fù)習(xí)一次。(10)再仿照前九個(gè)步驟,學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)I,J,K,L,M,N,O,P組
4、。(11)把A,B,C,........M,N,O,P組再和起來復(fù)習(xí)。(12)按這種方法,學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)接下去的第17組---第32組。(13)然后把這32組單詞和起來復(fù)習(xí)一次。(最好把以上記憶程序在紙上畫下來,促進(jìn)理解)這樣,若以每組6個(gè)單詞記,則學(xué)了32組192個(gè)單詞。整個(gè)過程中,每個(gè)單詞對(duì)大腦都刺激了7次。從而記得比較牢。注意事項(xiàng):1)精力必須集中,否者效率很低2)特點(diǎn).對(duì)于每個(gè)單詞的字母組合及中文義,不必非得一次就記住(你也不可能辦到),但要熟悉它們。在這個(gè)循環(huán)記憶法中,所有的單詞是“看”的,而不
5、是“記”的--不用記,很輕松的瀏覽單詞就行。每次“看”單詞,時(shí)間在2-5秒左右。整個(gè)記憶過程一般在一個(gè)小時(shí)內(nèi),否則,效率會(huì)下降。3)關(guān)于復(fù)習(xí):有關(guān)科學(xué)實(shí)驗(yàn)表明,當(dāng)人腦第一次接觸某個(gè)信息時(shí),該信息在大腦里僅維持1毫秒的時(shí)間;第二次接觸該信息,記憶維持1秒左右;第三次接觸,維持一分鐘左右;第四次接觸,維持半個(gè)小時(shí);第五次維持一、二個(gè)小時(shí);第六次,維持七八個(gè)小時(shí);第七次可維持十幾個(gè)小時(shí)。若在第二天復(fù)習(xí)一次,則記憶可持續(xù)更久。若以每“看”一次單詞花時(shí)五秒記,則用以上方法在1個(gè)半小時(shí)內(nèi)可把192個(gè)單詞熟悉7次。且
6、記憶效果良好。記憶單詞中,記憶占三分,方法占一分,而復(fù)習(xí)占六分。光學(xué)習(xí),記憶而不復(fù)習(xí),則勞而無功,甚至功虧一簣。建議白天復(fù)習(xí)后,晚上睡覺前再復(fù)習(xí)一次;第二天早上又復(fù)習(xí)一次,三天后再復(fù)習(xí)一次(或一個(gè)星期后復(fù)習(xí)一次)。這樣才能記牢單詞。記憶單詞本身是個(gè)艱辛的過程,無捷徑可走,需要反反復(fù)復(fù)不厭其煩的復(fù)習(xí)-----這是記憶單詞最重要的環(huán)節(jié)!補(bǔ)充:要知道外語是一種語言藝術(shù),也就是說的藝術(shù),也就是說我們?cè)谟谜Z言交流時(shí),感受到的是語音信息,而不是語言和語法(你把自己當(dāng)成剛會(huì)說話的兒童)。這就要求我們?cè)趯W(xué)習(xí)外語的時(shí)候
7、要不停地去說(讀),讀的時(shí)候最好把內(nèi)容的感情因素加進(jìn)去,直到你所說的句子變成了一種語音符號(hào)(當(dāng)你一聽到這個(gè)句子是,想的不是這個(gè)句子的字面意思和語法,而是感受到一種信息),這樣說似乎很抽象。那就是一個(gè)字——讀。2、如何記單詞,這是我們最頭痛的問題。我的意見是通過讀(說)句子的方法去記憶單詞,不要單獨(dú)記憶單詞,沒有用,這樣即使記住了,過幾天準(zhǔn)忘掉。3、語法怎么學(xué),我建議不要把語法當(dāng)作一門課去學(xué)習(xí),要通過讀(說)句子的方式去感受和體會(huì)語法。語法本身就是長期來人們對(duì)語言的一種規(guī)律總結(jié),當(dāng)你已經(jīng)會(huì)說話時(shí),你還用語法做
8、什么???過多的學(xué)習(xí)和研究語法會(huì)成為你學(xué)習(xí)的障礙,切忌。4、如何讀書,當(dāng)你讀書時(shí),遇到單詞一定要去查詞典,并記錄下單詞的意思(寫在本本上),記住:當(dāng)你在遇到這個(gè)單詞時(shí)不要去翻你記過的本本,一定要拿起詞典再查一遍,當(dāng)你查過36遍之后,這個(gè)詞你會(huì)永生不忘。5、讀什么樣的書籍,建議讀報(bào)紙(俄文),因?yàn)閳?bào)紙上的單詞是日常交流中用的頻率最廣的單詞俄語繞口令(練發(fā)音很有用的)1.Быктупогуб,тупогубенький