資源描述:
《en71-歐洲玩具安全標(biāo)準(zhǔn)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN-71代替EN71---1:1982UDC688.72:614:620.1關(guān)鍵詞匯:玩具﹑安全要求﹑要求﹑制造規(guī)程械機(jī)械性能﹑物理性能﹑包裝﹑標(biāo)記﹑技朮說明.英文文本玩具安全標(biāo)準(zhǔn)第1部分機(jī)械和物理性能本歐洲標(biāo)準(zhǔn)于1988年12月20日由歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會批準(zhǔn).歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會的成員必須遵守歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會﹑歐洲電工標(biāo)準(zhǔn)化委員會的規(guī)章.這些規(guī)章規(guī)定了使本歐洲標(biāo)準(zhǔn)不加任何改動直接具有備國家標(biāo)準(zhǔn)同等效力的條件.需要上述國家標(biāo)準(zhǔn)最新目錄及參考資料可向歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會中央秘書處或其任何一個成員組織申請索取.本歐洲標(biāo)準(zhǔn)有三種正式文本(英文﹑法文和德文
2、).歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會成員如將本標(biāo)準(zhǔn)翻譯成除上述三種語言外的任何一種本國語言文本并通知該組織的中央秘書處,這一文本就具備與正式文本相同的效力.歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會成員為下列國家的標(biāo)準(zhǔn)機(jī)構(gòu):奧地利﹑比利時﹑丹麥﹑芬蘭﹑法國﹑德國﹑希臘﹑冰島﹑愛爾蘭﹑意大利﹑盧森堡﹑苛蘭﹑挪威﹑葡萄牙﹑瑞典﹑瑞士和英國.歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會中央秘書處CEN:布魯塞爾B-1000 布萊德羅德路2號簡史1985年3月歐洲共同體委員會就該委員為歐洲經(jīng)濟(jì)共同體擬定玩具安全指令的新的提案通報歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會技朮局(已做為1988年5月3日2歐洲經(jīng)濟(jì)共同體88/378/EEC號理事會指
3、令發(fā)布).1987年20日,該委員會向歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會提交了一份標(biāo)準(zhǔn)化要求草案.這項決定是根據(jù)1987年2月4日在布魯塞爾召開的玩具專題討論會的各項建議做出的.歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員/技朮委員會52秘書處要求委員會各成員組織考慮在1987年4月1日以前,是否應(yīng)將EN71第1及第2部分或國際標(biāo)準(zhǔn)化組織相關(guān)的建議草案作為執(zhí)行歐洲經(jīng)濟(jì)共同體指令的基礎(chǔ).調(diào)查表明,稍占多數(shù)的國家贊成按國際標(biāo)準(zhǔn)化組織的建議草案進(jìn)行修改.然而秘書處估計.如果歐洲經(jīng)共同體不規(guī)定合理的時限,這樣的修改是無法做到的.因此,EN71第1及第2部分于1987年7月15日分發(fā)給各成員組織征詢意
4、見.與此同時,歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會/委員會52設(shè)立了工作組織進(jìn)行修改工作.1987年10月,工作組在曼徹斯特開會,起草了修改EN71第1及第2部分的第一批建議.調(diào)查表明,可以起草對EN第1及第2部分修改的最終草案.于是在1988年3月13﹑14﹑15日在斯德哥爾摩完成了上述最終草案.1988年3月15日,歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會/技朮委員會52批準(zhǔn)將修正草案做為歐洲標(biāo)準(zhǔn)的最終草案提交歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會中央秘書處以進(jìn)行正式表決.根據(jù)歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會/歐洲電工委員會的共同規(guī)定,下述國家必須執(zhí)行本歐洲標(biāo)準(zhǔn):奧地利﹑比利時﹑丹麥﹑芬蘭﹑法國﹑德國﹑希臘﹑冰島﹑愛爾蘭
5、﹑意大利﹑盧森堡﹑苛蘭﹑挪威﹑葡萄牙﹑西班牙﹑瑞典﹑瑞士和英國.序言本歐洲標(biāo)準(zhǔn)包括以下部分:第1部分:機(jī)械和物理性能第2部分:易然性第3部分:某些元素的轉(zhuǎn)移通常,玩具是針對某些類型的兒童而設(shè)計制造的,玩具的特征與兒童的年齡﹑發(fā)育階段有關(guān).通過兒童使用玩具可預(yù)測兒童的某些能力.有些玩具在使用時本身就存在一些顯而易見的危險(小型摩托車的不穩(wěn)定,縫紉玩具中的尖針等),那幺假定兒童以預(yù)先設(shè)計的方法使用這些玩具時,除上述危險外,它們對使用它們的兒童不應(yīng)具有其它更多的危險.即使在正常使用或合理預(yù)見使用范圍內(nèi),也應(yīng)有一定限度.切記行為正常的兒童也不會像一般成
6、年人那樣謹(jǐn)慎小心.由于給兒童不該使用的玩具,或者使用玩具并非按照設(shè)計目的而引起的傷害事故時有發(fā)生.因此,第27頁,共27頁在選擇玩具或游戲時應(yīng)該格外小心,珰應(yīng)考慮使用玩具的兒童心理和生理發(fā)育情況.標(biāo)準(zhǔn)所提出的要求并不意味家長和教育工作者可以放松對正在使用玩具的兒童進(jìn)行監(jiān)護(hù)的責(zé)任.標(biāo)準(zhǔn)中適用新玩具的要求考慮到了玩具在使用過程中受到的磨損和撕拉.盡管如此,有關(guān)有人員還應(yīng)保證兒童單獨使用玩具時的安全.本標(biāo)準(zhǔn)不包括玩具電氣安全方面.在某些國家還有一些法定要求.經(jīng)修改的第1部分的主要變動是:一些要求進(jìn)行了更新寫入對膨脹材料﹑用軟性材料制造的玩具﹑出牙器﹑
7、以及水上玩具的要求.包括膨脹材料﹑可觸性邊緣﹑尖端﹑拼縫﹑折疊機(jī)構(gòu)﹑不可拆卸部件﹑拔浪鼓和出牙器的測試.寫入組裝玩具﹑滑冰鞋及滑板﹑水上玩具﹑玩具雷管﹑供在搖籃﹑嬰兒床﹑嬰兒車上懸掛的玩具及咬圈的標(biāo)記及說明的一些要求.取消了對使用燃料設(shè)備的要求.第1條目的本歐洲標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了為兒童制造玩具時要考慮的要求和測試方法.目的是盡可能減少使用者不易發(fā)現(xiàn)的危險,但不包括對兒童或其監(jiān)護(hù)人而言明顯的內(nèi)在危險.本歐洲標(biāo)準(zhǔn)的這一部分規(guī)定玩具機(jī)械和物理要性能的測試要求和測試方法,也規(guī)定了對包裝﹑標(biāo)記和使用說明方面的一些要求.第2條運用范圍本標(biāo)準(zhǔn)適用于兒童玩具,即為14
8、歲以下兒童設(shè)計或明顯供他們游戲井使用的玩具,包括任何產(chǎn)品或材料.對供36個月以下兒童使用的玩具也有具體規(guī)定.本標(biāo)準(zhǔn)不包括下列的各項,在執(zhí)行本標(biāo)準(zhǔn)時對這