中西方節(jié)日文化對比

《中西方節(jié)日文化對比》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、中西方文化對比——節(jié)日對比中西方文化對比——節(jié)日對比每一年我們都要過許多的節(jié)日，無論是年味十足的非常能體現(xiàn)我國傳統(tǒng)文化的春節(jié)，還是如今越來越火熱的西方傳統(tǒng)節(jié)日圣誕節(jié)。每一個節(jié)日，都有它的特色，而一個國家的傳統(tǒng)節(jié)日也都是這個國家的傳統(tǒng)文化的體現(xiàn)。于是，我們小組選擇了幾個重要的中西方節(jié)日進行對比。一、圣誕節(jié)VS春節(jié)圣誕節(jié)（Christmas）圣誕節(jié)是基督教徒紀念耶酥基督（JesusChrist）誕生的日子,公認的日期是12月25日。圣誕節(jié)本是一個宗教性的節(jié)日，后來逐漸演變成一個具有民族風格的全民性的節(jié)日，在美國、英國、加拿大、德國、意大利、澳大利亞等西方國家，甚至非洲，東南亞一些國家都很

2、盛行。?圣誕節(jié)指圣誕日（ChristmasDay）或圣誕節(jié)節(jié)期（Christmasseason），即12月24日至第二年1月6日這段時間。另外人們把12月24日夜為圣誕前夜（ChristmasEve），而12月26日則是拆禮物的日子（PresentOpeningDay）。?1．JesusChristmas?耶酥是基督教的創(chuàng)始人，上帝的兒子。約公元前6年，耶酥由圣母瑪利亞（St.Mary）因圣靈降孕而生，降生在耶路撒冷附近伯利恒一家客店的馬棚里。耶酥長大后開始傳道，并召集了十二門徒。他認為要想拯救地球人類，就要對當時的猶太教進行改革，于是提出了一系列自己的宗教主張，但是由于他的言論和行

3、為與當時的猶太統(tǒng)治者及社會當權者發(fā)生沖突，耶酥被門徒之一猶大出賣，后被釘死在十字架上。耶酥死后三天升天。他的門徒繼承他的事業(yè)繼續(xù)傳教布道。?2．Christmastree　?圣誕樹可以說是圣誕節(jié)最重要的裝飾點綴物。圣誕樹通常使用整棵塔形常綠樹（如衫、柏等），或用松柏樹枝扎成一棵塔形圣誕樹。樹上掛滿了閃閃發(fā)光的金銀紙片、用棉花制成的雪花和五顏六色的彩燈、蠟燭、玩具、禮物等裝飾品。樹頂上還裝有一顆大星，樹上的彩燈或蠟燭象征耶酥是世界的光明，大星則代表耶酥降生后將三位東方賢人引到伯利恒的那顆星。?13．SantaClaus/FatherChristmas?圣誕老人是西方老幼皆知的典型形象，

4、是圣人與神靈的結合體，是仁愛與慷慨的代名詞。一般認為圣誕老人是一個留著銀白胡須、和藹可親的老人。他頭戴紅色尖帽，身穿白皮領子的大紅袍，腰間扎著一條寬布帶。傳說圣誕老人在圣誕夜駕著八只鹿拉的滿載著禮品的雪橇，從北方雪國來到各家，由煙囪下來，經(jīng)過壁爐到房間內，把糖果、玩具等禮品裝進孩子們吊在壁爐和床頭上的襪子里。?相傳圣誕老人是羅馬帝國東部小亞細亞每拉城（今土耳其境內）的主教圣尼古拉的化身。17世紀荷蘭移民把圣誕老人的傳說帶到了美國。美國英語中的圣誕老人為“圣塔?克勞斯”（SantaClaus），在荷蘭語中原為“圣尼古拉”。圣尼古拉主教生前樂善好施，曾暗地里贈送金子給一農(nóng)夫的三個待嫁的女

5、兒作嫁妝，將一袋金子從煙囪扔進去，恰好掉在壁爐上的一只長統(tǒng)襪中。所以現(xiàn)在在圣誕夜有不少天真的孩子都把襪子口朝上小心翼翼地吊在壁爐旁或床頭，期待圣誕老人送來禮物。　?4．ChristmascardsandChristmaspresents?按照習俗，過圣誕節(jié)時人們都互贈圣誕賀卡和圣誕禮品。贈賀卡一般要根據(jù)對方的年興趣愛好以及與自己的關系等。不僅同事、同學、朋友之間互贈，家庭成員之間也有互贈賀卡和禮品的習慣。這是一種最普通的慶祝圣誕節(jié)的活動。?5．Christmasdinner中西方文化對比——節(jié)日對比?圣誕餐是圣誕節(jié)當天的主餐，有的家庭把它安排在中餐，有的把它安排在晚餐。這餐飯主要是家

6、人聚餐，一般不邀請客人。圣誕餐主要食品為：火雞（turkey）或烤鵝（roastgoose）、布?。╬uddings）以及各類小甜餅（如goldenbuttercookies，fruitcookies）等。?按照習俗，吃圣誕餐時，往往要多設一個座位，多放一份餐具，據(jù)說這是為了“主的使者”預備的，也有的說是為一個需要幫助的過路人而準備的。?6．Christmascarol?在圣誕夜（12月24日晚至25日晨），基督教徒們組織歌詠隊到各教徒家去唱圣誕頌歌，傳報佳音。據(jù)說，這是模仿天使在基督降生的那天夜里，在伯利恒郊外向牧羊人報告基督降生的喜訊。頌歌很多，比如《平安夜》、《鈴兒響叮當》、《

7、小伯利恒》、《東方三賢士》、《圣誕節(jié)的12天》等，內容多與耶酥的誕生有關。春節(jié)?春節(jié)(SpringFestival)中國民間最隆重傳統(tǒng)節(jié)日。在夏歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱“過年”、“新年”。按照我國農(nóng)歷，正月初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等，2俗稱年初一，到了民國時期，改用公歷，公歷的一月一日稱為元旦，把農(nóng)歷的一月一日叫春節(jié)。傳統(tǒng)意義上的春節(jié)是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一為高潮。在春節(jié)這一傳統(tǒng)節(jié)日期間，