資源描述:
《公共場(chǎng)所常用標(biāo)識(shí)與警示語(yǔ)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、公共場(chǎng)所常用標(biāo)識(shí)語(yǔ)和提示語(yǔ)中英對(duì)照?RoadandTraffic公路和交通???????????????????ConstructionSite建筑工地CarandParking汽車(chē)和停車(chē)??????????????????????BanksandInsurance銀行保險(xiǎn)BusandCoach公共汽車(chē)和長(zhǎng)途汽車(chē)????????PostOfficeandCommunications郵局電信TubeandTrain地鐵和火車(chē)????????????????????????TheatreandCinema劇院電影院Airport飛機(jī)場(chǎng)???????????????????????????
2、????????????????????HotelsandHostels旅店賓館PurchasesandSales商品買(mǎi)賣(mài)??????????????????????TourandSightseeing旅游觀光PublicPlaces公共場(chǎng)所??????????????????????????????????TrainingandLearning學(xué)習(xí)培訓(xùn)Office辦公室???????????????????????????????????????????????????ExhibitionandMuseum展覽會(huì)博物館RestaurantandPub餐館酒吧????????????
3、????????????Others其它方面RoadandTraffic公路和交通Approachingendofmotorway即將駛出高速。Avoidthejams.避免交通堵塞。Dangerousbend彎道危險(xiǎn)Divertedtraffic交叉路口Entrytomotorway高速入口Leftjunction左交叉口Lookleft(right)向左(右)看。Lowbridgeahead前方橋低。Newhoursofparkingcontrol停車(chē)控制新時(shí)段Noentry禁止駛?cè)薔ostoppingatanytime任何時(shí)間不準(zhǔn)停車(chē)Nothoroughfare禁止通行Notr
4、adeorbusinessvehicleunlessauthorized未經(jīng)允許貨車(chē)禁止通行。Pedestriancrossingahead注意前方人行橫道。Pedestriancrossing人行橫道Pleasedrivecarefully請(qǐng)小心駕駛。Roadclosed此路封閉Slow,school前方學(xué)校請(qǐng)慢行。Speedlimitof48kmh限速每小時(shí)48公里Thelawrequiresyouwearaseatbelt法規(guī)要求系安全帶。Thisvehiclestopsfrequently隨時(shí)停車(chē)CarandParking汽車(chē)和停車(chē)?Carparkfrontandrear.前
5、后停車(chē)Carsparkedherewithoutpermissionwillbeclamped未經(jīng)允許在此停車(chē)將被拖走Guest'scarpark來(lái)客停車(chē)場(chǎng)Limitedparking停車(chē)位有限Noparkingconstantlyinuse此處經(jīng)常使用,禁止停車(chē)。Noparkingexceptforloading.除裝貨外,禁止停車(chē)。Noparkinginfrontofthisgate門(mén)前禁止停車(chē)Noparkinginuse24hoursaday此處24小時(shí)使用,禁止停車(chē)。Noparkingormaterialsinfrontofdoors門(mén)前不準(zhǔn)停車(chē)或堆放雜物。Parkingfo
6、rtaxisonly只準(zhǔn)許出租停。Parkingpermitted允許停車(chē)Pleasedonotparkinfrontofthebarrier請(qǐng)不要在護(hù)攔前停車(chē)。Pleasedonotpark.Garageinuse.車(chē)庫(kù)使用,門(mén)前請(qǐng)不要停車(chē)。Pleaseensurethatyouhavepaidanddisplay請(qǐng)確保已買(mǎi)票并張貼。Rentacarandgoasyouplease租輛車(chē)想去哪就去哪。Strictlynoparking嚴(yán)禁停車(chē)Thisisapayanddisplaycarpark此停車(chē)場(chǎng)自動(dòng)交費(fèi)并張貼票據(jù)。VIPcarpark貴賓停車(chē)場(chǎng)Youwillberequir
7、edtoleaveadepositwhenyoupickupthecar.取車(chē)時(shí)需交押金。BusandCoach公共汽車(chē)和長(zhǎng)途汽車(chē)Businformation公共汽車(chē)問(wèn)訊處Buslane公共汽車(chē)道Busstand公共汽車(chē)停車(chē)處Doubledeckbuses雙層公共汽車(chē)Endofbuslane公共汽車(chē)道結(jié)束Incaseoffire,stayinvehicle如遇火警,請(qǐng)呆在車(chē)內(nèi)。Keepyourbelongingswithyouatalltimes隨時(shí)照看好