資源描述:
《Sexism in English and Chinese 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、英語(yǔ)和漢語(yǔ)語(yǔ)言文化中的性別歧視SexisminEnglishandChineseContentsAbstract……………………………………………………………………...1Keywords…………………………………………………………………1I.Introduction………………………………………………………………2II.DifferentViewsaboutSexism……………...……………………………3III.SexisminLanguages…………………………………………………51.Sexisminword-f
2、ormationrules………………………………………..…52.Sexisminthelexicon……………………………………………………6IV.SexisminSocialLife……………………………………………………71.Sexisminnames………………...………………………………………72.Sexisminplacenames………...…………………………………………8V.TheCausesofSexisminEnglishandChinese……………..…………91.Historicalfact
3、ors………………………………………………………92.Physiologicalandpsychologicalfactors………………………………...103.Culturalfactors………………………………………………………..10VI.TheDesexismintheEnglishandChinese…..…………………………11VII.Conclusion…………………………………………………………...11References…………………………………………………………………12SexisminEngli
4、shandChineseAbstract:TheresearchonsexisminEnglishcanbetracedtoalongtimeago.Inthe1920smanylinguisticsandsocialistshaveputforwardthisviewthatthereweresomanywordsinEnglishthatcanonlybeusedformaleorfemale.TheresearchonsexisminChinesejustfollowedwoman'srightsmovementin
5、1919.Wordsthatshowthediscriminationbasedongender,especiallydiscriminationagainstwomenareverycommonphenomenonnotonlyinpastperiodbutalsoinourtime.StudyingthisissuewouldhelpEnglishlearnersunderstandbothlanguagesandculturesfromthisaspect.Itwillalsobenefitustofocusonth
6、ecomparisonandcontrastofthesetwolanguages.Furthermore,ithelpsusestablishourharmonioussociety,hencemoreandmorelinguisticsandsocialistsaredoingtheircontributionstosuchproblem.Thispaperdiscussessexisminthetwolanguagesandculturesfromacomparativeperspective.Keywords:Se
7、xism;EnglishandChinese;LanguagesandCultures摘 要:很久以前就有人對(duì)英語(yǔ)中的性別歧視現(xiàn)象進(jìn)行了研究。二十世紀(jì)的二十年代,許多語(yǔ)言學(xué)家和社會(huì)學(xué)家認(rèn)為英語(yǔ)中的大量詞匯只能單獨(dú)用于男性或女性。中國(guó)的性別歧視研究是在“五·四”運(yùn)動(dòng)跟隨西方女權(quán)運(yùn)動(dòng)而興起的?;谛詣e的差異而出現(xiàn)的語(yǔ)言歧視,特別是針對(duì)女性的現(xiàn)象不僅存在于過(guò)去也存在于如今。通過(guò)對(duì)這一現(xiàn)象的研究不僅能幫助英語(yǔ)學(xué)習(xí)者更好的了解二者的語(yǔ)言和文化,而且能讓我們受益非淺通過(guò)對(duì)漢語(yǔ)和英語(yǔ)的對(duì)比研究。更重要的是它將有助和諧社會(huì)的建立。因此,越
8、來(lái)越多的語(yǔ)言學(xué)家和社會(huì)學(xué)家投入到這項(xiàng)工作中。這篇問(wèn)章將從對(duì)比的角度討論漢語(yǔ)和英語(yǔ)語(yǔ)言、文化中的性別歧視。關(guān)鍵詞:性別歧視;英語(yǔ)和漢語(yǔ);語(yǔ)言和文化第12頁(yè)共12頁(yè)I.IntroductionLanguageisthecarrierandmirrorofculture.Allkindsofphenomena