資源描述:
《紀(jì)伯倫散文詩》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、紀(jì)伯倫散文詩紀(jì)伯倫經(jīng)典哲理散文詩:ATearandASmile眼淚與微笑ATearandASmile眼淚和微笑byKhalilGibran紀(jì)伯倫著長風(fēng)譯IyheartForthejoysofthemultitude.AndIakesToflomyeverypartturnintolaughter.Iyliferemainatearandasmile.我不愿用世俗的歡娛來換取內(nèi)心的悲戚;也不愿讓我憂傷的眼淚變成淺薄的嬉笑。我寧愿生活里有眼淚也有微笑。Ateartopurifymyheartandgivemeunderstanding.Oflife'ssecretsandhid
2、denthings.AsmiletodraenightothesonsofmykindandTobeasymbolofmyglorificationofthegods.眼淚純凈內(nèi)心,讓我明白生活的奧秘;微笑帶來良友,是我榮耀上帝的印記。Ateartounitemeiletobeasignofmyjoyinexistence.眼淚使我體會心碎之人的憂傷;微笑是我快樂生活的模樣。Ig">ntthehungerforloveandbeautytobeintheDepthsofmyspirit,forIhaveseenthoseostelody.我渴慕愛情,崇尚完美,因為邪惡使人骯臟污穢。
3、我聽過充滿渴望的輕唱,它勝過世上最美的樂章。orning'sapproachsheopensherlipstomeetThesun'skiss.洛基國際英語竭誠為您服務(wù)Thelifeofafloent.Atearandasmile.夜幕降臨,花兒緊鎖心房,擁抱著盼望進(jìn)入夢鄉(xiāng)。晨曦初露,花兒輕啟香唇,接受太陽的親吻。在花兒渴望和滿足的生命里,有眼淚和微笑的哲理。Theeetsthegentlebreeze,thenfallse.Thelifeofcloudsisapartingandameeting.Atearandasmile.大海的水汽蒸發(fā),匯集成云彩。它飄過丘陵
4、和山谷,在和風(fēng)吹拂下滋生雨露,雨露飄落大地,匯成小溪和河流,奔回大海,它自己的家鄉(xiāng)。云彩離別和重逢的經(jīng)歷,有眼淚和微笑的哲理。AndsodoesthespiritbeeseparatedfromThegreaterspirittomoveintheatterAndpassasacloudoverthemountainofsorroeetthebreezeofdeathAndreturne.TotheoceanofLoveandBeauty----toGod.人的靈魂如同云彩,他告別自己的居所來到大千世界,飄過憂傷的高山,和喜樂的平原。面對死亡的微風(fēng),他坦然回鄉(xiāng),那是充滿愛和美的海洋
5、,那是上帝的胸膛?!俺汕先f人瘋狂下載。。。。。。更多價值連城的絕密英語學(xué)習(xí)資料,洛基內(nèi)部秘密英語,技巧,策略洛基國際英語竭誠為您服務(wù)請在X上申請報名”洛基國際英語竭誠為您服務(wù)篇二:紀(jì)伯倫散文詩精選評析《紀(jì)伯倫散文詩精選評析》1.“彷徨是認(rèn)識的開始”。2.誰看不到悲傷,就看不到歡欣;3.“他是那樣的堅韌頑強(qiáng)!能挺過嚴(yán)冬,在春天里開花生長,在夏天里結(jié)果繁榮,我發(fā)現(xiàn)那東西就是愛情”注:愛情沒有邊際的,若是加了樊籬限制,他便沒有了活路,甚至?xí)劳?,給愛情自由空間吧,成全愛情,便是成全一段婉麗的歷程,愛至深,情至切,風(fēng)雨無阻。愛情,美麗生命?!钌俨?.“我們今日承受的災(zāi)難,明日將成為我
6、們榮譽(yù)的桂冠”。請給我刻下這樣的墓志銘:此地長眠者,他的聲明是:“用火寫在天空”。注:人生是辯證的理論,甘苦相伴,倘若一味的偏執(zhí)一方,自是釀造了一杯空洞慘淡而溢滿蒼白的酒。其實每個人都不甘于沉落,只是或多或少的泥濘阻隔了他們向往安逸與幸福的心,從此一蹶不振,焉在歲月里徘徊,但總有些人勇敢去面對,無論遭遇什么,他們都會告訴自己——走過去,前面是一片天,積極總比消極好得多。坦然而熱烈的投入生活,不再顧及會不會有好的結(jié)果或意外的青睞,只在意付出那份真誠,災(zāi)難是寶,是煉金石,只有在災(zāi)難中我們才能體會到幸福的真諦和分量。沒有枯涸的生命只有枯涸的心,心死了,生命就會萎謝,再生不起零星的璀璨,美
7、麗的醫(yī)生只似一汪淡淡的水,無聲息的流逝?!疤煨薪【右宰詮?qiáng)不息”為生命注入激情吧,用心去歌唱手中的每一個日子,燃燒摯愛,認(rèn)真祈禱,我們的聲明是“用火寫在天空”?!钌俨?.紀(jì)伯倫詩篇《情侶——婚配》愛情是女王,忠誠是王冠。6.愛情把生活的散文寫成詩篇,把生命的內(nèi)容寫成經(jīng)卷,晝夜吟詠,誦念。從此,思慕解開了蒙在往年那些不解之謎上面的種種神秘的幕布,7.婚配是兩個相愛的強(qiáng)者同舟共濟(jì),以便一道戰(zhàn)勝歲月征途上的風(fēng)風(fēng)雨雨?;榕涫羌儩嵉挠晁畯呢憹嵉奶炜障蛏袷サ淖匀粌A盆而下,把幸