資源描述：
《《法律專業(yè)外語》課程教學(xué)大綱》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、《法律專業(yè)外語》課程教學(xué)大綱一、《法律專業(yè)外語》課程說明（一）課程代碼:02130016（二）課程英文名稱：LegalEnglish（三）開課對象：法學(xué)專業(yè)（四）課程性質(zhì)：本課程是法學(xué)專業(yè)必選學(xué)科選修課程0—，一般在大學(xué)三年級開設(shè)。法學(xué)專業(yè)本科學(xué)牛通過兩年的大學(xué)英語的學(xué)習(xí)，已掌握了普通英語的基本語匯、語匯和句型，為法律專業(yè)英語的學(xué)習(xí)打下了良好的基礎(chǔ)。法律專業(yè)英語課程的開設(shè)一方血為學(xué)生繼續(xù)學(xué)習(xí)英語提供了良好的機會,期一方ifii也能使學(xué)牛運用英語來表達口己所學(xué)的法律專業(yè)知識，從而為他們將來直接運用英語獲得本專業(yè)的最新信息奠定基礎(chǔ)。其前導(dǎo)課程有綜合英語、基本法
2、律課程等。在課程類別中屬于專業(yè)教育課程、專業(yè)必修課。（五）教學(xué)目的：通過這門課的教學(xué)與學(xué)習(xí)，將使學(xué)生了解和掌握法律英語的閱讀與寫作方法，并從眾多節(jié)選于國外名著名篇中的課文里，了解國外尤其是英美法系國家里的法律制度，并培養(yǎng)學(xué)生運用已學(xué)的英語知識和相關(guān)法律原理來分析、處理和解決實際案例的能力。（六）教學(xué)內(nèi)容：本課程要求學(xué)牛，首先必須熟知相關(guān)的法律知識，即英美法律制度，然后通過教師對某些課文的講解和學(xué)牛口身根據(jù)教師提問對某些課文的閱讀，掌握相關(guān)法律詞匯，包括法律英語中基本詞匯,以及學(xué)生已熟悉,但在法律語境下,與日常用義大相徑庭的詞匯;掌握法律英語中長句的理解和翻
3、譯，從而熟悉和掌握法律英語的特點。（七）學(xué)時數(shù)、學(xué)分數(shù)及學(xué)時數(shù)具體分配學(xué)吋數(shù)：48學(xué)吋分數(shù)：3學(xué)分學(xué)時數(shù)具體分配：教學(xué)內(nèi)容講授實驗/實踐合i-LessonOne：LegalSystem22LessonTwo：LegalProfession22LessonThree:LesalEducation22LessonFour：JudicialSystem22LessonFive:Constitution22LessonSix：AdministrativeLaw22LessonSeven：CriminalLaw44LessonEight：CivilRightsLaw
4、22LessonNine：ContractLaw44LessonTen：TortLaw22LessonEleven：PropertyLaw22LessonTwelve：CorporationLaw22LessonThirteen：InsuranceLaw22LessonFourteen：CommercialLaw22LessonFifteen：TaxLaw22LessonSixteen:EnvironmentalLaw22LessonSeventeen：FamilyLaw22LessonEighteen:IntellectualPropertyLaw22L
5、essonNineteen：CivilProcedure22LessonTwenty：CriminalProcedure22LessonTwentyOne:RulesofEvidence22LessonTwentyTwo：WTORules22合計48（八）教學(xué)方式教學(xué)方式以課堂教學(xué)為主。（九）考核方式和成績記載說明考核方式為考杏。嚴格考核學(xué)生出勤情況，達到學(xué)籍管理規(guī)定的曠課量取消考試資格。綜合成績根據(jù)平時成績和期末成績評定，平時成績占40%,期末成績占60%o二、講授大綱與各章的基本要求LessonOne：LegalSystem法律制度教學(xué)要點：Pre-r
6、eadingtasks1.Whatlegalsystemsdoyouknowabout?Canyousaysomethingaboutthem?2.WhatisRussia'slegalsystem?AndTheScandinaviancountries'?Comprehensionofthetext:Answerthefollowingquestions1.Howdidcivil-lawsystemcomeintobeing?2?Whatcountriesdoesthecivil-lawfamilyhaveinfluenceon?3?Whatcounti
7、esdoesthecommonlawsystemhaveinfluenceon?4.Whatisthecharacteristicofthecivil-lawfainily?5?Whatisthedoctrineofcommonlaw?6.Doesthedevelopmentofacountryhaveacloserelationshipwiththecountry'slaw?Whatisthedifferencebetweenthecivil-Iawfamilyandthecommonlawsystem?教學(xué)時數(shù)：2學(xué)時教學(xué)內(nèi)容：Legalsystems
8、Clusters/families/groupsoflegalsy
