資源描述:
《服裝各部位英語翻譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、辦樣板Sample布封幅寬Fabricwidth側(cè)骨側(cè)縫,擺縫Sideseam插竹領(lǐng)插角片Collarstay車花繡花Embroidery打棗打結(jié)Bartack擔(dān)干過肩Yoke耳仔褲帶袢BELTLOOP返針回針BACKSTITCH狗牙車牙FEEDDOG掛卡吊牌HANGTAG后浪后檔BACKRISE蝴蝶車縫附件SEWINGMACHINEATTACHMENTS及骨鎖邊OVERLOCK及骨車包縫機,鎖邊機OVERLOCKMACHINE急鈕四合扣SNAPFASTENER夾圈袖窿ARMHOLE間棉絎縫QUILT肩棉肩墊,墊肩膊頭棉SHOULDERPAD介英,雞英袖口,袖級CUFF
2、拉冚車繃縫機COVERINGSTITCHMACHINE拉褲頭上褲頭WAISTBANDING拉筒車門襟機PLACKETMACHINE轆腳車腳口卷邊機BOTTOMHEMMINGMACHINE嘜架排料圖MAKER嘜頭商標LABEL埋夾縫合袖底骨和側(cè)縫JOINTHEUNDERARMSEAMANDSIDESEAM魔術(shù)貼尼龍搭扣VELCRO納膊縫合小肩JOINTHESMALLSHOULDER納膊位肩縫SHOULDERSEAM鈕門扣眼BUTTONHOLE鈕牌門袢FLY鈕子鈕門搭位BUTTONSTAND排嘜排料LAYOUT啤機沖壓裁剪機DIECUTTINGMACHINE脾圍橫檔THIG
3、H平車平縫機NORMALSEWINGMACHINE樸襯布INTERLINING前浪前檔FRONTRISE生褶省PLEAT死褶褶D(zhuǎn)ART梭仔梭芯BOBBIN燙斗熨斗IRON挑腳車暗縫機BLINDSTITCHINGMACHINE烏蠅扣鉤棒扣EYES&HOOKS靴壓腳PRESSERFOOT針步線步STITCHES止口,子口縫頭SEAMALLOWANCE縱紋斜紋BIOSCUT坐圍臀圍HIP?(Jandy整理)ACCESSORY輔料BELT腰帶BINDINGTAPE捆條(包邊)BOW蝴蝶BOW-TIE蝴蝶結(jié)BUCKLELOOP鈕圈BUTTON鈕扣CARELABEL洗水嘜COLLA
4、RRAB領(lǐng)袢COLLARSTAY領(lǐng)插竹CONCEALZIPPER隱形拉鏈CONTENTLABEL成分嘜CONTRASTCOLORSTITCHES撞色線COTTONSTRING棉繩ELASTIC橡筋EPAULET肩章EYELET雞眼EYES&HOOKS烏蠅扣,鉤棒扣FRILLS荷葉邊FUSIBLE-INTERLINING粘樸GODET三角形布GUSSET三角形插布HALFMOONPATCH半月形龜背HANDINGLOOP吊袢INTERLINING襯,樸LACE花邊LINING里布MAINLABEL/BRANDLABEL主嘜NON-FUSIBLE-INTERLINING非粘
5、樸,生樸PLASTICSTRING膠針RIBBING羅紋RIVET撞釘,包頭釘RUBBERSTRING橡筋SHANK(鈕扣)繞腳線SHOULDERPAD肩棉,肩墊SIZELABEL尺碼嘜SMOCKING(裝飾用的)縮褶SNAP急鈕,按鈕,撳鈕STICKER貼紙STRIPE帶條,繩子THREAD線TRIANGLEGUSSET三角腳貼VELCRO魔術(shù)貼ZIPPER拉鏈ZIPPERPULLER拉鏈頭ZIPPERSTOPPER(TypedbyJandy)服裝專業(yè)英語(縮寫)A.H.ARMHOLE夾圈ABSAREABOUNDEDSTAPLEFABRIC面粘非織造布ADLACCEP
6、TABLEDEFECTLEVEL允許疵點標準AQLACCEPTABLEQUALITYLEVEL驗收合格標準ATTN.ATTENTION注意AUD.AUDIT稽查B.BACK后B.H.BUTTONHOLE鈕門/扣眼B.L.BACKLENGTH后長B.P.BUSTPOINT胸點BK.BLACK黑色BLBUSTLINE胸圍線BMTBASICMOTIONTIME基本動作時間BNLBACKNECKLINE后領(lǐng)圈線BNP/BNPTBACKNECKPOINT后領(lǐng)點BRBACKRISE后浪BSPBACKSHOULDERPOINT后肩頸點BTM.BOTTOM衫腳BTN.BUTTON鈕扣C
7、.V.C.CHIEFvalueOFCOTTON棉為主的混紡物C/B(C.B.)CENTERBACK后中C/F(C.F.)CENTERFRONT前中CADCOMPUTERAIDEDDESIGN電腦輔助設(shè)計CAECOMPUTERAIDEDENGINEERING?電腦輔助工程CALCOMPUTERAIDEDLAYOUT電腦輔助排料CAMCOMPUTERAIDEDMANUFACTURE?電腦輔助制造CAPCOMPUTERAIDEDPATTERN電腦輔助畫樣CBFCENTERBACKFOLD后中對折CBLCENTERBACKLINE后中線CBN-W