資源描述:
《水產(chǎn)業(yè) 海產(chǎn)品日語》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、水産産業(yè)専用用語秤(はかり)稱「単語」束子(たわし)刷子冷蔵庫(れいぞうこ)冷藏庫洗剤(せんざい)洗滌凈冷凍庫(れいとうこ)冷凍庫貝殻(かいがら)貝殼氷(こおり)冰包?。à郅Δ沥绀Γ┑顶靴欹氓确咆浀哪景寰W(wǎng)(あみ)網(wǎng)テープ膠帶まな板(まないた)菜板タンク盛水的大缸機械(きかい)機器ダンポール紙箱テーブル桌子海水(かいすい)海水マスクー口罩水道(すいどう)自來水蓋(ふた)蓋臺車(だいしゃ)載貨小腰掛(こしかけ)小凳シール/ラベル標(biāo)簽塵?。à沥辘趣辏せ\(かご)筐ゴミ箱(ごみばこ)垃圾箱箱(はこ)箱長靴(ながぐつ)水鞋はさ
2、み剪刀紐(ひも)繩子バケツ水桶計量コップ(けいりょうこっぷ)量杯ビニール塑料笊(ざる)簍子ホース水管空箱(からばこ)空箱子シャベル鐵鉗しっぽ尾巴ラップ保鮮膜きゅうす茶壺カップ小杯トレー盤秋刀魚(さんま)秋刀魚ペンチ鉗鯖(さば)鲅魚(bayu)梱包(こんぽう)打捆包裝烏賊(いか)魷魚倉庫(そうこ)倉庫鱈(たら)雪魚缶詰(かんづめ)罐頭蛸(たこ)章魚箒(ほうき)掃帚鯛(たい)加級魚腕(うで)カバー袖套太刀魚(たちうお)帶魚樽(たる)盛水的小桶鰹(かつお)鰹魚漏斗(じょうご)漏斗鰻(うなぎ)鰻魚蟹(かに)蟹鰈(かれい)鰈魚海
3、老(えび)蝦鱸(すずき)鯽魚貝柱(かいばしら)扇貝貝(かい)鰤(ぶり)獅魚海螺鮑(あわび)鮑魚蛤(はまぐり)蛤蜊(hali)若布(わかめ)裙帶菜海鼠(なまこ)海參海藻(かいそう)海草平目(ひらめ)比目魚牡蠣(かき)牡蠣昆布(こんぶ)海帶1水母(くらげ)海蟄上面整齊擺放105條沙丁魚,再蓋上一張紙后放滿冰しじみ蜆子(xianzi)塊)海苔(のり)紫菜かごかさ8、二つの籠を重ねても、いいですか。鮭(さけ)大馬哈魚鰯(いわし)沙丁魚(把2個筐摞起來好嗎)鮪(まぐろ)金槍魚さかなとながしろはこいっぽん9、タンクから魚を取って、
4、長く白い箱に一本ずいつ入れてください?!甘耸陇摔膜い皮窝匀~」(從水箱里取出雨,然后一條一條放入白色長箱かいばしらよんぶんき里)1、貝柱をこうして四分の一に切ってくだみずつか10、きかないので、水でかけてから、使いなささい。(將扇貝肉像這樣切成四分之一般.)い。こんぶき(不起作用了,加點水再用)2、いま、あげた昆布を3ミリぐらいに切ってかいすいあらものわるすいどう11、海水で洗えば、物が悪くなりますので、水道ください。(現(xiàn)在,請把卸下的海帶切成約3毫米長)でやってください。か(用海水洗東西會變壞,請用自來水洗)4、まない
5、たをお借りします。みずつかぬ12、その水もう使わないから、抜いてね。(借一下菜板)じむしょひつけ(那水不用了,放了吧)5、事務(wù)所からもらってきた日付のシールをこおりいふたあか13、いっぱい氷を入れて、蓋をして、赤テープひょうめんづけ一枚ずつ表面に貼り付なさい。でやってください。(把從辦公室里拿來的日期條一張一張的往表(放滿冰塊,蓋上蓋子,用紅膠帶封上)面上貼)しごといそがいそ14、仕事が忙しくて、急いで。つまえしょうひきげん6、シールを付ける前に消費期限のことを(工作很忙,快點干)しょうみきげんひつけまちがいちばんわる
6、チェックしてください。(賞味期限)15、日付が間違ったら、一番悪いことです。(貼標(biāo)簽之前,請檢查消費期限)(日期如果錯了,最不好了)はこいちばんしたすここおりひつけまちがなお7、あのオレンジの箱には、一番下に少し氷16、日付が間違わないように、直してください。うえまい(日期別搞錯了,改過來)を入れて、そして、その上に105枚いわしなおいっかい17、直しましたら、またもう一回チェックしてならかみいちまいしあとをきちんと並べて、また、紙一枚敷いた後ください。こおりい(改過來了,請在檢查一遍)氷いっぱい入れてください。さんに
7、んごじお18、三人でやって、五時まで終われません。も(給那個橙色的盒子最下邊稍放點冰塊,然后在2ふたりか(給箱子貼上膠帶,拿到包裝的地方去)う二人を借りてよろしいですか。29、ビニールをかけますか。(3個人到5點也干不完,在借2個人好嗎?)(蓋上薄膜嗎)とうきょうにもつじょうぶはこほうちょうあぶき19、東京への荷物ですから、もっと丈夫な箱を30、包丁が危ないから、気をつけてください。づか(菜刀很危險,要小心)使いなさい。みどりおきかいうご31、その緑のボタンを押して、機械を動かす。(是往東京運的貨物,請用更結(jié)實的箱子)
8、ぬれき(按綠鍵,開動機器)20、濡れないように、気をつけてください。あぶさ32、危ないから、避けてください。(小心點,別弄濕了)きかいちょうしわる(危險.躲開)21、機械の調(diào)子が悪いです。みずだ33、水を出してくださいませんか。(機器的狀況不太好)(幫我把水弄出來好嗎)げんりょうねがはんぱお22、原料がなくなりました、お願いします