資源描述：
《the_tragedy_of_macbeth__麥克白英文劇本》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線(xiàn)閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、TheTragedyofMacbethACTISCENEI.Adesertplace.Thunderandlightning.EnterthreeWitchesFirstWitchWhenshallwethreemeetagainInthunder,lightning,orinrain?SecondWitchWhenthehurlyburly'sdone,Whenthebattle'slostandwon.ThirdWitchThatwillbeerethesetofsun.FirstWitchWheretheplace?SecondWitchUponth
2、eheath.ThirdWitchTheretomeetwithMacbeth.FirstWitchIcome,Graymalkin!SecondWitchPaddockcalls.ThirdWitchAnon.ALLFairisfoul,andfoulisfair:Hoverthroughthefogandfilthyair.ExeuntSCENEII.AcampnearForres.Alarumwithin.EnterDUNCAN,MALCOLM,DONALBAIN,LENNOX,withAttendants,meetingableedingSerge
3、antDUNCANWhatbloodymanisthat?Hecanreport,Asseemethbyhisplight,oftherevoltTheneweststate.MALCOLMThisisthesergeantWholikeagoodandhardysoldierfought'Gainstmycaptivity.Hail,bravefriend!SaytothekingtheknowledgeofthebroilAsthoudidstleaveit.SergeantDoubtfulitstood;Astwospentswimmers,that
4、doclingtogetherAndchoketheirart.ThemercilessMacdonwald--Worthytobearebel,fortothatThemultiplyingvillaniesofnatureDoswarmuponhim--fromthewesternislesOfkernsandgallowglassesissupplied;Andfortune,onhisdamnedquarrelsmiling,Show'dlikearebel'swhore:butall'stooweak:ForbraveMacbeth--wellh
5、edeservesthatname--Disdainingfortune,withhisbrandish'dsteel,Whichsmokedwithbloodyexecution,Likevalour'sminioncarvedouthispassageTillhefacedtheslave;Whichne'ershookhands,norbadefarewelltohim,Tillheunseam'dhimfromthenavetothechaps,Andfix'dhisheaduponourbattlements.DUNCANOvaliantcous
6、in!worthygentleman!SergeantAswhencethesun'ginshisreflectionShipwreckingstormsanddirefulthundersbreak,Sofromthatspringwhencecomfortseem'dtocomeDiscomfortswells.Mark,kingofScotland,mark:Nosoonerjusticehadwithvalourarm'dCompell'dtheseskippingkernstotrusttheirheels,ButtheNorweyanlords
7、urveyingvantage,Withfurbish'darmsandnewsuppliesofmenBeganafreshassault.46DUNCANDismay'dnotthisOurcaptains,MacbethandBanquo?SergeantYes;Assparrowseagles,ortheharethelion.IfIsaysooth,ImustreporttheywereAscannonsoverchargedwithdoublecracks,sotheyDoublyredoubledstrokesuponthefoe:Excep
8、ttheymeanttobatheinreekingwounds,
