資源描述：
《雙語：上大學(xué)的四點(diǎn)好處》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、雙語：上大學(xué)的四點(diǎn)好處Weallknowabouttheobviousbenefitstohavingacollegedegree—namely,asteadyjobandfinancialsecurity.Butweoftenoverlookotherbenefitstohighereducation:qualityoflifeimprovementsthatdeservetobebroughtintofocus,whetheryou'reonthefenceaboutgoingbacktoschoolorarejusthaving
2、ahardtimeappreciatingthedegreeyoualreadyhave.我們都知道，有份大學(xué)文憑顯然有好處，它意味著一份穩(wěn)定的工作以及收入保障。但是，在你猶豫是否繼續(xù)讀書或者糾結(jié)是否滿足現(xiàn)有學(xué)歷的時候，要考慮一下經(jīng)常被我們忽視的高等教育的其他益處：生活質(zhì)量的提升。1.ImprovedSelf-Esteem.提升自尊There'sjustsomethingaboutacollegegradthatmakesherstandalittlebitstraighterandalittlebittaller.Itlikelyh
3、astodowiththeboosttoone'sself-esteemandconfidencethatcomeswithmakingitthroughahighereducationprogram.大學(xué)文憑有種微妙的影響力，可以讓人挺直腰板，抬頭挺胸。這可能是因?yàn)榻邮芨叩冉逃慕?jīng)歷提升了一個人的自尊和自信。StudiesconductedbytheCollegeBoardandotherslikeithavefoundthatthosewhohavecompletedadditionalschoolingarenotonlymor
4、ewell-equippedtohandlementalchallenges,butalsoreportahigherlevelofsatisfactionwhendoingso.大學(xué)理事會等相關(guān)機(jī)構(gòu)組織的調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)，一個完成了高等教育的人不僅有能力處理好精神挑戰(zhàn)，而且在應(yīng)對挑戰(zhàn)時也能感到高度的自我滿足。2.HealthyChoices2.選擇健康Inadditiontothementalboostthatcomeswithhighereducation,collegegradsarehealthieroverall.Highers
5、ocioeconomicstatus（measuredbytotalfamilyincome,levelofeducationattainedandprofessionalcareerstatus）isdirectlycorrelatedwithbetterphysicalhealthandlifeexpectancy.高等教育除了能帶來精神上的激勵，身體上也是如此，大學(xué)畢業(yè)生整體上來說更加健康。社會經(jīng)濟(jì)地位由家庭總收入、教育水平以及職業(yè)地位來衡量，而社會經(jīng)濟(jì)地位又與身體健康程度和壽命長短有直接關(guān)系。Thiscorrelationse
6、emsobviouswhenyouconsiderthatthosewhoearnmoremoneyhavegreateraccesstohealthcareandhealthierfoodoptions.Butwhatyoumaynothaveconsideredisthathighereducationmeanstheabilityanddesiretomakebetterchoiceswhenitcomestohabits—eatingandotherwise.這種關(guān)聯(lián)性似乎顯而易見，因?yàn)橘嶅X多的人可以得到更好的健康護(hù)理，選擇更
7、健康的食品。但是你想不到的是，高等教育意味著有能力和意愿在飲食或者其他方面養(yǎng)成好習(xí)慣。Forexample,thosewithextendededucationsarelesslikelytosmokeandmorelikelytoexercise.Whenyouputgreateremphasisontakingcareofyourmindwithadditionalschooling,younaturallyputgreateremphasisontakingcareofyourbody,too.It'strulyassimple
8、as:whenyouknowbetter,youdobetter.舉例來說，接受更多教育的人吸煙的概率更小，健身的概率更大。當(dāng)你十分重視以高等教育充實(shí)思想時，你也會很自然地重視關(guān)愛自己的身體。你知道什么是好的，你就會這么
