資源描述:
《the conflict of chinese and western culture and cross-cultural communication 【商英】本科學(xué)位論文.doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、中國某某某某學(xué)校學(xué)生畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)題目:TheConflictofChineseandWesternCultureandCross-CulturalCommunication姓名:0000班級(jí)、學(xué)號(hào):00000000系(部):經(jīng)濟(jì)管理系專業(yè):商務(wù)英語指導(dǎo)教師:000000開題時(shí)間:2008-4-10完成時(shí)間:2009-11-10182009年11月10日18目錄畢業(yè)設(shè)計(jì)任務(wù)書…………………………………………………1畢業(yè)設(shè)計(jì)成績(jī)?cè)u(píng)定表……………………………………………2答辯申請(qǐng)書……………………………………………………3-
2、5正文……………………………………………………………6-20答辯委員會(huì)表決意見……………………………………………21答辯過程記錄表…………………………………………………2218課題TheConflictofChineseandWesternCultureandCross-CulturalCommunication一、課題(論文)提綱0引言1.中西方文化交際中常出現(xiàn)的文化沖突1.1寒暄語方面的沖突1.2會(huì)話主題方面的沖突1.3禮貌用語方面的沖突1.4時(shí)間觀方面的沖突1.5飲食習(xí)慣方面的沖突2.造成文化沖突的原因2.1思維方式
3、不同2.2行為規(guī)范不同2.3價(jià)值觀不同2.4語用遷移的影響3.在英語教學(xué)中應(yīng)怎樣培養(yǎng)跨文化交際能力來避免文化沖突3.1改進(jìn)現(xiàn)有的教學(xué)方法3.2教師要轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念3.3重視非語言交際能力的培養(yǎng)3.4擴(kuò)大西方文化信息吸納量3.5引導(dǎo)學(xué)生廣泛接觸西方文化材料4.總結(jié)二、內(nèi)容摘要18當(dāng)今世界經(jīng)濟(jì)全球化的趨勢(shì)日益加強(qiáng),國與國之間的交往與聯(lián)系日益密切。隨著我國改革開放的不斷深入,我國與世界各國的聯(lián)系也將越來越密切。由于各國的價(jià)值觀念、倫理道德觀念、民族習(xí)慣等差異,發(fā)生文化沖突的事例屢見不鮮,并且時(shí)常會(huì)鬧出很多笑話,出現(xiàn)很多讓人難堪的尷
4、尬境地。這嚴(yán)重影響了雙方交往的順利進(jìn)行和國家與國家之間的友誼。因此正確認(rèn)識(shí)中西方文化差異就顯得越來越重要了,只有正確認(rèn)識(shí)中西方文化沖突才能更好的培養(yǎng)跨文化交際的能力,采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣肀苊馕幕瘺_突,讓各國之間的交際交流變得輕松自如而不再是恐懼。三、參考文獻(xiàn)[1]劉立娥.關(guān)于中西方隱私觀差異研究[J].國市場(chǎng),2008年39期.[2]樊云.中西飲食文化差異及中餐菜名英譯初探[J].宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2008年04期[3]趙燕霞.透視中西方價(jià)值觀的差異[J].山西高等學(xué)校社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2008年11期[4]王麗慧.非語言交際在英
5、語教學(xué)中的應(yīng)用[J].內(nèi)江科技,2008年08期[5]余丹略.論跨文化交際能力培養(yǎng)與英語教學(xué)[J].科教文匯(上旬刊),2008年6月文匯(上旬刊)[6]王宏跨.文化交際與中西方文化沖突商情[J].財(cái)經(jīng)研究,2008年3月[7]周舵.淺論中西方文化沖突與跨文化交際[J].商業(yè)文化學(xué)術(shù)版,2008年6月[8]黃志芳.如何解決跨文化交際中的文化沖突問題科技信息[J].科學(xué)教研,2007年32期18TheConflictofChineseandWesternCultureandCross-culturalCommunicatio
6、n00000Abstract:Inrecentyears,thetrendofeconomicglobalizationincreasesdaybyday,andexchangesareclosingbetweencountries.Ourcountrywillhaveaclosercommunicationwithothercountries.Becauseofthedifferencesinvalues,ethicsandmoralvalues,ethnichabits,culturalconflictsoccurfr
7、equently,causingalotofjokesandpeople’sembarrassment.Thishasseriouslyaffectedthesmoothprogressofcommunicationandfriendshipbetweencountries.Therefore,havingagoodknowledgeofthedifferencesbetweenChineseandWesterncultures?becomesmoreandmoreimportant.Inordertodevelopthe
8、interculturalcommunicationabilityofpeople,wemust?understandthe?conflictsofChineseandWesterncultural.Atthe?sametimeweshouldtakesomemeasurestoavoidthecult