資源描述：
《亞行中國代表處adb》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、亞行中國代表處ADB亞洲開發(fā)銀行非自愿移民政策與程序ADBInvoluntaryResettlementPolicyandProcedures亞洲開發(fā)銀行非自愿移民培訓之一InvoluntaryResettlement亞行項目的目標ADBDevelopmentGoalsProjectsshouldleadtoenhancedlivingstandards,especiallyforthepoorandothervulnerablegroupsEnsureProjectscomplywithADBsafeguardpolicies－Keyprinciple–nobody
2、shouldbemadeworseoff,especiallywhileothersbenefit項目應該給人們帶來的是更高的生活水平，特別是對于那些貧困人口以及其他弱勢群體。確保項目按照亞行的社會保障政策執(zhí)行－主要原則–不應有人因為項目受到損害，特別是當其他人受益的時候亞行的保障政策－務必遵從的政策ADBSafeguardPolicies-complianceismandatoryInvoluntaryResettlement(IR)-1995IndigenousPeoples(IP)-1998EnvironmentalAssessment–2002In2003-0
3、6,ADBupdateditsoperationalpoliciesandproducers–seeADBwebsiteforOMsectionF1,F2andF3非自愿移民-1995土著居民-1998環(huán)境評價–20022003年～2006年，亞行陸續(xù)修訂了這些操作政策，并在亞行網站上進行了公布。VoluntaryResettlement自愿移民InvoluntaryResettlement非自愿移民移民/Re---Settlement非自愿移民InvoluntaryResettlement移民的過程包括：…項目影響（包括房屋和土地）……搬遷……重新安置……家園恢復…
4、收入恢復Aprocessthatincludes…Displacement…(houseandland)Relocation…Resettlement…RehabilitationandIncomeRestoration亞行非自愿移民政策的主要原則和要求KeyPrinciplesandRequirementsofADB’sPolicyonInvoluntaryResettlementPolicyonInvoluntaryResettlement(1995)HandbookonInvoluntaryResettlement(1998)OMF2BP/OPInvolunta
5、ryResettlement(2003,2006)主要原則KeyPolicyObjectivesAvoidIR避免移民MinimizeIR減少移民Restorestandardoflivingtoatleastoriginalstandardsofliving(APshouldnotbeworseoff)至少達到收入恢復Replaceandcompensatelostassets重置和補償財產損失IntegrateIRinprojectdesign項目設計中包括移民InformandconsultAPs通知并與受影響人協商Discloseinformation信息公開
6、Protectsocial/culturalinstitutions保護當地社會/文化Setcut-offdate設置截止日期主要原則KeyPolicyObjectivesInformaldwellershaverights非正式的居民擁有相應權利Assistvulnerablegroups協助脆弱群體Budget足夠的預算Implementationarrangements實施的安排與工程進度的協調主要原則KeyPolicyObjectives移民政策適用范圍ScopeandApplicationAppliestopublic/privatesector同時適用于公
7、共/私營部門InanticipationofADBassistance,associatedfacilities與亞行項目關聯的當地項目conductduediligence盡責調查prepareretrofitplanifrequired如需要準備補救的移民計劃Notlimitedtorelocation不局限于搬遷符合條件的受影響人EligibleAffectedPersons(APs)BeforeCut-offDate:截止日期之前：Titled擁有正式權利的Legalizable需要合法化論證的Nontitled沒有正式權利的AfterCut
