資源描述：
《the woods were tossing with jewels》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、The?Woods?Were?Tossing?With?JewelsByMarieSt.John林中有寶石在跳動(dòng)(有刪節(jié))瑪麗·圣·約翰1899年，爸爸決定帶領(lǐng)全家穿過(guò)艾沃格拉德那片蠻荒的濕地，在靠海邊的荒島上安家落戶。那年我5歲，我們?nèi)易≡诜鹆_里達(dá)州的棕櫚村。爸爸是想開(kāi)墾那個(gè)荒島，但更深層的原因是想讓我們感受他成長(zhǎng)的那種方式。他15歲時(shí)是瑪麗卡一帶的牛仔，這些大牧場(chǎng)與當(dāng)時(shí)尚未開(kāi)發(fā)的艾沃格拉德濕地北端相連。爸爸一生都喜歡吃那種用篝火烤制的玉米餅；用只加一點(diǎn)鹽的燙面玉米面，搟平烤出的又脆又可口的薄餅。爸爸的一生很有些傳奇色彩。內(nèi)戰(zhàn)中他失
2、去了父親和一個(gè)兄弟。祖父的小木屋位于南卡羅來(lái)納州的查爾斯頓，他附近的農(nóng)場(chǎng)恰好位于謝爾曼將軍的行軍路線上。祖母只好帶上8歲的爸爸逃到佛羅里達(dá)州的昆西。在那兒念完初中后，爸爸就在祖父一個(gè)朋友的農(nóng)場(chǎng)里當(dāng)起了牛仔。爸爸30歲時(shí)，當(dāng)上了本郡的行政長(zhǎng)官，這在當(dāng)時(shí)是個(gè)不錯(cuò)的差事，他手下的轄區(qū)范圍很大。后來(lái)，這個(gè)郡被劃分為六到八個(gè)郡。對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，佛羅里達(dá)南部不是一個(gè)吸引人的地方，那兒有很多蚊子、豹子、鱷魚(yú)，到處都是濕地和沼澤地?？烧沁@些特征，像希臘神話里海妖那誘人動(dòng)聽(tīng)的歌聲一樣，吸引著爸爸。7月4日前后，爸爸著手制作一輛帶篷的四輪馬車。那年秋天，我
3、們動(dòng)身出發(fā)，進(jìn)入到這片荒地。這之前我們?cè)谧貦按遄×艘延幸荒甓?，我的外祖父哈里森一家就住在那兒。他們是在?nèi)戰(zhàn)后在那兒落戶的，都是受人愛(ài)戴的好人。我們家在馬納提河邊，是一座兩層的木結(jié)構(gòu)房子，非常舒適。周圍有槲樹(shù)、番石榴，還有長(zhǎng)葉松，它們的樹(shù)枝從樹(shù)干的低處伸出，形成樹(shù)蔭，成為天然的牛棚雞舍。外祖父是一個(gè)鄉(xiāng)村醫(yī)生，他為全郡的人看病，他們給他雞蛋、火腿和時(shí)令蔬菜作為回報(bào)。這是一種田園生活，我們和親戚們住得很近，享受著小鎮(zhèn)生活所能給予我們的舒適和安全。但父親是一個(gè)很有進(jìn)取心的人，他知道位于佛羅里達(dá)州西南海岸，尚未開(kāi)發(fā)的萬(wàn)島群島土壤肥沃，適于耕種，而
4、且有充足的獵物作為食物來(lái)源。我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記我們動(dòng)身的那一天。每當(dāng)我們要?jiǎng)由淼侥车?，我們總是?huì)早早起床。爸爸催促我們說(shuō)：“我們可不能等到天黑?！蔽腋鎰e了我的玩具娃娃，沒(méi)想到這將是我跟她們的最后一別。最后當(dāng)我們都坐到了馬車?yán)铩职?、媽媽和更小的孩子坐在前面，布巴、哈爾和我坐在后面——爸爸拉?dòng)韁繩，我們就出發(fā)了。我異常興奮，以至于我的胃翻江倒海。盡管有很多讓人高興的理由，我卻開(kāi)始哭起來(lái)?！八趺戳?？”爸爸問(wèn)，以為巴布把我惹哭了。“我怕天就要黑了，”我解釋道，心想如果天真的黑了，會(huì)有什么樣的災(zāi)難降臨到我們頭上。幾個(gè)星期來(lái)，對(duì)這次冒險(xiǎn)的計(jì)劃使大
5、家非常興奮、充滿期待。無(wú)論是在吃晚飯時(shí)，還是晚上在門廊里，爸爸都會(huì)給我們描述這次旅行將多么精彩有趣。甚至有的時(shí)候我們已經(jīng)上床準(zhǔn)備睡覺(jué)了，隔著打開(kāi)的房門，爸爸還在繼續(xù)他的描述。他的描述果真沒(méi)有言過(guò)其實(shí)，這次旅行的記憶影響著我的一生。馬車的底部裝有一個(gè)寬大的抽屜，可以滑動(dòng)，還有把手等，能從馬車的后部拉出來(lái)。在這個(gè)又深又寬敞的盒子里裝滿了我們宿營(yíng)的裝備和食品。宿營(yíng)的裝備包括一個(gè)大帳篷、每人一張輕便的折疊床、折疊椅和一張桌子。我們的野外炊具是一個(gè)很重的黑鐵鍋。一個(gè)三條腿的大水壺，可以坐到火上燒水。還有荷蘭燉鍋、錫杯、餐具、碗等。羊毛毯、床單、枕
6、頭，還有其他的被褥都卷在一張帆布里用繩子扎起來(lái)；這個(gè)“大墊子”正好放在車?yán)?，成了我們?nèi)齻€(gè)坐在后面的小家伙的大座椅。我們期待路上會(huì)有很多的獵物和野果，但還是帶上了充足的食物儲(chǔ)備——好幾個(gè)可裝50磅豬油的罐子里裝滿面粉、涂了油的香腸、咖啡、豬油、糖蜜、谷麥面、大米、糖和鹽，另外還有兩個(gè)火腿、一卷奶酪、幾壇水果和果醬，還給馬準(zhǔn)備了好幾袋燕麥。爸爸的工具箱就更壯觀了：除了各種各樣的農(nóng)具，還有幾桿獵槍和火藥，還為家里每個(gè)成員準(zhǔn)備了釣魚(yú)用具。我真希望你能親眼目睹那些密林深處孤零零的小商店，我們有時(shí)在那里停下來(lái)，補(bǔ)充食物儲(chǔ)備。小店里的商品五花八門，從
7、犁刀到棉線線軸應(yīng)有盡有。偶爾在商店旁邊會(huì)有一個(gè)鐵匠鋪，所以我們的紅棕馬戴夫，也能一直釘著舒服的馬掌。出發(fā)后的第三天以及以后的日子里，我們都在佛羅里達(dá)無(wú)人居住的荒野中穿行。有的時(shí)候?yàn)榱俗尠职趾湍泻⒆觽兡懿兜剿墒蠡蝙g鶉當(dāng)晚飯，我們很早就收起了帳篷。無(wú)論什么時(shí)候，只要走到能釣魚(yú)的好地方，我們立即安營(yíng)扎寨，當(dāng)天就不再趕路。有一個(gè)這樣的地方是一條從一片很大的柏樹(shù)叢沼澤地的一眼泉中流出來(lái)的清澈的小河。水里的水草就像綠色的絲帶，不斷地伸展開(kāi)來(lái)，野蘭花一簇一簇地掛滿樂(lè)兒枝頭。爸爸給我們每人一根漁桿，因?yàn)槲覀冇?個(gè)人在釣魚(yú)，魚(yú)又很多，幾分鐘的功夫就能釣到
8、許多魚(yú)。作為特別的款待，爸爸有時(shí)會(huì)切出棕櫚樹(shù)果實(shí)的芯兒，媽媽就把它放到黑鐵壺里慢慢地煮。一路上，這樣的樹(shù)叢很多，我們好像一直在這種棕櫚樹(shù)的樹(shù)叢中或在其附近穿行。有一天，我病了，發(fā)著高燒。當(dāng)時(shí)我們?cè)诎⒖ǖ蟻喐?/p>
