資源描述:
《英語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)考點(diǎn)誤用剖析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、南陽(yáng)市一中2012年秋期高三教案主備人:丁峰1.對(duì)不起,我沒看見你在這兒?! 誤]Sorry,Idon"tseeyouhere. [正]Sorry,Ididn"tseeyouhere. [析]根據(jù)語(yǔ)境,本句是指剛才沒看見對(duì)方在這,而不是現(xiàn)在沒看見對(duì)方在這,所以要用一般過去時(shí)。 2.你能告訴我北京冬天是否下雪嗎? [誤]CouldyoutellmeifitsnowedinwinterinBeijing? [正]CouldyoutellmeifitsnowsinwinterinBeijing? [析]一般現(xiàn)在時(shí)除表示經(jīng)常性的動(dòng)作外,
2、還可表示習(xí)慣性的動(dòng)作,即現(xiàn)階段的一個(gè)事實(shí),句中不需要任何經(jīng)常性的時(shí)間狀語(yǔ)配合。could表示一種客氣的語(yǔ)氣,不表示過去時(shí)態(tài)?! ?.他說他第二天要去合肥出差?! 誤]HesaidhewillgotoHefeionbusinessthenextday. [正]HesaidhewouldgotoHefeionbusinessthenextday. [析]主句謂語(yǔ)動(dòng)詞為過去時(shí),賓語(yǔ)從句表示過去的將來要發(fā)生的動(dòng)作,要用過去將來時(shí)?! ?.我忘了把你的傘帶來了?! 誤]Iforgettobringyourumbrellawithme. [正]
3、Iforgottobringyourumbrellawithme.版權(quán)所有翻錄必究第5頁(yè)共5頁(yè)南陽(yáng)市一中2012年秋期高三教案主備人:丁峰 [析]不用forget,而用forgot,因?yàn)楝F(xiàn)在已經(jīng)記起來了,forgot是說話這一時(shí)刻之前的動(dòng)作。由于受漢語(yǔ)思維習(xí)慣的影響,動(dòng)詞時(shí)態(tài)觀念不強(qiáng),誤把一般現(xiàn)在時(shí)當(dāng)作一般過去時(shí)?! ?.他父親離開祖國(guó)已經(jīng)50年了?! 誤]Hisfatherhaslefthishomelandforfiftyyears. [正]Hisfatherhasbeenawayfromhishomelandforfiftyyea
4、rs. [析]短暫性動(dòng)詞的完成時(shí)(肯定式)不能與表示一段時(shí)間的狀語(yǔ)連用,要么改為表示狀態(tài)的動(dòng)詞,要么用下列句式來表達(dá)(以此句為例): Hisfatherlefthishomelandfiftyyearsago. Itisfiftyyearssincehisfatherlefthishomeland. Ithasbeenfiftyyearssincehisfatherlefthishomeland. Fiftyyearshavepassedsincehisfatherlefthishomeland. 6."你去過北京嗎?""是的,我
5、去過。" [誤]"HaveyougonetoBeijing?""Yes,Ihavegonethere." [正]"HaveyoubeentoBeijing?""Yes,Ihavebeenthere." [析]HaveyougonetoBeijing?是"你已經(jīng)到北京了嗎?",指目前人已在北京或在赴北京的途中。說話的時(shí)候,顯然你已不在北京了,所以說用在這兒不恰當(dāng)。表示"過去曾去過某處而現(xiàn)在又回來了"須用havebeen?! ?.如果明天不下雨,我們就去參觀美術(shù)展覽?! 誤]Weshallseeanexhibitionofpain-版權(quán)所
6、有翻錄必究第5頁(yè)共5頁(yè)南陽(yáng)市一中2012年秋期高三教案主備人:丁峰 tingsifitwon"traintomorrow. [正]Weshallseeanexhibitionofpain- tingsifitdoesn"traintomorrow. [析]在時(shí)間狀語(yǔ)從句中,從句要用一般現(xiàn)在時(shí)表示將來的動(dòng)作?! ?.在過去幾年中,我們家鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的變化?! 誤]Thereweregreatchangesinourhome-towninthepastfewyears. [正]Therehavebeengreatchangesinou
7、rhometowninthepastfewyears. [析]"In/Duringthepast/last+復(fù)數(shù)名詞"是完成時(shí)態(tài)的標(biāo)志之一,不要被past/last所迷惑,而用了過去時(shí)?! ?.我不知道那艘船明天是否會(huì)準(zhǔn)點(diǎn)到?! 誤]Iwonderiftheshiparrivesontimetomorrow. [正]Iwonderiftheshipwillarriveontimetomorrow. [析]這里if連接的賓語(yǔ)從句,表示"是否"(=whether),而不是條件狀語(yǔ)從句,表示"如果"。因此根據(jù)句意仍需用一般將來時(shí)。 10.
8、自從1978年以來我們的家鄉(xiāng)發(fā)生了巨大的變化?! 誤]Greatchangeshavebeentakenplaceinourhometownsince1978.