合同義務(wù)的法律適用公約

《合同義務(wù)的法律適用公約》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、羅馬國際合同義務(wù)法律適用的公約（1980年6月19日訂于羅馬）序言　　締結(jié)歐洲經(jīng)濟(jì)共同體條約的各締約國，　　切望繼續(xù)進(jìn)行在共同體內(nèi)已經(jīng)進(jìn)行過的國際私法領(lǐng)域內(nèi)的統(tǒng)一法律工作，尤其是在管轄權(quán)及判決的執(zhí)行方面的統(tǒng)一法律工作，　　愿意就有關(guān)合同債務(wù)適用的法律方面制訂統(tǒng)一的規(guī)則，　　現(xiàn)達(dá)成協(xié)議如下：第一篇　公約的適用范圍　　第一條　公約的適用范圍　?。ㄒ唬┍竟s的規(guī)定適用于任何涉及須選擇采用不同國家法律的情況的合同義務(wù)。　?。ǘ┍竟s不適用于：　　1．涉及自然人的身份或法律行為能力的問題，但不影響第十一條的規(guī)定?！　?．有關(guān)下列各項(xiàng)的合同義務(wù)　　

2、——遺囑及繼承，　　——因婚姻關(guān)系而發(fā)生的財(cái)產(chǎn)權(quán)，　　——因家庭關(guān)系、親子關(guān)系、婚姻或姻親關(guān)系而發(fā)生的權(quán)利和義務(wù)，包括對(duì)非婚生子女的扶養(yǎng)義務(wù)；　　3．因匯票、支票和期票而發(fā)生的義務(wù)及其他流通票據(jù)因其流通性質(zhì)而發(fā)生的義務(wù)；　　4．仲裁協(xié)議及選擇法院的協(xié)議；12　　5．由公司法和其他關(guān)于法人團(tuán)體或非法人團(tuán)體的法律所支配的問題，諸如無論根據(jù)登記或其他方式，公司和其他法人團(tuán)體或非法人團(tuán)體的創(chuàng)設(shè)，其法律行為能力、內(nèi)部組織、歇業(yè)清理以及其高級(jí)職員及成員，由于其職務(wù)及組織關(guān)系對(duì)公司或法人所負(fù)債務(wù)的個(gè)人責(zé)任；　　6．代理人是否能使委托人對(duì)第三人承擔(dān)義務(wù)，

3、或代理機(jī)構(gòu)能否使公司或法人團(tuán)體或非法人團(tuán)體對(duì)第三人承擔(dān)義務(wù)的問題；　　7．信托的設(shè)立以及信托財(cái)產(chǎn)的授予人、受托人和信托受益人之間的關(guān)系；　　8．證據(jù)和訴訟程序，但不影響第十四條的規(guī)定?！　。ㄈ┍竟s的規(guī)定不適用于承保位于共同體成員國領(lǐng)土內(nèi)之風(fēng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)合同，為確定風(fēng)險(xiǎn)是否位于這些領(lǐng)土之內(nèi)，法院應(yīng)適用其國內(nèi)法。　?。ㄋ模┣翱钜?guī)定不適用于再保險(xiǎn)合同?！　〉诙l　非締約國法律的適用凡公約指定適用的法律，無論其是否締約國的法律，均應(yīng)予以適用。第二篇　統(tǒng)一規(guī)則第三條　法律選擇的自由一、合同依當(dāng)事人選擇的法律。法律選擇必須通過合同條款或具體情況相當(dāng)明

4、確地加以表示或表明。雙方當(dāng)事人可自行選擇適用于合同的全部或部分的法律?！　《?、當(dāng)事人得在任何時(shí)候以協(xié)議變更其合同所適用的法律，無論以前適用的法律系根據(jù)本條選擇的結(jié)果或是依本公約其他規(guī)定的結(jié)果。當(dāng)事人于合同簽訂后變更適用的法律不應(yīng)損害第九條規(guī)定的合同形式效力，或?qū)Φ谌叩臋?quán)利造成不利影響?！　∪?、當(dāng)事人選擇外國法這一事實(shí)，無論其是否同時(shí)選擇外國法庭，如在法律選擇時(shí)一切與當(dāng)事情況有關(guān)的因素僅同一個(gè)國家有關(guān)，不應(yīng)影響該國法律規(guī)定的適用，即該國法律規(guī)定（以下稱“強(qiáng)制性規(guī)定”）其適用不得以合同廢除之。　　四、當(dāng)事人對(duì)于選擇適用的法律是否同意，有無效

5、力，應(yīng)依第八條、第九條及第十一條的規(guī)定。12　　第四條　未作選擇適用的法律　　一、凡未依第三條選擇適用法律的合同，依與之有最密切關(guān)系的國家的法律。但合同的可分割的部分如同另一國有較緊密的關(guān)系，則該部分得作為例外，依該其他國家的法律的規(guī)定?！　《?、除本條第五款另有規(guī)定外，應(yīng)推定，在訂立合同時(shí)，承擔(dān)履行該合同特定義務(wù)的當(dāng)事人一方有其慣常居所，或如為法人團(tuán)體或非法人團(tuán)體，則有其管理中心機(jī)構(gòu)的國家，為與合同有最密切關(guān)系的國家。但如合同系在當(dāng)事人進(jìn)行交易或執(zhí)行職業(yè)性職務(wù)的過程中訂立，則與之關(guān)系最密切的國家應(yīng)為主營業(yè)所所在地國家，或如根據(jù)合同的條款，

6、合同的履行地是主營業(yè)所所在地以外的其他營業(yè)所所在地，則應(yīng)為其他營業(yè)所所在地國家?！　∪?、如合同之標(biāo)的為不動(dòng)產(chǎn)產(chǎn)權(quán)，或不動(dòng)產(chǎn)使用權(quán)，應(yīng)推定與合同有最密切關(guān)系的國家為不動(dòng)產(chǎn)所在地國家，本條第二款的規(guī)定，不適用之?！　∷摹⒇涍\(yùn)合同不得適用本條第二款進(jìn)行推定。在此種合同中，如在訂立合同時(shí)，承運(yùn)方有其主營業(yè)所所在地的國家亦為裝運(yùn)地、卸貨地，或發(fā)貨方主營業(yè)所所在地的國家，應(yīng)推定合同與此國家有最密切關(guān)系。適用本條款時(shí)，單程航行的租船合同及主要目的在于貨運(yùn)的其他合同均應(yīng)視作貨運(yùn)合同。　　五、如當(dāng)事人承擔(dān)履行的特定義務(wù)不能確定，則第二款不得適用；如從整個(gè)情

7、況看，合同與另一國家的關(guān)系似較為密切，則第二款、第三款、第四款的推定，應(yīng)毋庸議?！　〉谖鍡l　某些消費(fèi)者合同　　一、本條之規(guī)定適用于以向人（消費(fèi)者）提供貨物或勞務(wù)為目的的合同，而此項(xiàng)貨物或勞務(wù)系可被認(rèn)為非供其用于行業(yè)或職業(yè)用途者，或?yàn)樯鲜瞿康亩峁┬刨J的合同。二、盡管有第三條的規(guī)定，由雙方當(dāng)事人作出的法律選擇不具有剝奪消費(fèi)者慣常居所國法律的強(qiáng)制性規(guī)定所給予他的保護(hù)的后果；　　——如于該國訂立合同是先經(jīng)向消費(fèi)者個(gè)別推銷或通過廣告推銷，然后該消費(fèi)者已于該國采取了在其他方面為訂立合同所需的一切步驟，或　　——如另一方或其代理人系于該國收到消費(fèi)者的

8、定單，或12　　——如系售貨合同，消費(fèi)者曾離開該國至另一國提交定單，而消費(fèi)者的旅程又系賣方為導(dǎo)致消費(fèi)者購買之目的而為之安排的?！　∪?、盡管有第四條的規(guī)定，本條適用的合同如未按第三條作出法律選擇