資源描述：
《2011.01.26 奧巴馬發(fā)表2011年國情咨文演講》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、奧巴馬發(fā)表2011年國情咨文演講(全文)來源：中國日報網(wǎng)站????關(guān)鍵字：奧巴馬;國情咨文;Facebook;谷歌;演講全文????作者：????2011-01-2616:56美國總統(tǒng)奧巴馬（資料圖片） 華盛頓當?shù)貢r間1月25日晚(北京時間1月26日上午)，美國總統(tǒng)奧巴馬在國會發(fā)表2011年國情咨文。奧巴馬在演講中表示，解決短期的就業(yè)和長期的美國競爭力問題將成為未來政府工作的重點。另外，奧巴馬還講到了醫(yī)改、外交政策、軍事、政府機制改革等未來政府的工作內(nèi)容。以下是演講全文內(nèi)容： 今晚我想首先向美國第112屆國會的男女議
2、員、你們的新議長約翰·貝納表示祝賀。在我們慶祝這一時刻時，我們?nèi)匀缓芮宄晃粐鴷h員的座位是空著的，讓我們?yōu)槲覀兊耐?、我們的朋友加布里埃爾·吉福茲的健康祈禱。 呼吁兩黨合作beconsistentwithinthesamedisk.Alternateunifiedcorerequirementsplacedontheterminalstripterminals,onlineidentityandensurethecoppercoreisnotexposed.6.4.6enclosurewithinthesametot
3、hecablecoreprovidesbindingintoacircle,harnesstiespacingisgenerally100mm;branchofficesshallbebindingonbothends,eachcore-5- 我們這些今晚出席這一活動的人在過去兩年曾存在分歧，這不是秘密。辯論是非常激烈的，我們?yōu)槲覀兏髯缘挠^點進行了激烈的斗爭。這是一件好事，這是強有力的民主所要求的。這種爭論幫助美國成為區(qū)別于其它國家的民主國家。 但圖森市的悲劇給了我們一個停止爭論的理由。我們進行的公共辯論引發(fā)了噪音、
4、情緒、怨恨。圖森的悲劇提醒我們，不管我們是誰、來自何方，我們中的每一個人都是一個更偉大事務(wù)的一部分，它比政黨或者政治傾向更具必然性?！ ∥覀兪敲绹蠹彝サ慕M成部分。我們相信，在這個各種種族、信仰、觀點并存的國家，我們?nèi)允且粋€團結(jié)在一起的民族。我們擁有共同的希望和信條，圖森小女孩的夢想與我們自己孩子的夢想沒有什么大的差別，這些夢想都應(yīng)獲得實現(xiàn)的機會?！ ∵@也是使我們作為一個國家產(chǎn)生分歧的原因?！ ‖F(xiàn)在，簡單地認識到這一點本身將不會開啟一個合作的新時代。這一時刻所能產(chǎn)生的成果取決于我們。這一時刻所產(chǎn)生的成果將不會由我們是否今
5、晚坐在一起而決定，它將被我們明天是否合作所決定?！ ∥艺J為我們能夠?qū)崿F(xiàn)合作。我認為我們必須這樣。這是那些把我們送到這里的人們所期望的。他們通過他們的選票決定，執(zhí)政將是兩黨共同的責(zé)任。新的法案只有在獲得民主黨和共和黨議員的支持下才能通過。在面對比黨派或者政治更大的挑戰(zhàn)面前，我們將一起前行，或者原地不動?！ ‖F(xiàn)在的利害不是誰將贏得下次選舉，畢竟，我們剛剛舉行完一次選舉?，F(xiàn)在的利害是新的就業(yè)機會和新的行業(yè)是否會在美國生根或者在其它地方。這事關(guān)我們?nèi)嗣竦男羷诠ぷ骱托袠I(yè)是否能得到回報。這事關(guān)我們是否能繼續(xù)保持領(lǐng)導(dǎo)能力，這種領(lǐng)導(dǎo)能力
6、使美國不只局限于地圖上的某一個地方，美國因為這種領(lǐng)導(dǎo)能力而成為世界的燈光?！ ∥覀冏骱昧饲斑M的準備。在我們大多數(shù)人經(jīng)歷最為糟糕的經(jīng)濟衰退兩年后，股市已再次大幅上升。公司贏利在增加。經(jīng)濟在再次增長。beconsistentwithinthesamedisk.Alternateunifiedcorerequirementsplacedontheterminalstripterminals,onlineidentityandensurethecoppercoreisnotexposed.6.4.6enclosurewithin
7、thesametothecablecoreprovidesbindingintoacircle,harnesstiespacingisgenerally100mm;branchofficesshallbebindingonbothends,eachcore-5- 但我們從不只以這些標準來衡量進展。我們以我們?nèi)嗣竦某晒碓u估進展，通過他們所能找到的工作和這些工作所提供的生活質(zhì)量，通過小企業(yè)主把好點子的夢想轉(zhuǎn)變成興旺發(fā)達的企業(yè)的前景，通過我們給我們孩子更好生活的機遇。 這是一個美國人民想讓我們從事的事業(yè)，美國人民想讓我們
8、共同致力于這項事業(yè)?！ ∥覀?nèi)ツ?2月作了這方面的工作。由于我們通過的減稅法案，美國人今天收到的支票金額要比過去多。所有的企業(yè)都可以把它今年所作投資的全部開支注銷。這些由民主黨人和共和黨人合作采取的措施將使經(jīng)濟增長，增加就業(yè)崗位，私人行業(yè)去年已創(chuàng)造的1百多萬個就業(yè)崗位?！ 〉覀冇懈嗟墓ぷ饕觥Ｎ覀冊谶^去兩年所采取
