資源描述:
《李賀詩歌色彩詞的修辭》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、夫赦贊:料2009~3Pl號上旬刊李賀詩歌色彩詞的修辭程江霞(青島農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院,山東青島266109)摘要:本文就李賀詩歌色彩詞的修辭進(jìn)行分析。不本句x,-j-僅從傳統(tǒng)辭格的角度入手。而且借鑒認(rèn)知科學(xué)對色彩詞本句x-j-即色彩詞在一個(gè)句子中相對出現(xiàn)。如:的研究成果,結(jié)合認(rèn)知語言學(xué)的觀點(diǎn),從形式和意義兩方水灌香泥卻月盆,一夜綠房迎白曉。《牡丹種曲》面探討。最后結(jié)合對外漢語教學(xué)作者談了自己的看法。青袍度白馬,草簡奏東閣?!肚餂鲈娂恼质帧逢P(guān)鍵詞:李賀詩歌色彩詞修辭一方黑照三方紫,黃河冰合魚龍
2、死?!侗敝泻钒佐峤鸹X雨中盡,直馀三脊殘狼牙?!堕L平箭頭歌》關(guān)于李賀詩歌的研究,特別是色彩詞語運(yùn)用的研究,色彩詞出現(xiàn)在一個(gè)句子中,形成更密集的顏色意象,無論從文學(xué)還是語言學(xué)的角度。前人的著述評論頗豐。最畫面感更強(qiáng),整句詩歌更富有形象性和感染力。若是在色有影響的研究是錢鐘書《談藝錄》中的有關(guān)章節(jié)、陶文鵬彩詞或是色彩詞所修飾的名詞后緊跟一個(gè)動(dòng)詞,再緊接《論李賀詩歌的色彩表現(xiàn)藝術(shù)》。近兩年的碩士論文仍有著引出另一個(gè)色彩詞,例如前三例,更是賦予靜態(tài)的顏色人在關(guān)注此課題。李賀詩歌色彩詞的運(yùn)用獨(dú)具匠心,所以以
3、動(dòng)感美,在動(dòng)態(tài)中突出顏色的視覺效果。讀到這些詩本文試圖在傳統(tǒng)修辭格的基礎(chǔ)上,借鑒現(xiàn)代認(rèn)知科學(xué)對句,立即會(huì)在眼前浮現(xiàn)出流動(dòng)的色彩,生動(dòng)鮮活的畫面。“顏色感知的研究,還有認(rèn)知語言學(xué)的觀點(diǎn),并結(jié)合對外漢一夜綠房迎白曉”.綠和白兩色對仗搭配,柔嫩清語教學(xué)談?wù)劺钯R詩歌色彩詞的修辭。新,使人如沐春風(fēng),神清氣爽。中間一“迎”字相連,將綠色一、和色彩詞相關(guān)的辭格運(yùn)用富于流動(dòng)之美,又由于擬人的用法,寫出了“綠房”的可愛1.對偶熱情,讀到此句,人也迫不及待地想活動(dòng)舒活起來?!耙环絼③恼f:“造化賦形,肢體必雙,神理為用
4、,事不孤黑照三方紫”.黑和紫兩色搭配對仗,造成了壓抑沉悶的立。”可見對稱之美是天地萬物最和諧的自然狀態(tài)?,F(xiàn)代基調(diào)。兼以一“照”字,似乎這極靜態(tài)的黑色也要在天地之格式塔心理學(xué)也認(rèn)為每一個(gè)心理活動(dòng)領(lǐng)域都趨向于最簡間彌漫鋪張開來,使本已濃重的紫色愈加厚重。單、最平衡和最規(guī)則的組織狀態(tài)。正是基于這樣的生理和(2)色彩詞對偶的表達(dá)方式心理基礎(chǔ),古人做詩才有意識(shí)地錘煉字句,以求工對。所這是從色彩詞的意義內(nèi)容上來看的。色彩詞的表達(dá)以對偶是古詩中最常見的積極修辭格。方式主要有色彩對、借物對、字面對、借音對。下文針
5、對后(1)色彩詞對偶的出現(xiàn)形式兩種方式作修辭上的分析:由于李賀多做樂府詩、歌行體,所以在長吉詩中嚴(yán)整字面對的對偶句并不多。誠如王力先生所言:“對仗很難字字工色彩對仗中的色彩詞不是表示某種顏色,而僅僅是整,只要有一大半的字是工對,其它的字雖差些,也已經(jīng)一個(gè)構(gòu)詞語素。如:令人覺得很工。尤其是顏色、數(shù)目和方位,如果對得工了,山潭曉霧吟白鼉,竹蛇飛蠹射金沙。《黃家洞》其余各字就跟著顯得工?!?《漢語詩律學(xué)》)因此,還是很白鼉是專名,指一種鱷魚,構(gòu)詞語素“白”和色彩詞有必要考察一下色彩詞對偶產(chǎn)生的修辭效果的
6、?!敖稹毕鄬?。f鄰句對赤山秀鋌御時(shí)英,綠眼將軍會(huì)天意?!秴螌④姼琛粪従鋵瓷舷戮渥訉Γ枪旁娮畛R姷膶ε夹问?。如:赤山是專名,位于浙江省,構(gòu)詞語素“赤”和色彩詞云生朱絡(luò)暗,石斷紫錢斜?!哆^華清宮》“綠”相對。石根緣綠鮮,蘆筍抽丹漬?!恫仍姟纷置鎸κ乔擅罾脻h字同形字構(gòu)成的顏色x-J-偶。白以上幾例字字對仗,名詞對名詞,動(dòng)詞對動(dòng)詞,色彩和金的對仗,突出的是金色的亮度,金色在白色的映襯下詞對色彩詞,上下兩句形式勻整對稱,吟誦起來瑯瑯上更顯得刺眼奪目,使人不敢正視。用顏色形象地描繪出了口,而且便于理解
7、記憶。當(dāng)?shù)丨h(huán)境的險(xiǎn)惡以及山澗野獸的兇猛,咄咄逼人。赤和綠綠蓋獨(dú)穿香徑歸,白馬花竿前孑孑?!渡裣覄e曲》的對仗突出強(qiáng)烈的色彩反差,是顏色色度的對比。綠色在白景歸西山,碧華上迢迢?!豆庞朴菩小烦嗌恼沼诚拢坍嫵鰠螌④娪⒆瞬l(fā)、氣宇軒昂的形象。低迷黃昏徑,裊裊青櫟道。《感諷五首其三》借音對這幾例并非字字對仗,但讀來不覺得雜亂無章。主要對偶中的色彩詞,一個(gè)指稱顏色,另一個(gè)只是和某一是色彩詞嚴(yán)格相對,顏色有很強(qiáng)的視覺沖擊力,不管在句色彩詞聲音相同的詞。如:首還是句中,都會(huì)優(yōu)先進(jìn)入人的感知域,使人產(chǎn)生豐富的病
8、客眠清曉,疏桐墜綠鮮?!堵褐輳埓笳【朴鼋孤?lián)想,形成有色彩的畫面。因此雖然“獨(dú)穿香徑歸”和“花寄上十四兄》竿前孑孑”、“西山”和“迢迢”、“低迷”和“裊裊”并不對仗,“清”借“青”音和“綠”相對。也不會(huì)影響上下兩句的和諧。朔客騎白馬,箭靶懸蘭纓?!渡旰淤€篥歌》72009年3月號上旬刊又教贊“蘭”借“藍(lán)”音和“白”相對。別是“泱泱、蒼蒼”還是陽聲韻ng收尾,從語音響度上講最凄涼四月闌,千里一時(shí)綠?!堕L歌續(xù)短歌》洪亮,最適合表現(xiàn)宏大的意象,所以用來描寫皇室宮苑最“闌”借“藍(lán)”音和“