資源描述:
《市況用語(yǔ)集(日語(yǔ)版市場(chǎng)行情用語(yǔ))》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、市況用語(yǔ)集気配価格(けはいかかく)… 卸売市場(chǎng)において実際に取引した実効価格ではなく、市場(chǎng)の人気や相場(chǎng)のこと。保合い(もちあい)… 相場(chǎng)がほぼ一定の水準(zhǔn)を保ち、あまり変化しないこと。堅(jiān)調(diào)(けんちょう)… 価格が下がらず、むしろ上げ気味な狀態(tài)。小高い「小幅高」(こだかい「こはばたか」)… 価格が少し騰貴すること(価格が少し上昇すること。)強(qiáng)気配(つよけはい)… 物価が上昇傾向にある狀態(tài)。一段高(いちだんだか)… 価格が騰貴し続けたとき、何らかの原因でさらに急騰すること。品薄高(しなうすだか)… 品薄のため価格が材料以上に騰貴すること。じり高(じりだか)… 価格がじ
2、りじり少しずつ高くなること。強(qiáng)含み(つよふくみ)… 価格が高くなろうとしている狀態(tài)。強(qiáng)い(つよい)… 現(xiàn)実に価格が上がりそうなこと。又は將來(lái)高くなりそうな狀態(tài)。強(qiáng)保合い(つよもちあい)… 価格が上昇したまま反落しないで保っている狀態(tài)。はね返し(はねかえし)… 安くなった価格がまた安くなりそうな狀態(tài)から急に高くなること。小戻す(こもどす)… 価格がやや回復(fù)すること。5.1-9,,services,andmakethecitymoreattractive,strengtheningpublictransportinvestment,establishedastheb
3、ackboneoftheurbanrailtransitmulti-level,multi-functionalpublictransportsystem,thusprotectingtheregionalpositionandachieve急騰(暴騰)[きゅうとう(ぼうとう)]… 一時(shí)に大幅に価格が上がること。反発(はんぱつ)… 下がっていた相場(chǎng)がはね返すように上がること。軟調(diào)(なんちょう)… 価格が上がらず、むしろ下げ気味な狀態(tài)。小安い(小緩む?小甘い)[こやすい(こゆるむ?こあまい)]… 価格が少し下落すること。弱気配(よわけはい)… 価格が下落傾向にある
4、狀態(tài)。じり安(じりやす)… 価格がじりじり少しずつ安くなること。弱含み(よわふくみ)… 価格が安くなろうとしている狀態(tài)。弱い(よわい)… 現(xiàn)実に価格が下がりそうなこと。又は將來(lái)安くなりそうな狀態(tài)。弱保合い(よわもちあい)… 価格が下がったまま騰貴しないで保っている狀態(tài)。暴落(ぼうらく)… 一時(shí)に大幅に価格が下がること。安人気(やすにんき)… 一般人気が価格の下落を予想していること。反落(はんらく)… 上がっていた相場(chǎng)が反対に下がること。一頓挫(いちとんざ)… 価格が騰貴し続けたとき、何らかの原因で騰貴が止まること。高値疲れ(たかねづかれ)… 相當(dāng)の期間高値が続い
5、て上がりそうで上がらない狀態(tài)。又は反落が予想される狀態(tài)。小保合い(こもちあい)… 小幅の騰落を繰り返す?fàn)顟B(tài)。5.1-9,,services,andmakethecitymoreattractive,strengtheningpublictransportinvestment,establishedasthebackboneoftheurbanrailtransitmulti-level,multi-functionalpublictransportsystem,thusprotectingtheregionalpositionandachieve底保合い(そこも
6、ちあい)… 低価の近くでもちあって上げも下げもない狀態(tài)。ぼんやり… 市場(chǎng)に活気がなく、価格は下げ気味で気の抜けたような狀態(tài)。下げ支える(さげささえる)… もう下がらなくなった狀態(tài)。下げ悩む(さげなやむ)… 下がりそうでなかなか下落しない狀態(tài)。だれる … 上向きだった相場(chǎng)が逆に安くなること。見(jiàn)送り人気(みおくりにんき)… 価格が上がるか下がるか分からず、売買を手控えている狀態(tài)?!。綐斪右?jiàn)(?)橫ばい(よこばい)… 相場(chǎng)が上へも下へもいかないこと。上昇(じょうしょう)… 相場(chǎng)が上がること。続伸(ぞくしん)… 上がった価格が、引き続き上昇すること。小戻す(小直す)[こ
7、もどす(こなおす)]… 価格がやや回復(fù)すること。下押し(下落)[したおし(げらく)]… 価格が安値に下がること。続落[ぞくらく]… 安値に下がった価格が、引き続き下落すること。小動(dòng)き[こうごき]… 高値、安値に多少の動(dòng)きがあっても、中心相場(chǎng)が保合のとき。區(qū)々[まちまち]… 産地、品種により、価格の上げ下げが異なること。5.1-9,,services,andmakethecitymoreattractive,strengtheningpublictransportinvestment,establishedasthebackboneoftheurbanrailtr
8、ansitmulti-l