商務英語專業(yè)畢業(yè)生實習指導大綱

《商務英語專業(yè)畢業(yè)生實習指導大綱》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、江西外語外貿(mào)職業(yè)學院2014屆商務英語專業(yè)實習指導大綱一、畢業(yè)實習的性質(zhì)和任務職業(yè)院校的畢業(yè)生進行畢業(yè)實習是實現(xiàn)將學校課堂教學內(nèi)容和社會實踐相結(jié)合的重要途徑，也是學生從學校走向社會前的一個不可或缺的過渡階段，它是人才培養(yǎng)方案的重要環(huán)節(jié)之一。畢業(yè)生實習旨在培養(yǎng)學生今后走向真正的職業(yè)崗位所應具備的實踐能力、分析問題和解決問題的能力、綜合運用所學基礎知識和基本技能的能力，以及學生適應社會的能力和就業(yè)競爭力。為了提高實習的實效性，使實習達到既定的和預期的目的，我們對于本專業(yè)學生的基本情況、部分學生提前就業(yè)情況，以及學生的畢業(yè)實習意向和實習單位的接受意愿等情況進行了詳細的調(diào)查，并與相關企業(yè)進行了積極的溝

2、通與聯(lián)系，廣泛聽取企業(yè)對人才的具體需求和人才規(guī)格的要求。同時，根據(jù)學院《學生管理規(guī)定之學籍管理》及本專業(yè)的特點和教學計劃的具體要求，特制定本實習計劃。二、畢業(yè)實習目標1、實習在校學習的繼續(xù)、深化和檢驗。通過各類實習接觸實際和了解社會，獲取本專業(yè)的實際工作技能，鞏固和擴大所學專業(yè)知識，培養(yǎng)初步的實際工作能力和專業(yè)技能，使學生能較快地適應工作，順利地走上工作崗位。2、通過本次實習提高學生的商務知識水平、處理實際業(yè)務的水平和運用外語來進行實際工作的水平；3、結(jié)合實習內(nèi)容，全面理解專業(yè)理論知識，扎實推進實踐能力，為其撰寫畢業(yè)論文提供真實而可靠的素材，為其就業(yè)后從事實際業(yè)務工作打下堅實的實踐基礎。三、畢

3、業(yè)實習內(nèi)容和要求本專業(yè)畢業(yè)生的實習內(nèi)容分為兩部分：一是畢業(yè)實踐實習部分；二是畢業(yè)論文部分或畢業(yè)設計部分。（一）畢業(yè)實踐實習內(nèi)容和要求具體內(nèi)容：1、熟悉交易前的準備工作，磋商談判的技巧以及各個環(huán)節(jié)，了解與客戶溝通的程序、內(nèi)容、技巧，與客戶磋商、簽訂合同、接單、制單的技巧和技能；2、能夠綜合應用相關商務知識獨立處理公司各項業(yè)務活動；3、了解租船、訂艙、辦理貨物保險、貨物報驗，以及制單的具體操作過程；4、填報關單，掌握報關業(yè)務的具體流程；5、掌握包裝貨物的方法及注意事項，集裝箱拆拼箱，貨物整理、倉儲的方法流程及注意事項；6、了解如何接洽與本公司業(yè)務活動有關的相關機構，包括銀行、保險、貨運公司、海關等

4、；7、在實習過程中，如實記錄實習情況，總結(jié)實習心得。實習結(jié)束后，由學生本人認真填寫實習總結(jié)，由實習單位做好實習鑒定，放入學生檔案備案；8、了解所在企業(yè)的內(nèi)部結(jié)構及國內(nèi)外市場情況；9、到各英語培訓學校、中小學校任英語教師；10、到商務局、經(jīng)貿(mào)委等涉外機構從事辦公文秘、助理、日常工作等。以上內(nèi)容，僅對學生的畢業(yè)實習起指導作用，學生可根據(jù)實際情況，進行有重點的選擇，對其中的一項或幾項業(yè)務進行實習和操練。具體要求：1、根據(jù)實習安排，在相關的實習單位，嚴格遵守國家政策法令、遵守外事紀律、遵守實習單位內(nèi)部的規(guī)章制度、勞動紀律及其它有關制度；實習期間不得遲到、早退和曠工，不得隨意脫離崗位。服從實習單位的正常

5、工作安排，在實習單位指導老師的具體指導下，主動積極地完成實習單位交付的各項實習任務。學生要重視向?qū)嵺`學習，要尊重實習單位的領導和工作人員，并服從指導，認真填寫實習日記，完成作業(yè)和實習報告；在實習期間，要注意調(diào)查研究，積累有關材料，及時予以總結(jié)，將感性認識提高到理論高度，以便為今后的工作打下良好的基礎；實習期間，必須與實習指導老師保持聯(lián)系。2、根據(jù)實習單位的實際情況，盡可能在不同的崗位上進行實習鍛煉，參加有關部門的業(yè)務會議，以鍛煉自己的管理能力，以及與其他業(yè)務單位的協(xié)調(diào)能力；要用主動、獨立、熱情地的心態(tài)去面對實際工作的挑戰(zhàn)，注重理論與實際的緊密結(jié)合，利用所學知識進行實際業(yè)務操作，盡力為實習單位創(chuàng)

6、造業(yè)績；3、注意實習單位內(nèi)部資料的保密，特別是客戶信息的保密工作；4、維護學校集體榮譽，發(fā)揚互助友愛的精神，注意搞好校、企關系；要遵守社會規(guī)范和企業(yè)規(guī)章制度；要體現(xiàn)出大學生的精神文明風貌；要自尊、自愛、自強，關心集體，愛護公物，不要做有損于學校榮譽的事；有事及時同相關的輔導員、教師溝通、通報；5、在實習過程中，認真記錄實習情況。實習結(jié)束后，由學生本人認真填寫實習總結(jié)，6、由實習單位做好實習鑒定，歸入學生檔案備案；7、學生在實習的同時完成畢業(yè)論文。畢業(yè)實習由學生自主實習和學院推薦實習兩種方式組成，應盡可能安排學生到有協(xié)議的校外實訓基地進行畢業(yè)實習。（二）畢業(yè)論文的具體內(nèi)容和要求具體內(nèi)容：畢業(yè)論文

7、是培養(yǎng)學生綜合能力的一個重要教學環(huán)節(jié)，是檢驗畢業(yè)生的外貿(mào)專業(yè)理論基礎知識、操作技能以及獨立工作能力的一種手段，也是衡量學生是否達到培養(yǎng)目標、能否畢業(yè)的重要依據(jù)。畢業(yè)論文的形式：撰寫論文、翻譯文章1、撰寫論文：論文選題可以選擇與實習單位的業(yè)務和發(fā)展相關的問題研究，也可以選擇當前的熱點、難點問題和前沿性問題，結(jié)合實際分析選題。選題要避免與往屆的低水平重復、本屆學生之間的重復，盡量突出特色；指導老師負責