資源描述：
《新編英語教程答案》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、新編英語教程答案Unit1Translation.1、每當(dāng)他午夜下班回家，他總是躡手躡腳地上樓，以以免吵醒鄰居.Everytimewhenhereturnedhomefromworkatmidnight,hewouldtiptoeupstairs,tryingnottowakenhisneighbors.2、為了與新來的鄰居建立一種和睦的關(guān)系，格林先生不失時(shí)機(jī)地幫她把行李搬進(jìn)屋子。Todevelopsomekindofrapportwithhisnewneighbor,Mr.Joneswasspontaneousinofferingtocarryherluggagein
2、tothehouse.3、米勒博士向我們推薦的文章集中論述了空氣污染問題，同時(shí)也提到了諸如水污染、噪音污染和視覺污染等問題。ThearticlerecommendedbyDr.Millercentersonairpollution;what’smore,ittouchesuponotherissuessuchaswaterpollution,noisepollutionandvisualpollution.4、要不是她的朋友時(shí)常鼓勵(lì)她、幫助她，她將一事無成。Withouttheconstantencouragementandhelpfromherfriends,shec
3、ouldn’thavemadeanyachievements.5、幾天前他還對(duì)這項(xiàng)計(jì)劃嗤之以鼻，可是他現(xiàn)在卻以高漲的熱情去努力落實(shí)這項(xiàng)計(jì)劃，這真是令人難以理解的轉(zhuǎn)變。Itwasonlyafewdaysagothatheshowedsomecontemptforthenewproject,butnowheisworkinghardwithzestforitsrealization.Whatabafflingchange.6、從她的自傳可以斷定她對(duì)那名鋼琴師始終懷有著一種復(fù)雜的感情。Judgingfromwhatshewroteinherautobiography,shea
4、lwayshadmixedfeelingsforthatpianist.7、他在大廳候機(jī)時(shí)與兩名美國(guó)旅行者攀談起來，談到了很多的跨文化方面的問題。Whilewaitingfortheflightinthelounge,hestruckupaconversationwithtwoAmericantravelersandtouchedonmanyinterestingissuesincross-culturalcommunication.8、這些女孩子都害怕晚上單身一人值班。Thesegirlsalldreadworkingaloneonnightduty.9、我不在乎加班
5、工作，我在乎的是在周末盡做一些無意義的瑣碎雜物。Idon’tmindworkingovertime,butdomindworkingonthoseunimportanttrivialthingsatweekend.10、事實(shí)上沒有人要求他們?cè)陂_學(xué)的第一天去干什么。當(dāng)他們看到教室里亂七八糟時(shí)，便自發(fā)地打掃了起來。Infact,nobodyaskedthemtodoanythingonthefirstdayofschool.Havingseentheclassroominsuchamess,theywerespontaneousincleaningit.Unit2?Tran
6、slation.1、一種莫名其妙的疾病嚴(yán)重影響了他的大腦，使他喪失了全部的記憶。Becauseofanunknowndisease,hisbrainwasaffectedsobadlythathelosthismemorycompletely.2、聚集在法院外進(jìn)行抗議的人群并未對(duì)這個(gè)太平洋島國(guó)的法官和陪審團(tuán)產(chǎn)生任何影響。TheobjectionfromtheprotestingcrowdsoutsidethecourthousehadnoeffectatallonthejudgesandthejuryofthisPacificislandcountry.3、一個(gè)做了虧心
7、事的人聽到每一響聲都如驚弓之鳥。Aguiltymanapprehendsdangerineverysound.4、她溫柔的聲音和慈祥的笑容使屋子里的每個(gè)人都感到輕松自在。Hersoftvoiceandkindsmilemadeeveryoneintheroomisatease.5、只有當(dāng)你很好地掌握了各種語體之后才能在各種場(chǎng)合恰如其分地用英語進(jìn)行表達(dá)。NotuntilyouhaveagoodcommandoverascaleofstylescanyouspeakEnglishappropriatelyondifferentoccasion
