資源描述:
《清華楚簡(jiǎn)《保訓(xùn)》篇新解》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、清華楚簡(jiǎn)《保訓(xùn)》篇新解——兼論“中”之含義倪木蘭在楚簡(jiǎn)《保訓(xùn)》篇中,“中”是全文關(guān)鍵詞之一,對(duì)此字的闡釋與對(duì)全文內(nèi)容的理解息息相關(guān),但目前學(xué)者對(duì)此眾說(shuō)紛紜。其中主要的看法有:李學(xué)勤先生《論清華簡(jiǎn)<保訓(xùn)>的幾個(gè)問(wèn)題》《文物》2009年第6期。稱(chēng):“‘中’仍是指思想觀念而言。由此可見(jiàn),‘中’的觀念,或稱(chēng)中道,是《保訓(xùn)》全篇的中心。這對(duì)于研究儒家思想的淵源和傳流,無(wú)疑有很重要的意義?!崩钕壬J(rèn)為該“中”字與儒家的“中庸之道”這一哲學(xué)思想有密切關(guān)系。李均明先生在《周文王遺囑之中道觀》《光明日?qǐng)?bào)》2009
2、年4月20日(http://www.gmw.cn/content/2009-04/20/content_910981.htm)。一文中說(shuō):“此‘中’指與訴訟相關(guān)的文書(shū),史籍所見(jiàn)通常是最終的判決書(shū),由于它是經(jīng)過(guò)反復(fù)審議與衡量形成的,被認(rèn)為是公正的,所以稱(chēng)做‘中’?!弊泳酉壬凇肚迦A簡(jiǎn)〈保訓(xùn)〉解析》《清華簡(jiǎn)〈保訓(xùn)〉解析》,復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)站,2009年7月8日(http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=842)。一文中將“中”通作“眾”,認(rèn)
3、為是眾人的意思。李零先生在《說(shuō)清華楚簡(jiǎn)<保訓(xùn)>篇的‘中’字》《中國(guó)文物報(bào)》2008年5月20日第7版“考古”。一文中,詳細(xì)考察了“中”的古文字字形,折中以往諸家對(duì)甲文中該字的三種理解——“旗幟說(shuō)”、“圭表說(shuō)”、“風(fēng)向標(biāo)說(shuō)”,得出了“中”本義為“中國(guó)古書(shū)中所說(shuō)的‘表’”這一結(jié)論,然后述及其引申義有二:表率、標(biāo)準(zhǔn);中間、中心,并引《尚書(shū)·召誥》:“王來(lái)紹上帝,自服于土中”、《史記·周本紀(jì)》:“成王在豐,使召公復(fù)營(yíng)洛邑,如武王之意。周公復(fù)卜申視,卒營(yíng)筑,居九鼎焉。曰:‘此天下之中,四方入貢道里均?!?/p>
4、《召誥》、《洛誥》”及《何尊》銘文“宅茲中國(guó)”為證。最后推斷:“簡(jiǎn)文的‘中’不是一般的表,而是一根可以‘為民立極’的標(biāo)桿?!痹凇蹲x清華簡(jiǎn)<保訓(xùn)>釋文》《中國(guó)文物報(bào)》2008年8月21日第7版“考古”。一文里,李零先生續(xù)以《周禮·地官·大司徒》“以土圭之法測(cè)土深。正日景,以求地中”等文為例以證簡(jiǎn)文“中”為“測(cè)量和標(biāo)志‘地中’的實(shí)物,土圭和旗表”。雖然李零先生斷“中”為“表”類(lèi)實(shí)體性物質(zhì),但仍賦予了它濃厚的抽象色彩——“為民立極”。將以上各家說(shuō)法放入篇中上下文來(lái)考察,終覺(jué)或多或少有牽強(qiáng)之疑。從簡(jiǎn)文“
5、救(求)中”、“叚(假)中”“追(歸)中”之用例來(lái)看,李零先生判斷《保訓(xùn)》的“中”肯定不是思想而是實(shí)物,頗切,但李先生仍以字本義來(lái)理解全篇?jiǎng)t有所欠安。眾所周知,“中”引申表示“中間、中心”是該字在古今文獻(xiàn)中最常見(jiàn)的用法,那么此文的“中”是表示何種實(shí)體物質(zhì)的中間或中心呢?實(shí)際上,李零先生所引《尚書(shū)》《史記》之文以及《何尊》銘文中所言“中土”“天下之中”“中國(guó)”與簡(jiǎn)文的“中”含義已經(jīng)相當(dāng)接近,前者的“中土”“中國(guó)”是狹義的“天下之中”,特指洛邑,而后者蓋指廣義的“中土”“中國(guó)”“中原”“天下之中”,
6、大致范圍乃中原的伊洛地區(qū)。如果從這一解釋出發(fā)來(lái)理解簡(jiǎn)文則全篇文意可怡然理順。釋文《清華大學(xué)藏戰(zhàn)國(guó)竹簡(jiǎn)<保訓(xùn)>釋文》,清華大學(xué)出土文獻(xiàn)研究與保護(hù)中心,《文物》2009年第6期。下文所引釋文亦同。如筆者對(duì)所引釋文未作新解者則依李零先生《讀清華簡(jiǎn)<保訓(xùn)>釋文》一文所校。云:“昔舜舊作小人,親耕于歷丘,恐求中,自稽厥志,不違于庶萬(wàn)姓之多欲。厥有施于上下遠(yuǎn)邇,迺易位邇稽,測(cè)陰陽(yáng)之物,咸順不擾。舜既得中,言不易實(shí)變名,身滋備惟允,翼翼不懈,用作三降之德。帝堯嘉之,用受厥緒?!毙箩?zhuān)骸拔羲磁f(久)作小人,親耕
7、于歷丘,恐求中自詣,厥志不違于庶萬(wàn)locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame7姓之多欲,厥有施于上下遠(yuǎn)邇,迺易位邇?cè)?,測(cè)陰陽(yáng)之物,咸順不擾(逆
8、?)。舜既得中,言不易實(shí)變名,身滋(茲)備(服)惟允,翼翼不懈,用作三降之德。帝堯嘉之,用受厥緒?!薄皻v丘”,李零先生認(rèn)為從字形來(lái)看仍應(yīng)為“歷茅”,不管是言“歷山”《史記·五帝本紀(jì)》:“舜耕歷山?!被颉皻v丘”、“歷茅”,總之,舜作“小人”時(shí)所處為遠(yuǎn)離“中”的偏僻荒鄙之地則無(wú)疑,故言“恐求中自稽”?!盎?,簡(jiǎn)文原字作“詣”,釋文假為“稽”,應(yīng)如本字讀,“詣”有至某地之義《說(shuō)文》:“詣,候至也?!倍巫ⅲ骸昂蛑琳?,節(jié)候所至也?!隆略疲骸?、詣也?!仓?jǐn)畏精微深造以道而至曰詣?!薄段倪x·洞簫賦》注引