資源描述:
《勘探院院網(wǎng)英語資料》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、41. 作為燃料的石油 1.Thischaptermightperhapshavebeenentitled"PetroleumasaPrimarySourceofHeat,LightandPower",foritisnotintendedtodomorethanbrieflymentionthoseotherimportantcaseswhereoilisasecondarysourceofenergy.本章似應(yīng)以“作為初級(jí)熱、光和動(dòng)力源的石油”為副題,因?yàn)閷?duì)于石油在其中用作二次能源的其他重要情況,本章只打算簡略提及。Amongthemostimportantofthese
2、istheuseofpetroleumfuelsincentralpowerstationsforthegenerationofelectricity,supplementingorreplacingthesolidfuelhistoricallyusedforthispurpose.最重要的情況之一是石油作為電站燃料用于發(fā)電,以補(bǔ)充或取代歷史上為此目的而使用的固體燃料。Anequallystrikinguseofpetroleumisinthegasindustrywhere,inadditiontotheverylargequantitiesofgasoilandfuel
3、oilemployedforenrichingorcarburettingwatergas(thusincreasingitscalorificvaluetothelevelnormallyrequiredbyregulations),moderntechniquesenableustomanufacturetowngasfromanypetroleumfeedstock,frommethanetoheavyfueloil.同樣令人驚訝的是石油用于煤氣工業(yè),在此,除大量粗柴油和燃料油被用作水煤氣的富化和增碳(這是為了增加它的熱值以達(dá)到通常由規(guī)范所要求的水平)此外,現(xiàn)代技術(shù)使我
4、們能夠用任何石油供料,從甲烷到重油,來加工城市煤氣。Thusheat,lightandpowerinthefamiliarformofgasorelectricity"ontap"maywellbemanufacturedfrompetroleumfuelsinthefirstplace.這樣,以煤氣和電這種隨用隨取的熟悉形式出現(xiàn)的熱、光、和動(dòng)力,都首先是可以從石油燃料中加工而得的。 2.Fuelsderivedfrompetroleummaybeingaseous,liquidorsolidform.從石油中得到的燃料可以是氣體、液體和固體等形式。Thesolidfuel
5、smaybedealtwithbriefly.可以先簡單提一下固體燃料。Wax,intheformofcandles,isalongestablishedilluminant,whilepetroleumcoke,thoughonoccasionsmarketedasafuel,findsitspreferreduseasamaterialforthepreparationofcarbonelectrodes.石蠟,做成蠟燭的形式,是常用不衰的照明用品,然而油焦雖偶爾作為燃料出售,現(xiàn)在卻找到了一種更合適的用途,即成為制造碳電極的材料。 3.Petroleumgasescon
6、sistinprincipleofhydrocarbonsintheC1toC4range.石油氣主要是C1到C4這個(gè)范圍內(nèi)的碳?xì)浠衔锝M成的。TheexpressionsC1,C2,C3...areaconvenientshorthandfordesignationhydrocarbonswithrespectively1,2,3(andsoon)atomsofcarboninthemolecule.用C1、C2、C3......等符號(hào)是一些方便的縮寫,分別用以標(biāo)記每個(gè)分子中含有1、2、3.....等等個(gè)碳原子的碳?xì)浠衔?,Thustheterm"C4hydrocarbon
7、s"coversnotonlytheparaffinhydrocarbonbutane(C4H10),butcanalsoincludeotherhydrocarbonssuchasiso-butane,andthethreeunsaturatedbutylenes,whichalsocontain4carbonatoms.“C4烴”所包含的不僅是石蠟族烴的丁烷(C4H10),還包括其它烴類如異丁烷和三不飽和丁烯,它們也都含有四個(gè)碳原子?! ?.Mostofthetotalworldpoolofpetr