資源描述：
《用英語詳細介紹烏鎮(zhèn)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、thelastresting-on-watertowninchinaCHINA-WuZhenSightseeingsAboutwuzhenFoodMorepicsandAccommodationTraditionOvermorethan1,000years,thetraditionalbuildingsarestillwellpreserved(vt.保存,維護)aftercrossingsomanyroughyears.Itisjustlikeanaturalmuseumofancientarchitecture（n.建筑物）.Inthetown,wat
2、ercoursesandflagstone（n.石板..鋪石路）streetsextendinalldirections（四通八達）andintercross（交叉）hereandthere.Thenativeresidentslivepeacefullyintheiroldhousesbywater,justliketheirancestordobeforealongtime.Sightseeings1.FootbindingMuseum中國纏足文化博物館2.TheformerresidenceofMaoDun茅盾故居3.TheOldPostOffice
3、老郵局4.Flower-PrintedBlueClothWorkshop藍印花布作坊5.BridgewithinaBridge橋中橋shadowplayfootbindingcultureSmallfeethobblingonthelandofChinaareseldomseennow.ThemuseuminWuzhenprovidesawindowthroughwhichyoucanrealizethehistoryoffootbinding.Withoutlookingattheseshockingpicturesandthree-inchoreven
4、shortershoes,youmayneverunderstandthelaughsandtearsofChinesewomenoverthethousandyears.FootbindingMuseum中國纏足文化博物館WoodcarvingMuseum江南木雕陳列館HundredBedsMuseum江南百床館TheformerresidenceofMaoDunTheOldPostOffice老郵局Flower-PrintedBlueClothWorkshop藍印花布作坊Accommodation在“水”SPA憑欄而望，可以一覽江南水鄉(xiāng)秀力全貌，洛神S
5、PA提供了除水療設施，和多間完全獨立的VIP療程室，您可依喜好選擇自己可以控制的水療設施、Steam、Sauna或完全專業(yè)般享受的芳香按摩、海藻溫泉泥敷體的整體規(guī)劃療程服務，SPA還規(guī)劃了“元氣斎”養(yǎng)生餐廳提供有機健康餐飲，提升保健SPA概念。烏鎮(zhèn)洛神SPAHotelInWuzhen,youcanenjoytherichfoodcultureoftheancienttown，andtherearealsolocalsnacksandforeigncuisinetosatisfyyourappetite.stewedmutton烏鎮(zhèn)的紅燒羊肉選料十分講究，一
6、定要以當年的“花窠羊”即青年湖羊為原料，這種羊肉肉嫩脂肪少，皮細潔多膏，佐料一般有蘿卜、醬油、黃酒、紅棗、冰糖、老姜等，須先用大火、后用文火燒煮，火候全在于燒制者的靈活掌握。白水魚是野生魚類，它生長在無污染的河流中，其肉嫩味美，屬稀有淡水珍品。烏鎮(zhèn)臨近水域過去盛產(chǎn)此魚，但近年來數(shù)量有所減少。一般白水魚捕撈出水即死，但保存得法，其味不變。如若遇到活的白水魚，則不要錯失機會，可讓店家活殺清蒸，盡品其鮮嫩原味。stewedchickeninsoysauce烏鎮(zhèn)醬雞選用本地農(nóng)民當年放養(yǎng)的土種雌雞作原料。加工時整體燒制，原汁浸燒，三次出湯；再放入上等醬油、黃酒、白糖
7、和香料等佐料浸燒；出鍋后又得涂上一層麻油，方告完成。Threeliquor三白酒青團Stinkydriedbean臭豆干&Traditionalworkshop&Traditionalresidences&TheartsoftraditionalculturerecreationCHINA.WUZHEN.WineDistilleryworkshopClothShoesWorkshopSilkWorkshopThewinebrewingindustryisprosperousinWuzhen.IntheMingDynasty,therewereover20b
8、rewingworkshopsinWuzhen,andthethr
