資源描述:
《a+new+historicist+interpretation+of+a+thousand+splendid+suns》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、摘要阿富汗裔美國(guó)作家卡勒德·胡賽尼是美國(guó)當(dāng)代文壇的新秀。他憑借自己的處女作《追風(fēng)箏的人》一舉成名,該作品曾占據(jù)美國(guó)暢銷書排行榜長(zhǎng)達(dá)80周之久。胡賽尼的第二部小說(shuō)《燦爛千陽(yáng)》于2007年面世后,也受到評(píng)論界的極高贊譽(yù)。這部小說(shuō)以阿富汗戰(zhàn)亂為背景,講述了兩位生于不同年代的阿富汗女性共同經(jīng)受戰(zhàn)亂、貧困與家庭暴力等一系列悲劇事件的動(dòng)人故事。胡賽尼用他的兩部作品,向世人開啟了一扇重新認(rèn)識(shí)阿富汗的“文學(xué)之窗”。新歷史主義是一種興起于20世紀(jì)80年代的文學(xué)批評(píng)方法,主張文學(xué)文本研究與其他各種形式的同時(shí)代文本研究并重。新
2、歷史主義批評(píng)致力于研究文學(xué)文本產(chǎn)生的歷史文化語(yǔ)境及其后對(duì)文本的解讀和闡釋,也注意考察該文本對(duì)其語(yǔ)境的意義與影響。該論文在新歷史主義批評(píng)理論的框架之內(nèi),借助其學(xué)者提出的“文本的歷史性和歷史的文本性”,“顛覆與抑制"等主要概念對(duì)《燦爛千陽(yáng)》倍受爭(zhēng)議的主題和敘事策略進(jìn)行探討。該論文除引言與結(jié)論部分外,分為三章。引言部分概略介紹卡勒德·胡賽尼以及他的兩部小說(shuō),回顧對(duì)《燦爛千陽(yáng)》的研究,簡(jiǎn)單介紹新歷史主義,并點(diǎn)明該論文的意義。第一章討論文本的歷史性與歷史的文本性,分析了影響小說(shuō)創(chuàng)作的特定的文化、社會(huì)、歷史因素,并考
3、察了不同讀者根據(jù)此小說(shuō)建構(gòu)出的不同解讀。在文本的歷史性分析中,第一節(jié)討論作家的雙重身份。作為一位深受阿富汗與美國(guó)雙重文化影響的作家,胡賽尼的作品不可避免地帶有兩種文化的印跡。第二節(jié)主要探討阿富汗的女性問(wèn)題。阿富汗女性一直是歧視與暴力的受害者,也是被主流意識(shí)形態(tài)“消聲"的邊緣人物。阿富汗女性的悲慘處境是激發(fā)胡賽尼創(chuàng)作這部小說(shuō)的重要原因。這部小說(shuō)為其眾多讀者展示了阿富汗不為人知的一面,而這些國(guó)籍不同、背景不同的讀者也根據(jù)胡賽尼和《燦爛千陽(yáng)》構(gòu)建出不同的歷史解讀。第二章運(yùn)用新歷史主義的文學(xué)批評(píng)方法解讀《燦爛千陽(yáng)
4、》的主題。該小說(shuō)通過(guò)顛覆阿富汗主流文化價(jià)值中的榮譽(yù)、家庭、婚姻觀念及宗教思想,譜寫了邊緣人物的小寫歷史,發(fā)出了被主流意識(shí)形態(tài)所抑制的阿富汗女性的聲音。然而主流意識(shí)形態(tài)也塑造并限制了作者胡賽尼,因而他的作品必然包含著被主流摘要意識(shí)形態(tài)抑制的因素。第三章主要探討《燦爛千陽(yáng)》的敘事策略。各種文學(xué)創(chuàng)作手法的運(yùn)用,如“空隙",波斯語(yǔ)的插入,以及文化符號(hào)等,既增加了小說(shuō)的文化歷史色彩,印證了胡賽尼的雙重文化身份,服務(wù)了小說(shuō)的主題,又引起了讀者的興趣,是該作品成功的重要因素。最后是結(jié)論部分。從新歷史主義文學(xué)批評(píng)的角度研
5、究胡賽尼和他的《燦爛千陽(yáng)》,讀者能夠更進(jìn)一步了解小說(shuō)中所折射出的文化、社會(huì)、歷史因素的互動(dòng),理解小說(shuō)對(duì)阿富汗社會(huì)主流價(jià)值觀的顛覆主題。《燦爛千陽(yáng)》重現(xiàn)并重構(gòu)了阿富汗女性的苦難史,它既是一曲阿富汗女性的贊歌,同時(shí)也喚起讀者對(duì)阿富汗女性生存困境的關(guān)注。關(guān)鍵詞:卡勒德·胡賽尼;《燦爛千陽(yáng)》;新歷史主義IIAbstractKhaledHosseini,apromising觚ghan-AmericanwriterinthecurrentAmericanliteraryhistory,sprangintofamevi
6、athepublicationofhisfirstnovel刀kKiteRunner,whichwasonceonthebestsellerlistinAmericaformOllthan80weeks.Hissecondnovel,AThousandSplendidSuns,whichcameoffpressin2007andWasalsoimmediatelygreetedbyreviewerswithrapturous印plause,tellsacompellingstoryoftwoAfghanw
7、omen,bomtwodecadesapart,whoselivesarebroughttogetherthroughaseriesoftragiceventsagainstAfghanistan’srecenthistory.Withhistwoworks,Hosseiniopeneda“l(fā)iterarywindow'’onre—presentationofAfghanrealitytothepeopleaJlovertheworld.Emerging,developing,andboominginth
8、e1980s,NewHistoricismisamodeofliterarystudybasedontheparallelreadingofliteraryandnon—literarytexts,usuallyofthesamehistoricalperiod.NewHistoricistsattendprimarilytothehistoricalandculturalconditionswhichproducedatex