資源描述:
《stcw公約馬尼拉修正案(中文譯稿草稿)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、word資料下載可編輯《1978年海員培訓(xùn)、發(fā)證和值班標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際公約》附則修正案(草案)規(guī)則第I章總則第I/1條定義和說(shuō)明1除另有明文規(guī)定外,就本公約而言:.1規(guī)則系指本公約附則中的規(guī)則;.2認(rèn)可的系指締約國(guó)按照規(guī)則認(rèn)可的;.3船長(zhǎng)系指指揮船舶的人;.4高級(jí)船員系指除船長(zhǎng)以外的,根據(jù)國(guó)家法律或法規(guī)所指定,或在沒(méi)有這種指定時(shí)根據(jù)集體協(xié)議或習(xí)慣做法指定為高級(jí)船員的船員;.5甲板部高級(jí)船員系指符合本公約第II章規(guī)定的合格的高級(jí)船員;.6大副系指級(jí)別僅低于船長(zhǎng)并且在船長(zhǎng)不能工作時(shí)替代船長(zhǎng)指揮船舶的甲板部高級(jí)船員;
2、.7輪機(jī)部高級(jí)船員系指符合本公約規(guī)則第III/1條、第III/2條或第III/3條規(guī)定的合格的高級(jí)船員;.8輪機(jī)長(zhǎng)系指負(fù)責(zé)船舶機(jī)械推進(jìn)以及機(jī)械和電氣裝置的操作和維護(hù)的資深的輪機(jī)部高級(jí)船員;.9大管輪系指級(jí)別僅低于輪機(jī)長(zhǎng),并且在輪機(jī)長(zhǎng)不能工作時(shí)替代輪機(jī)長(zhǎng)負(fù)責(zé)船舶機(jī)械推進(jìn)以及機(jī)械和電氣裝置的操作和維護(hù)的輪機(jī)部高級(jí)船員;.10助理輪機(jī)員系指正在接受培訓(xùn)以成為輪機(jī)部高級(jí)船員并由國(guó)家法律或法規(guī)指定為助理輪機(jī)員的人;.11無(wú)線(xiàn)電操作員系指持有主管機(jī)關(guān)根據(jù)《無(wú)線(xiàn)電規(guī)則》簽發(fā)或承認(rèn)的適當(dāng)證書(shū)的人員;.12全球海上遇險(xiǎn)與
3、安全系統(tǒng)(GMDSS)無(wú)線(xiàn)電操作員系指符合本公約第IV章規(guī)定的合格的人員;.13普通船員系指除船長(zhǎng)或高級(jí)船員以外的船員;.14近岸航行系指在締約國(guó)劃定的該國(guó)附近水域內(nèi)的航行;.15推進(jìn)功率系指在船舶登記證書(shū)或其他正式文件上標(biāo)明的以千瓦專(zhuān)業(yè)技術(shù)資料word資料下載可編輯《1978年海員培訓(xùn)、發(fā)證和值班標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際公約》附則修正案(草案)規(guī)則第I章總則第I/1條定義和說(shuō)明1除另有明文規(guī)定外,就本公約而言:.1規(guī)則系指本公約附則中的規(guī)則;.2認(rèn)可的系指締約國(guó)按照規(guī)則認(rèn)可的;.3船長(zhǎng)系指指揮船舶的人;.4高級(jí)船員系
4、指除船長(zhǎng)以外的,根據(jù)國(guó)家法律或法規(guī)所指定,或在沒(méi)有這種指定時(shí)根據(jù)集體協(xié)議或習(xí)慣做法指定為高級(jí)船員的船員;.5甲板部高級(jí)船員系指符合本公約第II章規(guī)定的合格的高級(jí)船員;.6大副系指級(jí)別僅低于船長(zhǎng)并且在船長(zhǎng)不能工作時(shí)替代船長(zhǎng)指揮船舶的甲板部高級(jí)船員;.7輪機(jī)部高級(jí)船員系指符合本公約規(guī)則第III/1條、第III/2條或第III/3條規(guī)定的合格的高級(jí)船員;.8輪機(jī)長(zhǎng)系指負(fù)責(zé)船舶機(jī)械推進(jìn)以及機(jī)械和電氣裝置的操作和維護(hù)的資深的輪機(jī)部高級(jí)船員;.9大管輪系指級(jí)別僅低于輪機(jī)長(zhǎng),并且在輪機(jī)長(zhǎng)不能工作時(shí)替代輪機(jī)長(zhǎng)負(fù)責(zé)船舶機(jī)
5、械推進(jìn)以及機(jī)械和電氣裝置的操作和維護(hù)的輪機(jī)部高級(jí)船員;.10助理輪機(jī)員系指正在接受培訓(xùn)以成為輪機(jī)部高級(jí)船員并由國(guó)家法律或法規(guī)指定為助理輪機(jī)員的人;.11無(wú)線(xiàn)電操作員系指持有主管機(jī)關(guān)根據(jù)《無(wú)線(xiàn)電規(guī)則》簽發(fā)或承認(rèn)的適當(dāng)證書(shū)的人員;.12全球海上遇險(xiǎn)與安全系統(tǒng)(GMDSS)無(wú)線(xiàn)電操作員系指符合本公約第IV章規(guī)定的合格的人員;.13普通船員系指除船長(zhǎng)或高級(jí)船員以外的船員;.14近岸航行系指在締約國(guó)劃定的該國(guó)附近水域內(nèi)的航行;.15推進(jìn)功率系指在船舶登記證書(shū)或其他正式文件上標(biāo)明的以千瓦專(zhuān)業(yè)技術(shù)資料word資料下載
6、可編輯計(jì)的船舶所有主推進(jìn)機(jī)械的最大連續(xù)額定輸出功率的總和;.16無(wú)線(xiàn)電職責(zé)包括按照相應(yīng)的《無(wú)線(xiàn)電規(guī)則》、經(jīng)修正的《1974年國(guó)際海上人命安全公約》(SOLAS)以及由主管機(jī)關(guān)自行決定采用的本組織有關(guān)建議案所進(jìn)行的值班、技術(shù)維護(hù)和修理;.17油船系指建造并且用于載運(yùn)散裝石油和石油產(chǎn)品的船舶;.18化學(xué)品船系指建造或改建成并且用于散裝載運(yùn)《國(guó)際散裝化學(xué)品規(guī)則》第17章所列的任何液體產(chǎn)品的船舶;.19液化氣船系指建造或改建成并且用于散裝載運(yùn)《國(guó)際氣體船舶規(guī)則》第19章所列的任何液化氣體或其他產(chǎn)品的船舶;.20
7、客船系指經(jīng)修正的《1974年國(guó)際海上人命安全公約》所定義的船舶;.21滾裝客船系指經(jīng)修正的《1974年國(guó)際海上人命安全公約》所定義的設(shè)有滾裝處所或特種處所的客船;.22月系指日歷月或由少于1個(gè)月的時(shí)間段所累積成的30天;.23《STCW規(guī)則》系指由1995年大會(huì)第2號(hào)決議通過(guò),并可加以修正的《海員培訓(xùn)、發(fā)證和值班(STCW)規(guī)則》;.24職能系指《STCW規(guī)則》規(guī)定的船舶操作、海上人命安全或保護(hù)海洋環(huán)境所需的一組任務(wù)、職責(zé)和責(zé)任;.25公司系指船舶所有人,或已承擔(dān)船舶所有人的船舶營(yíng)運(yùn)責(zé)任并在承擔(dān)此種責(zé)任
8、時(shí)同意承擔(dān)本規(guī)則規(guī)定的所有義務(wù)和責(zé)任的任何其他機(jī)構(gòu)或人員,如管理人或光船承租人;.26海上服務(wù)資歷系指與證書(shū)的簽發(fā)、再有效或其他資格有關(guān)的船上服務(wù);.27ISPS規(guī)則系指2002年12月12日《1974年國(guó)際海上人命安全公約》締約國(guó)大會(huì)第2號(hào)決議通過(guò),并可由本組織加以修正的《國(guó)際船舶和港口設(shè)施保安(ISPS)規(guī)則》;.28船舶保安員系指由公司指定的承擔(dān)船舶保安責(zé)任的船上人員,該保安員對(duì)船長(zhǎng)負(fù)責(zé),其職責(zé)包括實(shí)施和維護(hù)保安計(jì)劃以及與公司保安員和