資源描述：
《丹麥哥本哈根特寫》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、丹麥哥本哈根特寫 Areyoutoooldforfairytales？Ifyouthinkso，Copenhagenissuretochangeyourmind. 你是否已經(jīng)老得不再適合聽童話了？如果你這么認(rèn)為，哥本哈根必然能夠改變你的想法?！ eethecityfirstfromthewater.IntheharborsitsDenmark’sbest-knownlandmark：theLittleMermaid.Rememberher？ShelefttheworldoftheSeaPeopleinsearchofahumansoulinoneofHansChristia
2、nAndersen’sbelovedfantasies.Fromtheharboryoucangetafeelfortheattractive“cityofgreenspires.”Attwilightorincloudyweather，thecopper-coveredspiresofoldcastlesandchurcheslendthecityadream-likeatmosphere.You’llthinkyou’vesteppedintoawatercolorpainting. 要看這座城市，先從水看起。在港口處有丹麥最有名的路標(biāo)：小美人魚。記得她嗎？在安徒生諸多受歡
3、迎的幻想故事中的其中一個(gè)故事，她離開了海底世界，想變成一個(gè)真正的人類。自這個(gè)港口你可以領(lǐng)略到這迷人的「綠色塔尖之城」的魅力。在微光中或是陰天時(shí)，那些被銅覆蓋的舊堡壘和教堂的塔尖為這個(gè)城市帶來了夢一般的氣氛。你會(huì)以為自己走進(jìn)了一幅水彩畫之中。 Copenhagenisacityonahumanscale.Youdon’thavetohurrytowalkthecity’scenterinlessthananhour.Exploringitwilltakemuchlonger.Butthat’seasy.Copenhagenwasthefirstcitytodeclareastre
4、etforpedestriansonly.ThecityhaslesstrafficnoiseandpollutionthananyotherEuropeancapital. 哥本哈根是一個(gè)很容易游覽的城市。你不必趕在一小時(shí)以內(nèi)將市中心走完。探險(xiǎn)會(huì)花上更長的時(shí)間。但是那也很容易。哥本哈根是第一個(gè)劃出行人徒步區(qū)的城市。這個(gè)城市的交通噪音和污染比起歐洲其他國家的首都來都要輕?！ trollawayfromtheharboralongtheriverbanks.You’llseethemodestAmalienborgPalacefirst.Completedinthemid-18
5、thcentury，itstillhousestheroyalfamily.TheDanishRoyalGuardisonduty.Atnoon，watchthechangingoftheguard.Theguardsarenotjustforshow，however.DaneswillalwaysremembertheirheroismonApril9，1940.WhentheNazisinvadedDenmark，theguards，outnumbered30to1，aimedtheirgunsandfired.Soldiersfellonbothsides.Theguard
6、swouldallhavebeenkilledifthekinghadn’torderedthemtosurrender. 自港口沿著河岸漫步，你會(huì)先看到那外觀并不起眼的阿馬林堡皇宮。于十八世紀(jì)中完工，皇室家仍然住在這里。丹麥皇家衛(wèi)隊(duì)仍然在執(zhí)行任務(wù)。中午時(shí)，可以觀賞衛(wèi)兵交接。但這些衛(wèi)兵不是只能表演。丹麥人永遠(yuǎn)記得他們在1940年4月9日的英勇事跡。當(dāng)納粹入侵丹麥，這些衛(wèi)兵，以一比三十懸殊之?dāng)?shù)，瞄準(zhǔn)了槍然后開火。雙方的士兵都有傷亡。如果國王沒有叫他們投降的話，他們大概全都死了。 Churchesandcastlesarealmostallthatremainoftheorigi
7、nalcity.CopenhagenbecamethecapitalofDenmarkin1445.Duringthelate16thcentury，tradegrew，andsodidthecity.Butfiresin1728and1795destroyedtheoldwoodenstructures.Muchofwhatweseetodaydatesfromthe19thandearly20thcenturies. 教堂與古堡大概是原來的古城所遺留下來的唯一的東西。哥本哈
