銀行保函范本(中英文)

《銀行保函范本(中英文) 》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、銀行保函范本(中英文)銀行的各類保函如何寫?那么，下面是小編給大家整理收集的銀行保函范本(中英文)，供大家閱讀參考。償還貸款保函致：To:號碼IrrevocableLetterofGuaranteeNo.鑒于你方向借款人提供了一筆貸款，我行特此為借款人出具本保函并保證如下：InconsiderationofyourmakingaloanavailabletotheBorroakerepaymentontime(thedueandpunctualpayment1)uptotheamountofUSD_____(110%oftheprincipalplusaccruedinterest)ay

2、beerepayable(payable2)bytheBorroentbetendmentsandsupplementsmadetotheLoanAgreement(theLoanAgreementasamendedorsupplementedfromtimetotime3)aturityoruponaccelerationorotherountonthedateofourreceiptofyourclaiminentsignedbyyourdulyauthorizedofficerthatgives(settingout5)detailsandtheduedateofanysuchcl

3、aimshallbeconclusiveandbindingonusexceptinthecaseofmanifesterror.2.本保函自開立之日起生效，直至_____(貸款協(xié)議到期后6個月)失效。隨著貸款協(xié)議項(xiàng)下本金的每一期償還，我行的擔(dān)保責(zé)任亦應(yīng)相應(yīng)遞減。我行在本保函項(xiàng)下的擔(dān)保責(zé)任將不受下列事件的影響：對借款人給予延期還款等優(yōu)惠;或貸款人不行使對借款人享有的權(quán)利;或由于本款規(guī)定可能影響我行在本保函項(xiàng)下責(zé)任的其他原因或情況，但前提是對該貸款協(xié)議的任何修改或補(bǔ)充須經(jīng)我行事前書面確認(rèn)，我行亦保證不會不合理地耽擱或拖延此種確認(rèn)。對本保函項(xiàng)下的索賠可隨時進(jìn)行，貸款人在向我行索賠前，無須采取

4、任何措施以實(shí)現(xiàn)其對借款人或其繼承人的權(quán)利。2.ThisGuaranteeshallbee(be6)effectiveonthedatehereofandshallexpireon_____(sixmonthsaftertheexpirydue7)dateoftheLoanAgreement.FolloentofprincipalundertheLoanAgreement,ourliabilityhereundershallbereducedaccordingly.Ourliabilityhereundershallnotbeaffectedbythegrantingofanyindulg

5、encetotheBorroatterorcircumstanceayaffectourliabilityhereunder,providedthatanyamendmentsorsupplementsto(of8)theLoanAgreementaresubjecttoourpriorayhereuponlodgedemandsuponusfromtimetotimeandinguponus.3.本保函項(xiàng)下索賠款的支付不得包括任何抵消、反索賠、限制以及豁免于任何現(xiàn)有或?qū)淼亩愂栈蚱渌蹨p或任何性質(zhì)的預(yù)留。如果在索賠款的支付中必須包含任何扣減或預(yù)留，我行除索賠款金額外，還將支付該等必要的

6、附加費(fèi)用，從而確保貸款人得到應(yīng)收回的足額還款。3.A1lpaymentsunderthisGuaranteeshallbemadeor(any11)restrictionorexemptfrom(conditionandfreeof12anypresentorfuturetaxesorotherdeductionsorustbeincludedinthepaymentoftheclaim(isrequiredtobemadefromanysuchpayment13)ent14)oftheclaim)paysuchadditionalamounttogetherentoftheclaim(

7、suchpayment15)asisnecessarytoensuretheLendersreceiptof(theLenderreceive16)thefullamountduetohim(them17).4.我行在此確認(rèn)已獲得對本保函或與本保函有關(guān)的所有法人同意，認(rèn)可以及相應(yīng)政府部門或其他有關(guān)當(dāng)局的批準(zhǔn)，該等批準(zhǔn)是充分有效的。本保函的條款構(gòu)成我行合法、有效并具有約束力的責(zé)任，我行在本保函項(xiàng)下的責(zé)任將在任何時刻至少與我行其他未擔(dān)保