資源描述:
《《龔勝傳 漢書》閱讀答案附翻譯》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、《龔勝傳漢書》閱讀答案附翻譯 龔勝傳閱讀答案翻譯漢書 龔勝字君賓,楚人也。少好學(xué)明經(jīng),著名節(jié),為郡吏。州舉茂才,為重泉令,病去官。大司空何武、執(zhí)金吾閻崇薦勝,哀帝自為定陶王固已聞其名,征為諫大夫。勝居諫官,數(shù)上書求見,言百姓貧,盜賊多,吏不良,風(fēng)俗薄,災(zāi)異數(shù)見,不可不憂。制度太奢,刑罰太深,賦斂太重,宜以儉約先天下。為大夫二歲余,遷丞相司直,徙光祿大夫,守右扶風(fēng)。數(shù)月,上知勝非撥煩吏,乃復(fù)還勝光祿大夫。勝言董賢亂制度,由是逆上指?! 『髿q余,丞相王嘉上書薦故廷尉梁相等,尚書劾奏嘉“言事恣意,迷國罔上,不道”。下將軍中朝者議,左將軍公孫祿等十四人皆以為嘉應(yīng)迷國不道法。勝獨書議曰:“
2、嘉資性邪僻所舉多貪殘吏位列三公陰陽不和諸事并廢咎皆繇嘉迷國不疑今舉相等過微薄?!比漳鹤h者罷。明旦復(fù)會,左將軍祿問勝:“君議亡所據(jù),今奏當(dāng)上,宜何從?”勝曰:“將軍以勝議不可者,通劾之?!辈┦肯暮畛R妱賾?yīng)祿不和,起至勝前謂曰:“宜如奏所言?!眲僖允滞瞥T唬骸叭?!” 后數(shù)日,復(fù)會議可復(fù)孝惠、孝景廟不,議者皆曰宜復(fù)。勝曰:“當(dāng)如禮。”常復(fù)謂勝:“禮有變?!眲偌惭栽唬骸叭?!是時之變?!背m?,謂勝曰:“我視君何若,君欲小與眾異,外以采名,君乃申徒狄屬耳!” 莽既篡國,遣五威將帥行天下風(fēng)俗,將帥親奉羊、酒存問勝。明年,莽遣使者即拜勝為講學(xué)祭酒,勝稱疾不應(yīng)征。后二年,莽復(fù)遣使者奉璽書,太子師友
3、祭酒印綬,即拜。使者欲令勝起迎,久立門外,勝稱病篤,輒推不受,曰:“吾受漢家厚恩,無以報,今年老矣,旦暮入地,義豈以一身事二姓,下見故主哉?”語畢,遂不復(fù)開口飲食,積十四日死,死時七十九矣?! ?選自《漢書·列傳第四十二》。有刪改) 4.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)( ) A.嘉資性邪僻/所舉多貪殘吏/位列三公/陰陽不和/諸事并廢/咎皆繇嘉/迷國不疑/今舉相等/過微薄 B.嘉資性邪僻/所舉多貪殘吏位列/三公陰陽不和諸事/并廢/咎皆繇嘉/迷國不疑/今舉相等/過微薄 C.嘉資性邪僻/所舉多貪殘吏位列/三公陰陽不和/諸事并廢/咎皆繇嘉/迷國不疑/今舉相等/過微薄
4、 D.嘉資性邪僻/所舉多貪/殘吏位列三公/陰陽不和諸事/并廢/咎皆繇嘉/迷國不疑/今舉相等/過微薄 5.下列對文中加點的詞語相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是(3分)( ) A.明經(jīng):漢朝出現(xiàn)的選舉官員的科目,始于漢武帝時期,漢代設(shè)置這一科,為儒生進(jìn)入仕途提供了渠道。被推舉者須明習(xí)經(jīng)學(xué),故以“明經(jīng)”為名?! .茂才:即“秀才”。西漢時,為了避諱光武帝劉秀的名字,將“秀才”改為“茂才”,后來有時也稱“秀才”為“茂才”。 C.遷、徙:遷,調(diào)動官職,一般指提升官職。左遷,指降低官職,也說下遷。漢代貴右賤左,故將貶官稱為左遷。右遷,指升任官職;徙,指一般的官職調(diào)動。 D.印綬:舊時
5、稱印信和系印的絲帶。古人印信上系有絲帶,佩帶在身?! ?.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)( ) A.龔勝好學(xué)通經(jīng),名重一時。年輕時被舉薦為秀才,后又被何武、閻崇推薦,連哀帝對他也早已聞名;王莽篡位后也多次召他為官?! .龔勝為官剛正,敢于直言進(jìn)諫。他關(guān)心民生,擔(dān)任諫官時多次上書批評時弊,提倡儉約,揭露權(quán)臣董賢擾亂朝綱,因此得罪皇帝?! .龔勝敢于堅持己見,不愿隨波逐流。在討論王嘉誤國亂法及是否恢復(fù)孝惠、孝景祠廟問題時,他表達(dá)不同意見,甚至與人發(fā)生爭執(zhí)?! .龔勝忠于漢朝,堅決不事二主。王莽篡漢后,他屢次稱病,拒不接受新朝授予的高官厚爵,最終絕食而亡,
6、以死明志,令人感佩?! ?.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分) ?。?)我視君何若,君欲小與眾異,外以采名,君乃申徒狄屬耳! (2)吾受漢家厚恩,無以報,今年老矣,旦暮入地,義豈以一身事二姓,下見故主哉? 。原文標(biāo)點:嘉資性邪僻,所舉多貪殘吏,位列三公,陰陽不和,諸事并廢,咎皆繇嘉。迷國不疑,今舉相等,過微薄。?!拔鳚h”改為“東漢”。?!↓弰佟敖衣稒?quán)臣董賢擾亂朝綱,并因此得罪皇帝”并非是在擔(dān)任諫官時,而是在擔(dān)任光祿大夫之時?! ?.(1)(你知道)我看你像什么(人)嗎?你想有點與眾不同,在外借此博得名聲,你不過是申徒狄一類的人罷了!(重點詞語“何若”“采名”“屬”各1分
7、,句意通順2分。) (2)我蒙受漢家深厚的恩德,沒有什么用來報答,如今年老了,很快就要入土,按照道義難道可以用一身侍奉二主,到地下去見原來的主子嗎?(重點詞語“厚恩”“無以”“義”各1分,句意通順2分。) 【參考譯文】 龔勝字君賓,楚國人。少年時愛好學(xué)習(xí)精通經(jīng)義,以有節(jié)操而聞名于世,擔(dān)任郡吏。后來被州里舉薦為秀才,任重泉縣令,因病辭官。大司空何武、執(zhí)金吾閻崇推薦龔勝,哀帝在做定陶王時就已聽說他的名聲,于是征召他為諫大夫。龔勝身居諫官期間,多次上書求見