資源描述:
《從事件結構看現(xiàn)代漢語動結式的句法實現(xiàn)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、從事件結構看現(xiàn)代漢語動結式的句法實現(xiàn):漢語動結式(resultativeverbconstruction,也稱述結式、動結結構),是由動補結構派生出來的,它指由動詞帶表示結果的補語所組成的句法結構。本文是從生成語法的角度,探討漢語動結式的生成過程,以及動結式的論元在句法結構中的投射。本文的理論基礎源于Kratzer為代表的Voice假說。本文認為有三類中心語負引入事件和論元。小v負責引入事件,Voice負責引入外論元,詞根負責引入內(nèi)論元或補足語?! £P鍵詞:漢語動結式題元結構Voice假說事件結構 漢
2、語動結式的句式結構非常復雜,有不帶賓語的,又不帶賓語的。例如:“他站累了”,“她哭濕了手帕”,“媽媽教會了陽陽艷艷幾首詩”這三個例子中,簡單介紹了漢語動結式的幾種形式。對于漢語動結式的句法、語義、詞匯關系方面的研究我們不予討論。我們只從事件角度來分析漢語動結式的生成過程?! ∫?、事件結構角度動結式研究回顧 Lin(2004)認為,事件結構和句法結構具有同構性,這樣就擺脫了不必要的語義表征和連接理論。在Marantz(1997)的理論基礎上,他提出了自己的事件結構理論:運用三個具有普遍特征的事件因子(VDo
3、,VR,VBe分別引入活動體、狀態(tài)變化和狀態(tài))引入論元;通過合并原則,允準不同的事件類型。例如: ?。?)a.張三吃飽了飯 b.[DP張三i[VoicePVoice[VDOPVDOVP[V吃DP飯]][VRPPROi[VR[VBEV飽]]]]] 二、Kratzer-Marantian動詞結構模型理論分析漢語動結式 本文在Lin的事件輕動詞的基礎上,并結合Kratzer(1994,1996)的Voice假說來分析漢語動結式的句法實現(xiàn)。漢語動結式的本質上是一個復雜事件,它是有多個次事件構成的,即vDO(活
4、動體),vGO(狀態(tài)變化)以及vBE(最終結果)。事件組合方式多為vDOvGOvBE,vDOvBE以及vBEvBE?! ”疚难芯繚h語動結式的理論基礎是Kratzer-Marantian動詞結構模型: ?。?)[VoicePx[Voice[vP[v[PP[PXM√Root]]]]]] ?。?)a.[vPDO[vDO[vPBE[vBEPP]]]] b.[vPGO[vGO[vPBE[vBEPP]]]] 在(2)中外論元x是否存在,取決于Voice的語義特征。具體表現(xiàn)為:當它為[Tr]時,有外論元x。而當它為[
5、-Tr]時,沒有外論元x。詞根投射為PP和XM。(2)中的vP為復合結構,根據(jù)動詞的性質可以將其分解為(3)中的(a)和(b)。Lin(2004)認為這種致使結構是由始動結構(vGOvBE)派生而來的。表面上看,Lin的這種解釋有一定道理,但是他的研究多有不完美之處。比如按Lin的理論以下兩個例子的句法實現(xiàn)是一樣的,但是,這兩個例子有本質的不同。 ?。?)a.武松打死了老虎 b.語義結構;[ACT打(武松,老虎)]CAUSE[老虎BEIN(狀態(tài))死] ?。?)a.梅梅哭濕了手帕 b.語義結構:[ACT哭
6、(梅梅)]CAUSE[手帕BEIN(狀態(tài))濕] 按照Lin的理論(4)和(5)的句法結構是一樣的,但是我們可以從各自的語義結構是截然不同的。例(4)中“V1打”與賓語“老虎”存在語義關系,然而,例(5)中:“V1哭”與賓語“手帕”沒有語義關系。所以,我們的結合 Kratzer-Marantian動詞結構模型,把兩個例子的句法結構分解如下: ?。?)[VoicePDP武松[Voice[vPDODP老虎[vDO√打][vPGOProi[vGO[vPBE[vBE[PPProi[PXM√死]]]]]]]] ?。?/p>
7、7)[VoicePDP梅梅[Voice[vPDO[vDO√哭][vPBEDP手帕i[vBE[PPProi[PXM√濕]]]]]]] 例(6)中,外論元“武松”由Voice引入賓語“老虎”由(vDO√打)允準,在“武松打老虎”這個事件中,“老虎”充當客體。在次事件“老虎死了”中,死是非賓格動詞,所以根據(jù)非賓格動詞的特征,即表層結構中的主語對應的是相應深層結構中的邏輯賓語,所以“老虎”是“V2死”的賓語。所以,詞根“XM√死”的Spec位置由空語類Proi占據(jù),然后向左移動到vPGO的Spec位置。同時,先行
8、詞“老虎”c-mand空語類Pro。而在例(7)中,外論元梅梅由Voice引入?!皾瘛笔欠琴e格動詞,所以“手帕i”是“濕”的賓語?! ∪?、總結 目前,漢語動結式在語言研究中占有特殊的地位,尤其是漢語動結式的句法語義研究對于整個句法語義接口研究方法方面很有啟示。而從事件角度分析漢語動結式是近幾年來比較新穎的研究方向,所以不足之處也有很多。比如從事件角度分析漢語動結式復雜事件的論元整合的動因還不是很明確以及漢語動結