外文翻譯譯文.doc

《外文翻譯譯文.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、杭州電子科技大學(xué)信息工程學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）文獻(xiàn)綜述畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）題目中小外貿(mào)企業(yè)單證管理系統(tǒng)的分析與設(shè)計(jì)文獻(xiàn)綜述題目單證管理系統(tǒng)概述系專業(yè)姓名班級(jí)學(xué)號(hào)指導(dǎo)教師6單證管理系統(tǒng)概述前言中國(guó)是世界經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大國(guó)，是世貿(mào)組織的年輕成員。隨著加快貿(mào)易開(kāi)放和履行入世承諾的步伐，我國(guó)的對(duì)外貿(mào)易量無(wú)論是總量、增長(zhǎng)速度，還是參與貿(mào)易的企業(yè)數(shù)量、從事貿(mào)易實(shí)務(wù)的人員數(shù)量，都在飛快地增長(zhǎng)著。這就提出了如何有效并高效地解決貿(mào)易單證的操作問(wèn)題。中國(guó)加入WTO后，隨著企業(yè)進(jìn)出口權(quán)的逐漸放開(kāi)，國(guó)際貿(mào)易行業(yè)面臨著大好機(jī)遇和殘酷競(jìng)爭(zhēng)。外貿(mào)企業(yè)從事國(guó)際貿(mào)易的思維方式、經(jīng)營(yíng)觀念必須現(xiàn)代化，管理手段也必須信息化，外貿(mào)系統(tǒng)的商檢、電子

2、口岸、加工貿(mào)易投標(biāo)招標(biāo)等軟件系統(tǒng)正說(shuō)明信息化管理是大勢(shì)所趨[1-3]。單證管理從方便外貿(mào)企業(yè)出口單證制作和管理需要出發(fā)，很好地總結(jié)了外貿(mào)企業(yè)進(jìn)出口單據(jù)之間的關(guān)系，充分發(fā)揮了計(jì)算機(jī)的組織管理能力，使外貿(mào)企業(yè)出口單證的制作工作從繁瑣復(fù)雜，化為簡(jiǎn)單易用，管理工作從零亂不齊，化為有條不紊，切實(shí)的實(shí)現(xiàn)了外貿(mào)企業(yè)單證工作的信息化管理。在新的歷史時(shí)期，運(yùn)用新的具有先進(jìn)管理理念的系統(tǒng)管理公司，提高工作效率，降低出錯(cuò)的機(jī)率，開(kāi)發(fā)一套外貿(mào)單證管理系統(tǒng)具有很大的經(jīng)濟(jì)意義[4]。主題一、外貿(mào)單證系統(tǒng)發(fā)展背景和趨勢(shì)外貿(mào)單證管理的信息化是因?yàn)閼?yīng)用需求的提出而誕生的，進(jìn)而因應(yīng)用范圍的擴(kuò)大而發(fā)展，因電子商務(wù)是一場(chǎng)劃時(shí)代的商務(wù)

3、變革，通過(guò)管理的信息化，電子化，能夠轉(zhuǎn)變中小企業(yè)的工作方式，提高工作效率，提高企業(yè)科學(xué)決策水平，使得信息資源得到充分利用，降低管理和服務(wù)成本，其基本形式包括信息發(fā)布、內(nèi)部辦公自動(dòng)化、網(wǎng)上交互式辦公、部門間協(xié)調(diào)工作[1]。隨著電子商務(wù)信息化的不斷加強(qiáng)，外貿(mào)單證管理的電子化是國(guó)際貿(mào)易實(shí)現(xiàn)電子數(shù)據(jù)交換的必由之路。對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展帶來(lái)了全球貿(mào)易額的不斷上升，這樣不可避免地帶來(lái)了各種貿(mào)易單證、文件數(shù)量的激增[4]。據(jù)統(tǒng)計(jì)目前每一筆生意需要十幾甚至幾十份的紙面單證。全球每年的貿(mào)易不下億筆，所以紙面文件的處理工作十分繁重，經(jīng)常出現(xiàn)重復(fù)率高、錯(cuò)漏多、效率低、費(fèi)用大等問(wèn)題[5-6]。而在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的形勢(shì)下，

4、瞬息萬(wàn)變的市場(chǎng)促使進(jìn)出口企業(yè)迫切需要提高商業(yè)文件的處理和傳遞速度。這種需求刺激了信息技術(shù)及其應(yīng)用在國(guó)際貿(mào)易領(lǐng)域的飛速發(fā)展，并加快了以電子數(shù)據(jù)交換為目的的中小外貿(mào)企業(yè)單證信息化的形成。6基于以上種種電子商務(wù)背景原因，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)和計(jì)算機(jī)進(jìn)行外貿(mào)單證制作和管理的技術(shù)得到了迅猛的發(fā)展。隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的突飛猛進(jìn)，互聯(lián)網(wǎng)的廣泛普及的帶更加讓全球信息化的態(tài)勢(shì)深入人心。與其他領(lǐng)域一樣，在對(duì)外貿(mào)易中技術(shù)因素變得越來(lái)越重要，技術(shù)落后，就會(huì)喪失很多貿(mào)易機(jī)會(huì)，從而給對(duì)外貿(mào)易造成極大的影響，因此近些年，各國(guó)都在致力于無(wú)紙貿(mào)易的研究，使單證管理及單證信息交換技術(shù)得到了很大的發(fā)展。二、外貿(mào)單證系統(tǒng)國(guó)內(nèi)外發(fā)展現(xiàn)狀隨著21世紀(jì)信息

5、化熱潮到來(lái)，全球電子商務(wù)不斷向“市場(chǎng)化、國(guó)際化、信息化”的方向發(fā)展。全世界各地的貿(mào)易公司紛紛在工作的信息化上投入巨資，它們期望辦公信息化能夠成為外貿(mào)企業(yè)獲取競(jìng)爭(zhēng)的利器。（一）外貿(mào)單證系統(tǒng)國(guó)外發(fā)展現(xiàn)狀：當(dāng)前，規(guī)范化、信息化己經(jīng)成為國(guó)際貿(mào)易的一種必然趨勢(shì)。在傳統(tǒng)的外貿(mào)單證管理方式下，單證的申請(qǐng)、審核都通過(guò)紙面文件進(jìn)行，在這種分散的管理方式下，單證數(shù)據(jù)分布于各個(gè)管理部門，沒(méi)有整合，因此所產(chǎn)生的突出問(wèn)題是單證管理效率低下，核查的難度大，周期長(zhǎng)。在美國(guó)，根據(jù)上世紀(jì)90年代的統(tǒng)計(jì)，位于前100家的大企業(yè)中有97%，到2000年早已達(dá)到百分之百的信息化管理。美國(guó)也是最早進(jìn)行外貿(mào)單證管理國(guó)家之一，早在上世紀(jì)七

6、十、八十年代美國(guó)政府就制定了大量的商業(yè)文件的標(biāo)準(zhǔn)，為貿(mào)易文件直接通過(guò)計(jì)算機(jī)制作管理和傳送打下了良好的基礎(chǔ)。同時(shí)，政府積極出臺(tái)相關(guān)的政策鼓勵(lì)企業(yè)積極參與網(wǎng)絡(luò)單證文件的管理。在許多大型公司的參與和支持下，海關(guān)總署對(duì)以電子數(shù)據(jù)交換方式報(bào)關(guān)者予以優(yōu)先放行，如不采用電子數(shù)據(jù)，則其清關(guān)的速度將大大降低，因此各個(gè)企業(yè)紛紛加入到這個(gè)行列，數(shù)萬(wàn)家企業(yè)通過(guò)電子數(shù)據(jù)交換進(jìn)行貿(mào)易活動(dòng)[9]。從1999年開(kāi)始，凡進(jìn)口到美國(guó)的商品均采用電子數(shù)據(jù)交換方式。在加拿大，海關(guān)電子數(shù)據(jù)交換系統(tǒng)有75個(gè)分部遍及各地，全國(guó)每年大約400萬(wàn)宗進(jìn)口貿(mào)易，而通過(guò)電子數(shù)據(jù)交換方式處理的文件就占到一半以上[10-12]。在歐洲，歐洲共同體耗資建

7、造了對(duì)外貿(mào)易系統(tǒng)工程，使其單證的管理更加高效。歐洲規(guī)定，自1992年其全面實(shí)行電子數(shù)據(jù)交換技術(shù)辦理海關(guān)業(yè)務(wù)，沒(méi)有采用電子單證進(jìn)行貿(mào)易的企業(yè)和國(guó)家，將被海關(guān)推遲辦理手續(xù)，甚至不會(huì)被選擇為貿(mào)易伙伴。在亞洲，日本、韓國(guó)、香港、臺(tái)灣、新加坡等國(guó)家和地區(qū)也迅速建立發(fā)展自己的貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)。新加坡是以港口和貿(mào)易為經(jīng)濟(jì)支撐點(diǎn)的國(guó)家，因此對(duì)外貿(mào)易在其國(guó)民經(jīng)濟(jì)中占有重要的比重，所以政府一直致力于無(wú)紙化貿(mào)易的推動(dòng)工作，并在