潘季馴傳明史列傳閱讀答案翻譯《明史列傳第一百十一》

《潘季馴傳明史列傳閱讀答案翻譯《明史列傳第一百十一》》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。

1、潘季馴傳明史列傳閱讀答案翻譯《明史列傳第一百十一》潘季馴傳明史列傳閱讀答案翻譯《明史列傳第一百十一》潘季馴，字時(shí)良，烏程人。嘉靖二十九年進(jìn)士。授九江推官。擢御史，巡撫廣東，行均平里甲法，廣人大便。四十四年，由左少卿進(jìn)右僉都御史，總理河道。與朱衡共開新河，加右副都御史。隆慶四年，河決邳州、睢寧。起故官，再理河道，塞決口。明年，工竣，坐驅(qū)運(yùn)船入新溜①漂沒(méi)多，為勘河給事中雒遵劾罷。萬(wàn)歷四年夏，再起官，巡撫江西。明年冬，召為刑部右侍郎。是時(shí)，河決崔鎮(zhèn)，黃水北流，清河口淤淀，全淮南徙，高堰湖堤大壞，淮、揚(yáng)、高郵、寶應(yīng)間皆為巨浸。大學(xué)士張居正深以為憂。河漕尚書吳桂芳議復(fù)老

2、黃河故道，而總河都御史傅希摯欲塞決口，束水歸漕，兩人議不合。會(huì)桂芳卒，六年夏，命季馴以右都御史兼工部左侍郎代之。季馴以故道久湮，雖浚復(fù)，其深廣必不能如今河，議筑崔鎮(zhèn)以塞決口，筑遙堤以防潰決。又：“淮清河濁，淮弱河強(qiáng)，河水一斗，沙居其六，伏秋則居其八，非極湍急，必至停滯。當(dāng)藉淮之清以刷河之濁，筑高堰束淮入清口，以敵河之強(qiáng)。使二水并流，則?？谧钥?。即桂芳所開草灣，亦可不復(fù)修治?！彼鞐l上六事，詔如議。兩河工成，進(jìn)工部尚書兼左副都御史。季馴之再起也，以張居正援。居正歿，家屬盡幽系。李植遂劾季馴黨庇居正，落職為民。十六年，給事中梅國(guó)樓復(fù)薦，遂起季馴右都御史，總督河道。自

3、吳桂芳后，河漕皆總理，至是復(fù)設(shè)專官。季馴凡四奉治河命，前后二十七年，習(xí)知地形險(xiǎn)易。增筑設(shè)防，置官建閘，下及木石樁埽，綜理纖悉，積勞成病。三疏乞休，不允。二十年，泗州大水，城中水三尺，患及祖陵。季馴謂祖陵王氣不宜輕泄，而巡撫周寀、巡按高舉，謂周家橋在祖陵后百里，可浚，議不合，都給事中楊其休請(qǐng)?jiān)始抉Z去。歸三年卒，年七十五。（節(jié)選自《明史列傳第一百十一》）【注】：①新溜：地名。8．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是（）A．廣人大便便：便利B．則海口自?？＃菏柰–．落職為民落：罷免D．習(xí)知地形險(xiǎn)易習(xí)：學(xué)習(xí)9．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（）A

4、．寶應(yīng)間皆為巨浸吾屬今為之虜矣B．沙居其六河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|C．以張居正援趙王豈以一璧之故欺秦邪D．而巡撫周寀、巡按高舉吾嘗跂而望矣10．把第Ⅰ卷文言文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）坐驅(qū)運(yùn)船入新溜漂沒(méi)多，為勘河給事中雒遵劾罷。（4分）（2）當(dāng)藉淮之清以刷河之濁，筑高堰束淮入清口，以敵河之強(qiáng)。（4分）11．第Ⅰ卷文言文中，傳主潘季馴萬(wàn)歷年間治理黃河采取了哪些有效的措施？請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。（5分）潘季馴傳明史列傳閱讀答案翻譯8．【答案】D【解析】D項(xiàng)，習(xí)：熟悉。9．【答案】C【解析】本題考查“理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法”的能力。A項(xiàng)：動(dòng)詞，成為

5、/介詞，表被動(dòng)，“被”。B項(xiàng)：代詞，“其中的”/代詞，“那里”。C項(xiàng)：均為介詞，“因?yàn)?，由于”。D項(xiàng)：連詞，“卻”/連詞，表修飾關(guān)系，可不譯。10．【參考答案】（1）因#from本文來(lái)自學(xué)優(yōu)網(wǎng).gkstk.end#為潘季馴指揮運(yùn)輸船只進(jìn)入新溜的時(shí)候漂沒(méi)很多船只，被勘河給事中雒遵彈劾罷官。（2）應(yīng)當(dāng)借助淮河的清澈流水來(lái)沖刷黃河的渾濁流水，修筑高堰約束（控制）淮河水進(jìn)入清口，來(lái)抵擋黃河水的強(qiáng)勢(shì)。11．【參考答案】①堵塞決口，開挖新河；②束水歸漕，修筑高堰；③筑遙堤；④疏浚入?？冢虎轀p少用工，降低耗費(fèi)；⑥設(shè)置官署建造水閘，總攬管理。（答出三條即可）潘季馴傳明史列傳閱

6、讀答案翻譯潘季馴，字時(shí)良，是烏程縣人。嘉靖二十九年中進(jìn)士。朝廷授予九江推官。升御史，擔(dān)任廣東巡撫。推行“均平里甲法”，廣東當(dāng)?shù)匕傩帐直憷＜尉杆氖哪?，由左少卿升右僉都御史職位，全面管理河道。與朱衡一同開挖新河，加官職右副都御史。隆慶四年，黃河在邳州、睢寧決堤。起用潘季馴恢復(fù)原來(lái)的官職，再次總理河道，堵塞決堤的口子。第二年，工程竣工，因?yàn)榕思抉Z指揮運(yùn)輸船只進(jìn)入新溜的時(shí)候漂沒(méi)了很多船只，被勘河給事中雒遵彈劾罷官。萬(wàn)歷四年的夏天，再次起用為官，巡撫江西。第二年冬天，召入朝廷授予官職做刑部右侍郎。這時(shí)，黃河在崔鎮(zhèn)決堤，黃河水向北流淌，清河口淤塞積淀，整個(gè)淮河水道向

7、南遷徙，高堰湖堤損壞嚴(yán)重，淮、揚(yáng)、高郵、寶應(yīng)之間都是洪水。大學(xué)士張居正深重地認(rèn)為這件事非常憂慮。河漕尚書吳桂芳奏議恢復(fù)原來(lái)黃河舊水道，而總河都御史傅希摯想要堵塞決堤黃河口，束水歸漕，兩人奏議意見(jiàn)不一致。適逢吳桂芳死，萬(wàn)歷六年夏天，任命潘季馴憑借右都御史兼工部左侍郎的身份代理河漕尚書。潘季馴認(rèn)為原來(lái)黃河水道因時(shí)間久遠(yuǎn)而湮沒(méi)，即使疏浚修復(fù)，它的深度寬度一定不能象現(xiàn)在的河道，奏議修筑崔鎮(zhèn)用來(lái)堵塞決堤的口子，修筑遙堤用來(lái)防潰堤決口。又說(shuō)：“淮水清澈黃河水渾濁，淮河水弱小黃河水強(qiáng)大，黃河水一斗，黃沙占居其中的六成，黃河夏秋之間黃沙就占居其中的八成，沒(méi)有極其湍急的河水，一

8、定到時(shí)候河水停滯流淌。應(yīng)當(dāng)借助淮河的清