資源描述:
《船舶用語英文簡寫》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、THELATESTVERSIONMay2,2013SNAHTTP://CLUB.SOL.COM.CN/BLOG/CQH5925481/INDEX.ACOMMONABBREVIATIONAAALWAYSAFLOAT??永遠(yuǎn)漂浮AAAAVERAGEADJUSTERASSOCIATION海損理算師協(xié)會AARAGAINSTALLRISKS針對所有風(fēng)險ABBR.FULLNAMECHINESEEXPLANATIONABSAMERICANBUREAUOFSHIPPING美國船級社A/CAIRCOMPRESSOR&AIRCONDITIONER空
2、壓機&空調(diào)ACOLAFTERCOMPLETIONOFLOADING裝貨結(jié)束之后ACCUAUTOMATICCONTROLSYSTEMCERTIFIEDFORUNATTENDEDENG.ROOM無人機艙自動控機系統(tǒng)鑒定ADAIRDRAFT水上高度ADDCOMADDRESSCOMMISSION回扣傭金A/EACCEPT/EXCEPT接受/除外AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS固定主要條款之后A/OAND/OR和/或APADDITIONALPREMIUM附加保險費APSARRIVALPILOTSTATION到達(dá)引航站A/R
3、ALLRISKS一切風(fēng)險A/SACCOUNTSALE銷貨賬A/SAFTERSIGHT遠(yuǎn)期付款A(yù).T.AMERICANTERMS(GRAINTRADE)美國條款(谷物交易)AMBTAMBIENTTEMPERATURE凍柜的環(huán)境溫度AFSPARRIVALFIRSTSEAPILOT首次海上引水抵達(dá)時間AGSADENGULFSURCHARGE亞丁灣附加費(防海盜費)也有稱ERSEMERGENCYRISKSURCHARGE,直譯為亞丁灣緊急風(fēng)險附加費,中海CSCL寫成ARS。AGMASIAGYPSYMOTH(INSPECTION)無亞洲型
4、舞毒蛾檢驗AGWALLGOESWELL一切順利AHLAUSTRALIANHOLDLADDER澳梯AHPSARRIVAL?HARBOURPILOTSTATION到達(dá)港口引航站18THELATESTVERSIONMay2,2013AHUAIRHANDLINGUNIT通風(fēng)裝置AISAUTOMATICIDENTIFICATIONSYSTEM自動識別系統(tǒng)AIMSAMERICANINSTITUTEOFMERCHANTSHIPPING美國商船航運學(xué)會AMSANTI-MILITARYSYSTEM自動艙單申報費(反恐艙單費適用美國)AOBASON
5、BOARD?按船上實存量AOHAFTEROFFICEHOURS工作時間外A.O.A.O.OANYONEACCIDENTOROCCURRENCE任何一個事故或事件APALLPURPOSE萬能的/通用的APADDITIONALPREMIUM附加保險費APSARRIVALPILOTSTATION到達(dá)引航站ARBY/A1974ARBITRATIONYORKANTWERPRULE1974年安特衛(wèi)普仲裁規(guī)則ARPAAUTOMATICRADARPLOTTINGAID自動雷達(dá)標(biāo)繪儀(阿帕)ASANNUALSURVEY/AVERAGESPEED年
6、檢/平均速度ASAPASSOONASPOSSIBLE盡可能快地ASBAASSOCIATIONOFSHIPBROKERSANDAGENTS(美國)船舶經(jīng)紀(jì)人和代理人協(xié)會ASROBLAFTERSIGNINGRELEASINGORIGINALB/L在簽完并釋放正本提單后ATAACTUALTIMEOFARRIVAL實際到達(dá)時間ATCACTUALTIMEUSEDTOCOUNT實際所用于計算的時間ATDACTUALTIMEOFDEPARTURE實際開航時間ATDNANYTIMEDAYORNIGHT白天晚上的任何時間ATDNSATDAYSAN
7、DNIGHTSSUNDAY白天,晚上,星期日的任何時間ATDNSHINCANYTIME,DAY,NIGHT,SUNDAYSANDHOLIDAYSINCLUDED任何時間,白天,夜間,星期日和節(jié)假日ATSALLTIMESAVED所有節(jié)省時間ATSBEALLTIMESAVEDBOTHENDS所有兩港節(jié)省時間ATSDOALLTIMESAVEDDISCHARGINGONLY所有卸貨港節(jié)省時間ATL/CTLACTUALTOTALLOSS/CONSTRUCTIVETOTALLOSS實際/推定全損ATSLOALLTIMESAVEDLOADIN
8、GONLY所有裝貨港節(jié)省時間AUTOAUTOMOBILE/AUTOMATIC汽車/自動AVRAUTOMATICVOLTAGEREGULATION自動電壓調(diào)整計AWTSALLWORDINGTIMESAVED所有節(jié)省的工作時間18THELATESTVERSIONMa