流行美語第189課：我有不祥的預(yù)感-(韋博分享)

《流行美語第189課：我有不祥的預(yù)感-(韋博分享)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、流行美語第189課：我有不祥的預(yù)感-(韋博分享)流行美語第189課：我有不祥的預(yù)感-(韋博分享)Larry和李華在教室里等瓊斯教授把改完的考卷發(fā)下來。今天李華會學(xué)到兩個常用語：badvibe和wakeupcall。LL:LiHua,Ihaveareallybadvibeaboutthistest.LH:你覺得你考的怎么樣？Badvibe?那是什么意思??？LL:Avibeisafeeling.SinceIdon'tthinkIdidverywellonthistest,IhaveabadvibeaboutthegradeIamgo

2、ingtoget.LH:噢，vibe就是一種感覺，你覺得你這次考試考得不好，所以有種不祥之兆，也就是你所謂的badvibe。LL:(Getstestback)Ooh.Yousee,mybadvibewasright.IgotaC.LH:嗨，C不算太糟啦，這門課很困難，而且瓊斯教授批分?jǐn)?shù)一貫都很嚴(yán)。LL:Yeah,Iactuallyhadabadvibeaboutthiscoursebeforetheclasseverstarted.SomeofmyfriendstoldmeitwasdifficultandI'dhavetowo

3、rkhard.LH：其實我在上這門課之前也有點擔(dān)心，因為上過這課的人都說很難，要下很多功夫。LL：So,whatdidyouget?LH:嗯，我得到了A。這次考試算是不錯，不過我很擔(dān)心下星期要交的那份報告。Ihaveabadvibeaboutthatpaper.LL:Whydoyouhaveabadvibeaboutthepaper?LH:因為我覺得用英文寫報告是最難的。英文不是我的母語，每次寫完英文報告，我總覺得好像有很多不通順的地方。LL:LiHua,youcanalwaysaskmeoranotherstudenttolo

4、okoveryourpaperbeforeyourturnitin.Iamsureyou'lldofine.Aboutthat,Ihaveagoodvibe.LH:真的？Larry，你愿意修改我的報告？你真好，謝謝你。LL:Uh-oh.IhaveabadvibeaboutthelookProfessorJonesisgivingusrightnow.LH:對，噓，瓊斯教授在看我們了，別說了，下課后再聊吧。******LL:(Afterclass)Youknow,LiHua,gettingaConthetestinProfesso

5、rJones'classwasarealwake-upcall.LH:你說拿了C是wake-upcall，哎，這個wake-upcall不是叫人起床嗎？難道你在上課的時候睡覺?。縇L:No,no,awake-upcallisnotlikeanalarmclockthatwakesyouupfromyoursleep.WhatImeantwasthegradeIgotwokemeuptothefactthatIhavetoworkharderforthisclass.LH:噢，wake-upcall在這里不是指鬧鐘叫人起床，而是指

6、一個警告。所以你是說，這次考試成績不好提醒你要在這節(jié)課上加把勁，要更用功！LL:Yeah!ProfessorJonesgavemeawake-upcallintheformofabadgrade.Nowthatclassisover,I'mgoingtogohomeandstudy.Hey!LiHua!Lookoutforthatbike!LH:哎喲！那個騎自行車的人差點兒撞上我。LL:Yeah,thatwasawake-upcallforustobemorecarefulaboutwalkingacrosscampus.LH:

7、說的也是，這就提醒了我們，在校園里走路也得小心注意，不然很可能會受傷的。LL:Weshouldbemorecareful.Say,LiHua,whereareyougoingnow?LH:嗯，我想利用下午沒有課的時間，到體育館的健身房去鍛煉鍛煉。LL:Whythesuddeninterestinphysicalfitness?Youdon'tusuallygotothegym,doyou?LH:嗨，別說了，你也知道我這個人是從不上健身房的。還不是上回健康檢查時，醫(yī)生說我體重有點超重，所以嘍，thatwasawake-upcall

8、.LL:Youdon'tlookoverweighttome.LH:Larry，你心地真好，還安慰我看起來不胖。其實我倒不是那么在意外表看起來胖不胖，主要還是擔(dān)心肥胖會影響健康吧！LL:Andmaybeitwasawake-upcallthatyouandIsh