液壓系統(tǒng)外文翻譯

《液壓系統(tǒng)外文翻譯》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、什么是液壓？一個完整的液壓系統(tǒng)由五個部分組成，即動力元件、執(zhí)行元件、控制元件、輔助元件和液壓油。動力元件的作用是將原動機(jī)的機(jī)械能轉(zhuǎn)換成液體的壓力能，指液壓系統(tǒng)中的油泵，它向整個液壓系統(tǒng)提供動力。液壓泵的結(jié)構(gòu)形式一般有齒輪泵、葉片泵和柱塞泵。執(zhí)行元件(如液壓缸和液壓馬達(dá))的作用是將液體的壓力能轉(zhuǎn)換為機(jī)械能，驅(qū)動負(fù)載作直線往復(fù)運(yùn)動或回轉(zhuǎn)運(yùn)動。控制元件(即各種液壓閥)在液壓系統(tǒng)中控制和調(diào)節(jié)液體的壓力、流量和方向。根據(jù)控制機(jī)能的不同，液壓閥可分為壓力控制閥、流量控制閥和方向控制閥。壓力控制閥又分為溢流閥(安全閥)、減壓閥、順序閥、壓力繼電器等；流量控制閥包括節(jié)流閥、調(diào)整閥、分流集流閥等；方向控

2、制閥包括單向閥、液控單向閥、梭閥、換向閥等。根據(jù)控制方式不同，液壓閥可分為開關(guān)式控制閥、定值控制閥和比例控制閥。輔助元件包括油箱、濾油器、油管及管接頭、密封圈、壓力表、油位油溫計(jì)等。液壓油是液壓系統(tǒng)中傳遞能量的工作介質(zhì)，有各種礦物油、乳化液和合成型液壓油等幾大類。一．液壓的原理它是由兩個大小不同的液缸組成的，在液缸里充滿水或油。充水的叫“水壓機(jī)”；充油的稱“油壓機(jī)”。兩個液缸里各有一個可以滑動的活塞，如果在小活塞上加一定值的壓力，根據(jù)帕斯卡定律，小活塞將這一壓力通過液體的壓強(qiáng)傳遞給大活塞，將大活塞頂上去。設(shè)小活塞的橫截面積是S1，加在小活塞上的向下的壓力是F1。于是，小活塞對液體的壓強(qiáng)

3、為P1=F1/S1,能夠大小不變地被液體向各個方向傳遞”。大活塞所受到的壓強(qiáng)必然也等于P1。若大活塞的橫截面積是S2，壓強(qiáng)P1在大活塞上所產(chǎn)生的向上的壓力F2=P1xS2,截面積是小活塞橫截面積的倍數(shù)。從上式知，在小活塞上加一較小的力，則在大活塞上會得到很大的力，為此用液壓機(jī)來壓制膠合板、榨油、提取重物、鍛壓鋼材等。二，液壓泵液壓泵是能把機(jī)械能轉(zhuǎn)化為液壓能的機(jī)械裝置，更具體地說,一個泵將旋轉(zhuǎn)柱塞的動能轉(zhuǎn)換為流動的液壓能。這些流體也有潛在的能量能夠克服系統(tǒng)阻力進(jìn)行流動，液壓泵提供了一個產(chǎn)生流量和輸出功率的力。當(dāng)液壓泵工作時，它執(zhí)行兩個功能。首先,它在其入口創(chuàng)建了一個局部真空，,允許大氣壓

4、力作用下推動液壓油通過入口過濾器和油路進(jìn)入泵的吸油腔。第二,它的機(jī)械作用傳遞液壓油到出口并進(jìn)入液壓系統(tǒng)，當(dāng)液壓油離開泵時，它就會遭遇系統(tǒng)的工作壓力，這種壓力是由調(diào)壓閥、系統(tǒng)的外負(fù)載和液流的管路損失所產(chǎn)生的。液壓泵是基于他的物理排油機(jī)制和基本操作原理來分類的,泵按操作原理分為正排量泵和負(fù)排量泵。正排量泵在入口和出口之間裝備了一個機(jī)械分離裝置（齒輪、葉片或葉輪）來最大限度的減少內(nèi)部泄漏和滑移。因此,正排量泵的輸出是幾乎不受系統(tǒng)壓力變化的影響。負(fù)排量泵沒有一個確切的內(nèi)部分離裝置來減少泄漏和滑動，由于這種滑動，這些泵的排油量減少正如系統(tǒng)的工作壓力增加。然而，負(fù)排量泵是持續(xù)性排油，正排量泵是間歇

5、（脈動）的排油，這些脈動很小，可以通過蓄能器和系統(tǒng)管路消除。大多數(shù)液壓泵是回轉(zhuǎn)型的正排量容積泵。正排量泵分為定量泵和變量泵。定量泵的流量只能通過改變泵的轉(zhuǎn)速來調(diào)節(jié)，因?yàn)楸玫某槲b置的物理機(jī)制是無法改變的。（這并不意味著液壓系統(tǒng)的其他部分不可以通過閥門來調(diào)節(jié)。）變量泵可以通過一個內(nèi)置的控制裝置來改變泵的抽吸裝置的物理機(jī)制，這個控制裝置通常是用來相應(yīng)系統(tǒng)壓力和其他信號。變量泵比定量泵更復(fù)雜，因此成本更高。此外變量泵的效率也比定量泵的效率要低。這些變量泵低效率有些時候抵消了部分更高的系統(tǒng)整體效率。大多數(shù)正排量泵被分類為旋轉(zhuǎn)泵。這是因?yàn)橐簤河蛷娜肟诘匠隹谟幸粋€旋轉(zhuǎn)的過程。旋轉(zhuǎn)泵通過它的排油機(jī)制

6、進(jìn)一步劃分為齒輪泵、葉片泵、螺桿泵。柱塞泵是一種不同的正排量泵，這種泵是使用一種往復(fù)（來回）式運(yùn)動的柱塞，交替的在吸油口吸油，出油口排油。一個旋轉(zhuǎn)裝置和數(shù)個活塞組構(gòu)成了一個徑向柱塞泵，因此它能被分類為旋轉(zhuǎn)泵。不同泵的性能的評估是基于許多因素，包括物理特性、運(yùn)行機(jī)制以及成本。當(dāng)選者一個泵時，應(yīng)考慮遵循泵的功率選擇因素。排量，壓力，能耗，轉(zhuǎn)速效率，可靠性，流量，大小和重量，操作適應(yīng)性，使用壽命安裝和維護(hù)成本。我們主要通過一個泵的容量來評價(jià)它。這也可以被稱作供油速度、流量、容積輸出。這種能力通常是在制定操作條件下每分鐘多少加侖，多少立方英寸，或者一次循環(huán)輸出多少立方英寸。泵能力的評級通常在標(biāo)

7、準(zhǔn)大氣進(jìn)氣壓力和各種輸出壓力,以及在相似的流體使用溫度下。一個泵壓力等級一般是基于泵能夠承受的壓力能力并且沒有一個不良的內(nèi)部泄漏(或滑脫)或泵零件損壞的增加。泵額定壓力是在相同條件下（速度、溫度、和入口壓力）進(jìn)行的能力的評估。大多數(shù)泵額定壓力在100，500，1000，1500，2000，3500或5000磅每平方英寸。能耗是一個重要的考慮因素，不僅僅是在泵的選擇上，而且還是在系統(tǒng)安裝完成后泵的操作性能上。這個能耗取決于泵壓力，和給定時間內(nèi)泵的