資源描述：
《論中西方思維方式的差異論》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、本科生學(xué)期論文題目名稱：論中西方思維方式的差異院系：外國語學(xué)院專業(yè)：英語學(xué)生姓名：曲研學(xué)號：421012401021指導(dǎo)教師：姜虹2014年12月3日論中西方思維方式的差異摘要：論文針對中國人和西方人的思維方式差異，從曲線與直線、解析與整體、模糊與精確、中庸與偏激等幾個方面進行了比析,指出了各自的優(yōu)勢與不足。有利于我們了解中西方思維方式差役的特點和原因,有利于我們既保持自身的號的特性,克服不足,能更好地融合到文化全球化的趨勢之中對我們有一定的啟迪意義和實際的操作價值。關(guān)鍵詞：中西方；思維方式；差異AnalysistheDifferentThinkingbetweenWest
2、andEastAbstract:Aiming?at?the?differences?between?western?countries?and?China?in?thinking?manner,?a?comparative?analysis?has?been?made?in?this?paper?from?the?aspects?of?curve?and?beeline,?resolution?and?integer,?middlebrow?and?deflection.?The?advantages?and?disadvantages?for?each?parties?e
3、ven?the?reasons?of?the?Keywords:WestandEast;thinking;difference目錄引言1一、中西方思維方式差異的表現(xiàn)1二、中西方思維方式差異的原因7三、對中西方思維方式差異的感想8四、結(jié)語8參考文獻9引言由于歷史及文化發(fā)展的關(guān)系,東西方在很多方面存在著差異,有的方面這種差異甚至是巨大的。在多方面的差異中,思維差異是最根本的。思維方式是人類在認識過程中形成的帶有一定普遍性和穩(wěn)定性的思維結(jié)構(gòu)模式和思維程式,它是思維規(guī)律和思維方法的統(tǒng)一結(jié)合形式。人類的思維是在生產(chǎn)實踐活動作用下人腦發(fā)展到高級階段的機能，是人類歷史長期發(fā)展的產(chǎn)物。不同
4、民族由于對現(xiàn)實不同的認識，不同的經(jīng)驗和習(xí)慣，形成了不同的思維方式，而思維方式的差異也是造成文化差異的重要原因之一。思維方式是溝通文化和語言的橋梁，當(dāng)跨文化交際出現(xiàn)時，思維方式的不同造成了極大的影響，阻礙了不同文化間的交流，因此我們有必要了解這些思維方式的差異。本文試圖從東西方思維方式的差異分析中提煉出予以我們有啟迪性的東西,使大家在全球化過程中能夠彼此了解。一、中西方思維方式差異的表現(xiàn)（一）東方人好曲線；西方人好直線西方人直線思維,喜歡開門見山;中國人曲線思維,習(xí)慣迂回。這種思維方式的差異有著悠久的歷史淵源。尋求世界的對立,“非此即彼”的推理判斷是西方理論家思考問題的基本方
5、法。由此引發(fā)的“線性推理”的觀念,好像是理所當(dāng)然的事情。而探尋世界的統(tǒng)一性,是中國哲學(xué)思維的本色,如“天人合一”、“亦此亦彼”就成為中國古代思想家的思維習(xí)慣。如果說西方的思維方式可以用直線來譬喻的話,那么中國以“辨證”為主的思維途,即使要以線條來表示也不能只采取線形的方法。螺旋或波浪式的曲線,似乎較能反映中國傳統(tǒng)的思維方式。我們中國人的“醉翁之意不在酒”這一傳統(tǒng)思維導(dǎo)致的做事風(fēng)格或處事方式,至今未嘗根本改變!西方人喜歡更簡單的抽象符號,對漢字的圖形符號識別法感到非常頭痛,因為這不是他們認識事物的方式,所以他們認為漢字是世界是最深奧難懂的文字。那么,他們認定使用這種難懂文字的
6、中國人,其思維方式更是不可捉摸的。東西方文在邏輯觀念上也存在著基本的差異。比如,面對同本身想法有悖的觀點時,美國人會進一步增強自己的觀點,駁斥他認為不太正確的觀點。相反的,亞洲人則更加容改變自己的立場,承認即使不太正確的觀點也有可取之處。東方人因“整體思維”更容易注意到重要的環(huán)境因素,并認識到它們也會產(chǎn)生影響,因此犯下“基本歸因錯誤”的幾率較低。所以,東方人的這種思維方式在處理各種事情大的如國際事務(wù)小的如夫妻關(guān)系,都有可取之處,不可片面否定;但在很多事情諸如有關(guān)一些原則性的問題上則可以向西方人的這種思維方式學(xué)習(xí)。最耐人尋味的是,最近西方的研究顯示,長期旅居?xùn)|方的西方人和移居
7、西方的東方人,在有關(guān)心理實驗中的表現(xiàn)都介于東西方之間,并沒有顯示西方人“解析思維”或東方人“6整體思維”的特征。這預(yù)示著,全球一體化的時代,在人文思想上或許會出現(xiàn)新氣象。（二）東方看整體；西方重解析生活在不同變化下的人們由于對外界的認識模式存在著差別。季羨林認為:“一言而蔽之,東方文化體系的思維模式是綜合的,而西方則是分析的”。東方和西方的思維方式從總體上看具有不同的特征,如東方人偏重人文,注重倫理、道德,西方人偏重自然,注重科學(xué)、技術(shù);東方人重悟性、直覺、意象,西方人重理性、邏輯、實證……。這樣看來,中西思維方式
