owl本體語言指南

《owl本體語言指南》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、OWLWeb本體語言指南TransWiki-W3CHINA.ORG開放翻譯計劃（OTP）譯文OWLWeb本體語言指南http://www.transwiki.org/cn/owlguide.htm(http://www.transwiki.org/cn/owlguide.htm)原文OWLWebOntologyLanguageGuideRecommendation（http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/(http://www.w3.org/TR/200

2、4/REC-owl-guide-20040210/)）說明§本文檔是根據(jù)2004年2月10日發(fā)布的OWLWebOntologyLanguageGuideRecommendation(http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/)進行翻譯的?！毂疚臋n的英文版(http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/)是唯一的正式版本?！祀m然譯者已為翻譯之精確付出努力，不足之處仍難免存在。歡迎指正(http://zh.t

3、ranswiki.org/cn/owlguide-edit.htm)。§譯注的內(nèi)容是非正式的，僅代表譯者個人觀點。§著作權(quán)聲明位于：http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents.htmlCopyright???1998?W3C?(MIT,INRIA,Keio),AllRightsReserved.W3Cliability,trademark,documentuseandsoftwarelicensingrulesapply.§中文版的版權(quán)聲明：轉(zhuǎn)載

4、本文，請注明譯者、原鏈接及出處為“W3CHINA開放翻譯計劃（OTP）”。譯者§劉升平(http://bbs.w3china.org/dispuser.asp?name=orangebench)（ShengpingLiu）翻譯活動主席(http://zh.transwiki.org/wiki/index.php/ActivityProcess#.E7.BF.BB.E8.AF.91.E6.B4.BB.E5.8A.A8.E4.B8.BB.E5.B8.AD)lspw3china.org：翻譯目錄、第1節(jié)和附錄

5、A、附錄C，并負責(zé)工作組的組織與翻譯工作的統(tǒng)籌?！炷哕S(http://bbs.w3china.org/dispuser.asp?name=nybon)（YueNi）,nybon163.com：翻譯3.3-3.4節(jié)和第7節(jié)?！煨旌?http://bbs.w3china.org/dispuser.asp?name=admin)（CollinHsu），collinw3china.org：翻譯第2.1-2.3節(jié)、第3.1-3.2節(jié)和附錄B?！靤prag(http://bbs.w3china.org/di

6、spuser.asp?name=sprag),spragsina.com：翻譯第5節(jié)?！靭ephyr(http://bbs.w3china.org/dispuser.asp?name=zephyr),gzq03mails.tsinghua.edu.cn：翻譯第4節(jié)?！靑cecream199612(http://bbs.w3china.org/dispuser.asp?name=icecream199612),fenglp1996163.com：翻譯第6節(jié)?！靔umbo(http://bbs.w3china.or

7、g/dispuser.asp?name=jumbo),jumboemilymsn.com：翻譯第2節(jié)引言部分。致謝感謝所有關(guān)注本次翻譯活動和給與幫助的朋友，并感謝由W3CHINA.ORG(http://www.w3china.org/)主辦的開放翻譯計劃（OTP）(http://zh.transwiki.org/)為本次翻譯計劃提供翻譯與討論平臺。(http://www.w3.org/)OWLWeb本體語言指南W3C推薦標準2004年02月10日當前版本:http://www.w3.org/TR/2004/RE

8、C-owl-guide-20040210/(http://www.w3.org/TR/2004/REC-owl-guide-20040210/)最新版本:http://www.w3.org/TR/owl-guide/(http://www.w3.org/TR/owl-guide/)上一版本:http://www.w3.org/TR/2003/PR-owl-guide-20031215/