資源描述:
《關(guān)于創(chuàng)新合作的項(xiàng)目建議書》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、中國科技部國際合作司與法國奧塞歐集團(tuán)關(guān)于創(chuàng)新合作項(xiàng)目建議書PROPOSITIONDEPROJETDECOOPERATIOND'INNOVATIONENTREOSEOETDEPARTEMENTDELACOOPERATIONDUMOST項(xiàng)目建議書信息表FicheSignalétiquedePropositiondeprojet項(xiàng)目名稱Titreduprojet項(xiàng)目起止時間Duréeduprojet______年____月____日至______年____月____日(共____個月)(Date-Mois-An)(____mois)項(xiàng)目領(lǐng)域D
2、omaineduprojet所屬學(xué)科Discipline主要研發(fā)內(nèi)容、目標(biāo)、合作理由(300字以內(nèi))Contenuprincipaleetobjectifderecherche,raisonsdelacoopération(<300mots)中方主要承擔(dān)企業(yè)及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人EntrepriseprincipalechinoiseetResponsablechinois企業(yè)名稱Nomdel’Entreprise通訊地址Adresse郵政編碼CodePostale姓名NometPrénom職稱與職務(wù)TitreetFonction電話Tél手機(jī)M
3、obile傳真Fax電郵Email其他參加單位Lesautresorganismesparticipants參?加?單位名稱Titredesorganismesparticipants1.2.3.4.法方主要承擔(dān)企業(yè)及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Entrepriseprincipalefran?aiseetResponsablefran?ais企業(yè)名稱Nomdel’Entreprise通訊地址Adresse郵政編碼CodePostale姓名NometPrénom職稱與職務(wù)TitreetFonction電話Tél手機(jī)Mobile傳真Fax電郵Email注冊
4、號NumérodeSiren企業(yè)員工數(shù)Effectifdel’entrerprise企業(yè)是否從屬于某個集團(tuán)(如是,集團(tuán)名稱)L’entrepriseappartient-elleàunGroupe(NomduGroupelecaséchéant).如是,集團(tuán)員工數(shù)EffectifconsolidéduGroupelecaséchéant公司是否已得到過資助(列舉所有法方對此項(xiàng)目的資助,或類似項(xiàng)目的資助)L’entreprisea-t-elledéjàre?udesaides(Listertouteslesaidesfran?aisesq
5、ueceprojet,ouunprojettrèssimilaire,are?us.)其他參加單位Lesautresorganismesparticipants參?加?單位名稱Titredesorganismesparticipants1.2.3.4.中國科技部國際合作司和法國奧塞歐集團(tuán)將協(xié)調(diào)并交換該項(xiàng)目建議書,最終確定是否資助此項(xiàng)目。Confidentialité:OSEOetMOSTsecoordonnerontetéchangerontdesinformationsconcernantcettePropositiondeProje
6、tdanslebutdedéterminerl’admissibilitéduprojetàunfinancement.中方項(xiàng)目負(fù)責(zé)人:(簽字)中方項(xiàng)目承擔(dān)單位負(fù)責(zé)人:(簽字)SignatureduResponsabledeprojetchinois:SignatureduResponsabled'Entreprisechinoise:中方項(xiàng)目承擔(dān)單位:(蓋章)Sceaud'Entreprisechinoise:法方項(xiàng)目負(fù)責(zé)人:(簽字)法方項(xiàng)目承擔(dān)單位負(fù)責(zé)人:(簽字)SignatureduResponsabledeprojetfran?
7、ais:SignatureduResponsabled'Entreprisefran?aise:20年月日Date:一、項(xiàng)目背景ContexteduProjet(包括合作的歷史等)(comprenantl'histoiredecoopération)二、項(xiàng)目的目標(biāo)和主要內(nèi)容L'objectifetlecontenuduProjet1.合作研發(fā)目標(biāo):1.L'objectifdelacoopérationR&D:2.合作研發(fā)主要內(nèi)容(特別是項(xiàng)目執(zhí)行過程中,每個參與單位的任務(wù):①甘特任務(wù)圖;②各項(xiàng)任務(wù)的關(guān)聯(lián);③成果/里程碑/重點(diǎn)事項(xiàng)):2.?
8、LecontenudelacoopérationR&D?(Préciserenparticulier:Tacheseffectuéesparchaqueparticipantauprojetavecledé