資源描述：
《英文短劇劇本 《項(xiàng)鏈》》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、Necklace劇情：瑪是個(gè)家境一般卻渴望過貴婦生活的女子。去參加一次高檔舞會(huì)找朋友佛借了項(xiàng)鏈，卻在舞會(huì)丟了項(xiàng)鏈，為了還債，她和丈夫辛苦工作了10年。10年將她變得又老又丑，最后卻得知項(xiàng)鏈本是假的。請(qǐng)柬珍珠項(xiàng)鏈?zhǔn)宙溂耙恍┦罪検釆y盒掃帚第一幕[接到請(qǐng)柬]MathildeOpenthedoor!“there’ssomethingforyou.”皮：興奮地敲門（揚(yáng)了揚(yáng)請(qǐng)柬）瑪：what什么東西？“Whatdoyouwantmetodowiththat?”瑪：（扔請(qǐng)柬）你叫我拿這東西怎么辦呢？“But,mydear,Ithoughtyouwou
2、ldbepleased.Younevergoout,andhere’sachance.Youwillseetherealltheofficialworld.”皮：但是，親愛的，我原以為你一定很喜歡的，你從來不出門，這是一個(gè)機(jī)會(huì)！你在那兒可以看見所有的官員。（瑪任性地背著臉，皮圍著瑪轉(zhuǎn)，體現(xiàn)皮討好妻子，而瑪任性，不聽話的）“Whatdoyouwantmetoputonmybacktogothere?”瑪：可是，你打算讓我穿什么去呢？（憤怒，瞪著皮）“Butthedressinwhichyougotothetheater.Thatlooks
3、verywelltome”皮：（結(jié)結(jié)巴巴，尷尬）你上戲園子穿的那件衣裳，我覺得就很好，依我……（瑪哭）What’sthematter?皮：（不知所措，著急地）你怎么了？“Nothing.OnlyIhavenoclothes,andinconsequenceIcannotgotothisparty.瑪：（抑制悲痛，擦干淚，平靜地）沒有什么，只是，沒有件象樣的衣服，我不能去參加這個(gè)夜會(huì)?！癝eehere,Mathilde,howmuchwouldthiscost,aproperdress,whichwoulddoonotheroccasio
4、ns;somethingverysimple?”皮：（難過）好吧，瑪?shù)贍柕?，做一身合適的衣服——你在別的場(chǎng)合也能穿——很樸素的，得多少錢呢？"Idon'tknowexactly,butIthinkIcouldmanageitwithfourhundredfrancs."瑪：（暗自盤算了一下，然后遲疑地）準(zhǔn)數(shù)呢，我不知道，不過我想，有四百法郎就可以辦到。Gosh,Ijustkeptsuchasum,itseems,Idreamoftheshotgun,whichwillvanish皮：（臉色發(fā)白，面向觀眾，沮喪地）天啊，我恰好存著這么一筆
5、款子，看來，我的獵槍夢(mèng)，又成泡影了?！癆llright.Iwillgiveyoufourhundredfrancs.Buttakecaretohaveaprettydress.”皮：（對(duì)著瑪）就這樣吧，我給你四百法郎，不過你得把這件長(zhǎng)衣裙做得好看些。Iwill.It'sveryniceofyou.Honey瑪：（開心地跳起，熱烈地）我會(huì)的！你真好，親愛的！三天后（瑪坐在椅子上，沉思，面帶憂愁）"Whatisthematter?Come,youhaveseemedverystrangetheselastthreedays."皮：怎么啦，看
6、看，這三天來你非常奇怪（溫柔地，關(guān)切地）?！癐tannoysmenottohaveajewel,notasinglestone,toputon.Ishalllooklikedistress.Iwouldalmostrathernotgotothisparty.”瑪：讓我發(fā)愁的是一粒珍珠、一顆寶石都沒有，沒有什么好戴的，我處處帶著窮酸氣，我還是不去參加這個(gè)夜會(huì)了。（略帶埋怨）“Whatagooseyouare!Gofindyourfriend,Mme.Forester,andaskhertolendyousomejewelry.Youkn
7、owherwellenoughtodothat.”皮：（窘迫地立在一邊，絞盡腦汁）哎呀，你真傻，向你的好朋友佛萊思節(jié)夫人借幾樣珠寶，不就成了？你跟她很有交情，這點(diǎn)事滿可以辦到的！“That’strue.Ihadnotthoughtofit瑪：（興奮地從座位上跳起來，拉住皮袖子）真的，我倒沒想到！第二幕借項(xiàng)鏈瑪：“叮咚，叮咚……”（按著門鈴）hello(微笑）你好佛：Oh,Mathilde,soit'syou!瑪：你能借我些珠寶嗎Canyoulendmesomejewelry?佛：（走向臥室去取梳妝盒）Ofcourse,waitforme
8、foralittlewhile"Choose,mydear."佛：（微笑著）挑吧，親愛的。Somanyjewelry!Wow,adiamondnecklace!CanIwearthisnecklace瑪：（
