資源描述：
《評(píng)《走西口》的熟語運(yùn)用》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、評(píng)《走西口》的熟語運(yùn)用［摘要］對(duì)于格雷厄姆?斯威夫特新作《晝之光》，評(píng)論界多從敘事結(jié)構(gòu)和偵探小說等視角加以評(píng)說。莎拉為什么會(huì)殺死自己的丈夫，喬治又為什么會(huì)愛上莎拉?對(duì)于這些問題，評(píng)論家們卻無一涉及。本文試從解決這些問題入手，指出對(duì)于男女主人公而言，愛或戰(zhàn)是各自的救贖之道，但只有仁愛寬恕才是最終解決感情矛盾化解個(gè)人仇恨的惟一途徑。［關(guān)鍵詞］《晝之光》；救贖；愛；戰(zhàn)在沉寂了七年之后，格雷厄姆?斯威夫特終于推出了繼布克獎(jiǎng)作甜《最后的遺囑》(LastOrders,1996)之后的第一部小說《晝之光》(TheLightofDay,2003)。該小說
2、沿襲了他一貫簡練、凝重的語言風(fēng)格，以第一敘述視角講述了一天內(nèi)發(fā)生的事。這天，私人偵探喬治？韋伯先去公墓替因殺夫人獄的莎拉看望了她兩周年祭日的丈夫鮑伯，下午又照例去女子監(jiān)獄探望了莎拉。在這一天之中，喬治又?jǐn)鄶嗬m(xù)續(xù)地回顧了兩年前莎拉雇他盯梢丈夫，后乂親手殺死他的前因后果，以及自己兒時(shí)發(fā)現(xiàn)父親的私情，多年前被警局以“腐敗”的罪名開除，妻子棄他而去，而女兒海倫卻回到自己身邊的種種事情。評(píng)論界對(duì)于該小說的反應(yīng)可謂褒貶不一。有些批評(píng)家將Z與格雷厄姆?斯威夫特以往的作甜做比較，認(rèn)為這部小說的背景“局限于倫敦南部幾個(gè)郵政區(qū)之內(nèi)”…其人物“也局限于白種，社
3、會(huì)中等階層”，因此都相當(dāng)“沉悶，單調(diào)。有些則從偵探小說的角度分析該作甜的敘述結(jié)構(gòu)和互文性，英國衛(wèi)報(bào)稱之為“顛覆了敘事結(jié)構(gòu)的偵探小說”DavidMalcolm則認(rèn)為其部分情節(jié)使人聯(lián)想起DashiellHammett的TheMalteseFalcon(1929)和GrahamGreene的TheEndoftheAffair(1951)o但故事中的莎拉為什么會(huì)殺死口己的丈夫?喬治又為什么會(huì)愛上莎拉?對(duì)于這些問題，評(píng)論家們卻無一涉及。本文試從解決這些問題人手，指出對(duì)于男女主八公而言，愛或戰(zhàn)是各自的救贖之道，但只有仁愛寬恕才是最終解決感情矛盾化解個(gè)
4、人仇恨的惟一途徑。一、莎拉的救贖莎拉為什么會(huì)殺死自己的丈夫是木書的一大疑點(diǎn)。有些評(píng)論家將之描述為“毫無動(dòng)機(jī)的非理性行為”。Hermi-oneLee在其書評(píng)屮也提出了“如何解釋生活中無法解釋之事”的疑問。本文認(rèn)為，這場表面的悲劇無論對(duì)鮑伯還是莎拉本人，實(shí)質(zhì)上都是一種感情的解脫，心靈的救贖。莎拉是個(gè)四十來歲的大學(xué)講師，丈夫是婦科醫(yī)生，收入頗豐，唯一的兒子在美國從事計(jì)算機(jī)工作，生活堪稱完美。但莎拉絕不是沉溺于空虛寂寞的普通中產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子，而是頗具“仁慈”“博愛”之心，這自然與西方社會(huì)盛行兩千年的宗教精神不無干系?；浇探塘x即是積極地宣揚(yáng)愛心的
5、力量，“能夠?qū)θ祟惓錆M同情，視每一個(gè)不幸的男人女人為兄弟姐妹，將每一個(gè)遭人冷跟的孤兒當(dāng)成自己親生的孩子”。因此，她在見到克羅地亞難民克莉絲蒂娜時(shí)，大動(dòng)惻隱之心：“她看上去失魂落魄的，就像剛得了場大病的人?！痹谶@種情況下，莎拉和丈夫開車將她接到了自己家,正式收留了她。沒想到的是，在同一個(gè)屋檐下生活之后，鮑伯和克莉絲蒂娜竟產(chǎn)生了私情。丈夫到底會(huì)信守諾言，還是追隨克莉絲蒂娜而去?這種不確定性深深地困擾著莎拉，所以她上門求助私人偵探喬治，希望他能夠在那天跟隨他們到機(jī)場，在第一時(shí)間告訴她問題的答案。其實(shí)，如果鮑伯果真跟克莉絲蒂娜私奔的話，即便喬治
6、在最早時(shí)間告訴她，她也是無力阻止的。因此,讓喬治跟蹤匯報(bào)的意義只有一個(gè)，那就是早點(diǎn)知道答案。愛越深，想知道答案的急切感和焦灼感也就越強(qiáng)。這一天如期而至，克莉絲蒂娜單身上了飛機(jī)，喬治立即打電話告訴了莎拉。在電話里，喬治聽出了“她聲音里的寬慰，高興，還有感激……以及人們含著淚水說話的聲音?！笨梢韵胂蟠藭r(shí)此刻莎拉心里的千滋百味：懸了幾個(gè)星期的石頭終于落下了，幾個(gè)月感情的煎熬和忍耐也終于得到了回報(bào)。但是，她望穿秋水等來的其實(shí)已不是她所知所愛的丈夫，而是一個(gè)為了別的女人失魂落魄，甚至在回家路上曾兩次試圖自殺的“游魂”。萬般的欣喜和希望就在那一剎那被
7、粉碎擊垮，絕望中她拿起了刀迎向自己深愛的丈夫。對(duì)于鮑伯而言，不能與自己愛的人朝朝暮暮，甚至也許一輩子不能再見面，這無異于精神的屠殺，生命的終止，只有肉身的死亡才能使他超越人生的痛苦而獲得真正的自由?？梢哉f，這一刀幫助他完成了自己想完成而沒有足夠勇氣完成的事，結(jié)束了一切的感情困擾和折磨。因此，死亡于他是通向感情自由的橋梁，也是獲得心靈救贖的惟一途徑。對(duì)于莎拉，她深情守候的是丈夫的回心轉(zhuǎn)意，而不是徒有其表心卻在他處的一副空軀殼。她多次聲稱“我不想開戰(zhàn)，不想將此事戰(zhàn)爭化。……如果要不快樂，不快樂的和平總比不快樂的戰(zhàn)爭要好?！钡@場噩夢并沒有隨著
8、克莉絲蒂娜的離開而結(jié)束，現(xiàn)在面臨的是更大的痛苦。因此，最終她還是舉起刀走向了戰(zhàn)爭。結(jié)束丈夫的生命是對(duì)他精神的解脫，也是對(duì)莎拉的感情折蘑的終結(jié)，是自我救贖獲得精神自由的途徑。二、喬治的救贖和格雷
