網(wǎng)絡用語及隱語行話詞匯特點新闡釋

《網(wǎng)絡用語及隱語行話詞匯特點新闡釋》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。

1、網(wǎng)絡用語及隱語行話詞匯特點新闡釋【摘要】本文針對近些年來網(wǎng)絡語言的流行與使用，并根據(jù)行話的性質與類型，對網(wǎng)絡用語和隱語行話中的詞匯使用上進行了較為詳細地比較，我們發(fā)現(xiàn)兩者存在著較大的不同，同時我們可以看到隨著時代的發(fā)展，語言也有了深刻的變化。【關鍵詞】網(wǎng)絡用語；隱語行話；詞匯；特點近些年以來，隨著計算機網(wǎng)絡在全社會的普遍與流行，越來越多的人在網(wǎng)上學習、工作和娛樂，網(wǎng)絡語言在全社會特別是網(wǎng)民中十分普遍，并且這種網(wǎng)絡用語不僅在網(wǎng)上，有些詞語甚至被收入字典，成為了人們的生活之中的常用詞語。網(wǎng)絡用語從發(fā)音到詞匯、文字符號都

2、與我們?nèi)粘Ｉ钣谜Z有所不同，都有它特定的意義及用法，因此我們將網(wǎng)絡用語看作一種有著特殊形式的語言。很多學者也都對其進行了深入的研究，而本文從詞匯角度，對網(wǎng)絡語言做一個新的闡釋，所舉的例子多數(shù)都來自百度貼吧或是作者在上網(wǎng)過程中看到的一些經(jīng)典的網(wǎng)絡流行語。在目前很多的研究里，人們都將網(wǎng)絡用語歸為隱語行話中的一種，這就引出了“隱語行話”這一概念，它通常指社會上的一些群體、社團，在從事本集團內(nèi)部相關工作時，為了方便交流，而創(chuàng)造、使用的一些不同于其他的社會群體的語言，它是屬于特定的社會群體的特定語言，具有專業(yè)性、隱秘性。隱語

3、行話在語音、詞匯、文字符號等方面也有一定的變異，為了和網(wǎng)絡語言相比較，本文也只對詞匯方面進行較細致研究。社會上任何一個社會團體都可能會有自己的隱語行話，因此，鑒于隱語行話的種類之多，本文在說明隱語行話時多只以行話中的某一行業(yè)為例來探討。一、網(wǎng)絡用語在詞匯方面的特點1.詞義再造詞匯的變化在整個社會中的變化最快最明顯，在網(wǎng)絡流行語中出現(xiàn)的很多詞語雖然沒有太多的新造詞匯，但是多數(shù)是對原有詞義的再創(chuàng)造，如：沙發(fā)：《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）指：名裝有彈簧或厚泡沫塑料等的坐具，一般有靠背和副手；用到網(wǎng)絡里意思為“論壇里第一個回

4、帖的人”；網(wǎng)上用于“第一個回帖人”說明是對發(fā)帖人的支持與幫助，就像沙發(fā)有靠背和扶手的幫助一樣。雷：《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）指：名①云層放電時發(fā)出的響聲；②軍事上用的爆炸武器；③（Lei）姓；網(wǎng)上多用來指“某些人或事過于夸張，使旁觀者感到嚇人、離奇”；雨天打雷通常都會讓人感到害怕，作者認為網(wǎng)絡上的“嚇人”由此而來。?:本義為“光明”，在網(wǎng)絡中有“郁悶、悲傷、無奈、尷尬”之意；如果把“冏”字看成是一張人臉，那么“八”就是兩道因悲傷和沮喪而下垂的眉毛，“口”則是張口結舌的那個口。當一個人說“我很冏”的時候，可以想象他的

5、那副表情完全和“圇”一樣。而“冏”字的發(fā)音和“窘”完全一致，簡直再完美不過了。這種詞義再造，雖然原意有很大差別，但仔細品味后，還可以發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)意義與網(wǎng)絡新創(chuàng)造的意義或多或少有著一些聯(lián)系。1.詞匯縮寫網(wǎng)絡語言中，我們還會看到很多直接用英文大寫字母表達，如：BF：英文“boyfriend”的簡寫;GF：英文“girlfriend”的簡寫;PK：英文“playkill”的簡寫；這種用法是將英語運用到了網(wǎng)絡流行語中，而且是對英語詞匯進行了簡寫。2.語碼混用網(wǎng)絡用語中，還有一種是漢語和英語的結合來表示意義的用法，如：你這人很Q

6、:Q是英語單詞“cute”的諧音，可愛的意思；很happy:有高興、興奮的意思；給我發(fā)email:給我發(fā)電子郵件；這種語碼混用，雖然英語表達的意義也可以相應的漢語詞匯來表示，但這種用法可以體現(xiàn)漢語詞匯中沒有的簡約、時尚、快速，因此深受網(wǎng)友們的喜愛。二、隱語行話在詞匯方面的特點1.新造詞匯隱語行話中的詞匯大多數(shù)是專業(yè)術語，是根據(jù)本行業(yè)的發(fā)展的需要而創(chuàng)造的，其意義也具有一定的專業(yè)性。以保險業(yè)為例，如：陌拜：“陌生拜訪”的簡稱，不預約，直接上門拜訪陌生人推銷保險，專業(yè)名稱為“直沖式拜訪”；掃樓/洗樓/掃街：保險推銷員到居

7、民樓或街道挨家挨戶推銷保險；搶單：搶奪保險業(yè)務?？蛻糍I保險以簽保單標志業(yè)務成交，爭奪客戶，瓜分保險市場為“搶單”。在日常生活中，普通老百姓是不會用的，即使出現(xiàn)了也不明白其中所包含的意義，只有從事相關保險行業(yè)的人員才能理解其中的內(nèi)涵。2.舊詞新義在我國的各行各業(yè)中，有些是我國的傳統(tǒng)行業(yè)，他們中的一些詞匯由于產(chǎn)生和使用的時間較長，逐漸進入了百姓的日常生活中并引申出了新的內(nèi)涵。以戲曲行業(yè)為例，如：科班出身：科班，舊時培養(yǎng)戲曲演員的教學組織?，F(xiàn)在一般用于形容受過正規(guī)的專業(yè)教育，有一定知識和技能的人。跑龍?zhí)祝涸笐蚯心弥?/p>

8、子做兵卒的角色，后比喻在人手下做無關緊要的事，或專做跑腿、服務性工作，或起次要作用，充當配角。臺柱子：指戲班或院團中挑大梁的主要演員。比喻集體中挑大梁的人。在現(xiàn)代漢語中，這些詞語不僅僅是戲曲表演藝術中使用的語言，其引申出的新的意義早已進入日常生活中，成為人們頻繁使用的流行語。1.名稱不一大多數(shù)人都會將某個行業(yè)的專業(yè)術語理解為這個專業(yè)的行話，但是也有一些行業(yè)的