資源描述：
《世界人口(The World s Population).doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、世界人口(TheWorldsPopulation)世界人口新千年的前0年對世界人口來說是至關(guān)重要的，到200年，世界人口將趨于平穩(wěn)，但到那時，世界人口將達(dá)到100億，比現(xiàn)在多2／3。但人d增長率是我們現(xiàn)在能選擇的事：它不是順應(yīng)天意而產(chǎn)生的，而是人類的選擇。這一選擇相當(dāng)復(fù)雜，有許多因素，但它依然是一種選擇。要想避免人口爆炸，我們現(xiàn)在就應(yīng)采取行動或者說應(yīng)幫助比較窮的國家來控制人口，因為他們需要更好的政府、機構(gòu)、勞動力及資本市場和學(xué)校。任何使一個婦女增加撫養(yǎng)孩子的時間或撫養(yǎng)孩子費用的事都使得那個婦女不太想要這個孩子
2、。由于大家庭經(jīng)常被認(rèn)為是年老生病時的安全網(wǎng)，讓窮人進(jìn)一步獲得保險、退休金和福利機構(gòu)的幫助也會在控制人口生育上起重大作用。這可以像農(nóng)村信用制度那樣簡單，為人們提供一種儲蓄的手段。最后還有教育問題既有對婦女的教育，也有更重要的對下一代的教育。以上這些都是應(yīng)采取的措施，但看來有些國家目前并沒有認(rèn)真去做，如果我們不能做到這一點，我們就不能控制人口。及此，我對我們資源殆盡并不悲觀：我們生產(chǎn)糧食的速度超過了人口增長的速度。然而，我們也存在這樣的危險：我們會徹底毀壞環(huán)境，以致于地球?qū)⒉辉偈且粋€吸引人居住的地方。那確實是一個
3、可悲的結(jié)果：實現(xiàn)了人口的平衡卻換來了自然環(huán)境的破壞。譯文：therld’sppulatinthefirstfiftearsfthenextillenniuillberitialfrtherld’sppulatinb200ppulatingrthshuldhaveleveledff,butbthene’llhave10billinpeple--t-thirdsasanagainasehavetdatheratefppulatingrthissethingeanhserightn,thugh:it’sntseth
4、ingthatusthappens,butaatterfhuanhiethehieisapliatedne,ithanvariables,butitreainsahieifeanttpreventappulatinexplsin,eshuldtaeatinn-rassistthepreruntriestdstheneedbettergvernent,betterinstitutins,betterlabrandapitalarets,bettershlsanthingthatinreasesthevaluef
5、en’stieandaddstthestfaringfrahildaesaanlesslielthavethathildsinebigfailiesareftenseenassafetnetsfrillnessandldage,iprvingprpeple’saesstinsurane,pensinsandelfareinstitutinsalshasaaripatthisanbeassipleasruralredit,prvidingaeansfsavingfinall,thereiseduatin--bt
6、hfrenand,perhapsevenreiprtant,frthenextgeneratinfhildrenthesestepsaretheretbetaen,butthereappeartbeseuntriesthatarentseriusltringattheentifeanntahievethateillertainlntntrlppulatinthatsaid,idn’tfeelpessiistithatearegingtrunutfresures:earebeingreeffiientatprd
7、uingfdfasterthantherateathihppulatinisinreasingthereis,hever,aristhateillretheenvirnentseffetivelthattherldillnlngerbeanattrativeplaetlivethatrealluldbeadisalute,treahrldppulatinequilibriunltfinde’ddestredthenaturalenvirnentinthepress
