資源描述：
《高考語(yǔ)文大一輪復(fù)習(xí)講義 古代詩(shī)文閱讀 第一章 考點(diǎn)針對(duì)練（三）翻譯句子 新人教版》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、考點(diǎn)針對(duì)練(三) 翻譯句子一、基礎(chǔ)題組1．下列各句中，不是判斷句的一項(xiàng)是( )A．陳勝者，陽(yáng)城人也B．一人之心，千萬人之心也C．沛公之參乘樊噲者也D．以相如功大，拜為上卿答案 D解析 應(yīng)根據(jù)句式特點(diǎn)來解答。D項(xiàng)為陳述句，其余為判斷句。A、B、C三項(xiàng)中都沒有出現(xiàn)謂語(yǔ)動(dòng)詞，但可以找到判斷句的常用標(biāo)志詞，如“……者，……也”；“……也”“……者也”。2．下列各句中，不是被動(dòng)句的一項(xiàng)是( )A．而君幸于趙王B．嬴聞如姬父為人所殺C．吳廣素愛人，士卒多為所用D．臣聞求木之長(zhǎng)者，必固其根本答案 D解析 應(yīng)根據(jù)句式特點(diǎn)來解答。D項(xiàng)為
2、陳述句。A、B、C三項(xiàng)中的主語(yǔ)都是受動(dòng)者，并且句中有被動(dòng)句的標(biāo)志詞“于”“為……所……”“……為所……”，所以為被動(dòng)句。3．下列各句中，不是倒裝句的一項(xiàng)是( )A．念鄉(xiāng)人有客于涇陽(yáng)者B．相如每朝時(shí)，常稱病C．時(shí)人莫之許也D．夫晉，何厭之有答案 B解析 應(yīng)根據(jù)語(yǔ)法和句式特點(diǎn)來解答。B項(xiàng)根據(jù)語(yǔ)法，主、謂、賓的順序和現(xiàn)代漢語(yǔ)一樣，為常式句。A項(xiàng)“鄉(xiāng)人”的修飾語(yǔ)放在了后面，為定語(yǔ)后置句。C、D兩項(xiàng)謂語(yǔ)和賓語(yǔ)的位置顛倒了，為賓語(yǔ)前置句。4．下列各句中，括號(hào)內(nèi)省略的成分與其他三句不同的一項(xiàng)是( )A．沛公謂張良曰：“( )度我至
3、軍中，公乃入?！盉．( )每假借于藏書之家，手自筆錄，計(jì)日以還。C．公曰：“衣食所安，( )弗敢專也，必以分人?！盌．擇其善者而從之，( )其不善者而改之。答案 D解析 應(yīng)根據(jù)語(yǔ)法來解答。D項(xiàng)前后兩句句式應(yīng)相同，由此判斷，省略謂語(yǔ)動(dòng)詞“擇”。其余三項(xiàng)借助語(yǔ)法判斷，均省略了主語(yǔ)。5．翻譯下面的句子。(1)野語(yǔ)有之曰，“聞道百，以為莫己若者”，我之謂也。譯文：俗語(yǔ)有這種說法，“懂得很多道理，就認(rèn)為沒有誰能趕得上自己”，說的就是我啊。解析 “聞道百”，“百”定語(yǔ)后置；“莫己若者”，否定句中代詞賓語(yǔ)前置；“我之謂”，用“之”
4、提賓，特殊的賓語(yǔ)前置句。(2)所以隱忍茍活，幽于糞土之中而不辭者，恨私心有所不盡，鄙陋沒世，而文采不表于后也。譯文：我含垢忍辱茍且偷生，被幽禁在如糞土一樣的監(jiān)獄中不拒絕的原因，是因?yàn)槲业男脑干形赐耆珜?shí)現(xiàn)，平平常常地死去，而文章不能在后世顯露而遺憾。解析?、偎浴撸玻汗潭ň涫?。②幽于糞土之中而不辭：意念被動(dòng)句。二、高考題組6．(2012·大綱全國(guó)，有刪改)翻譯下面文段中的畫線句子。郭浩字充道，德順軍隴干人。累遷中州刺史。欽宗即位，以種師道薦，召對(duì)，奏言：“金人暴露，日久思?xì)w。乞給輕兵間道馳滑臺(tái)，時(shí)其半度，可擊也?！?/p>
5、會(huì)和戰(zhàn)異議，不能用。帝問西事，浩曰：“臣在任已聞警，慮夏人必乘間盜邊，愿選將設(shè)備。”已而果攻涇原路，取西安州、懷德軍。徙知利州。金人以步騎十余萬破和尚原，進(jìn)窺川口，抵殺金平，浩與吳玠大破之。玠按本路提點(diǎn)刑獄宋萬年陰與敵境通，利所鞫不同，由是與浩意不協(xié)，朝廷乃徙浩知金州兼永興軍路經(jīng)略使。金州殘弊特甚，戶口無幾，浩招輯流亡，開營(yíng)田，以其規(guī)置頒示諸路。他軍以匱急仰給朝廷，浩獨(dú)積贏錢十萬緡以助戶部，朝廷嘉之，凡有奏請(qǐng)，得以直達(dá)。九年，改金、洋、房州節(jié)制。(節(jié)選自《宋史·郭浩傳》)(1)乞給輕兵間道馳滑臺(tái)，時(shí)其半度，可擊也。譯文：_
6、______________________________________________________________________答案 請(qǐng)給我一支輕便的軍隊(duì)，我率領(lǐng)他們抄小路奔馳到滑臺(tái)，等到金兵回返到一半路程的時(shí)候，就可以擊潰他們。(2)臣在任已聞警，慮夏人必乘間盜邊，愿選將設(shè)備。譯文：_______________________________________________________________________答案 我在任時(shí)就聽說警事，擔(dān)憂夏人一定會(huì)乘機(jī)侵犯邊境，希望挑選將領(lǐng)設(shè)防。(3)玠按本路提
7、點(diǎn)刑獄宋萬年陰與敵境通，利所鞫不同，由是與浩意不協(xié)。譯文：_______________________________________________________________________答案 吳玠查出本路提點(diǎn)刑獄宋萬年暗地里和敵人勾結(jié)，利州審問的結(jié)果不是這樣，因此，吳玠與郭浩有了隔閡。(4)浩招輯流亡，開營(yíng)田，以其規(guī)置頒示諸路。譯文：_______________________________________________________________________答案 郭浩召集逃亡流落在外的人，開辟
8、耕地，將自己的規(guī)劃安排發(fā)布各地?！緟⒖甲g文】郭浩字充道，德順軍隴干人。他多次升遷，做了中州刺史。欽宗即位后，因?yàn)榉N師道的推薦，郭浩被召進(jìn)宮中問詢，他進(jìn)言說：“金人奔波在外，時(shí)間久了就會(huì)想回家。請(qǐng)給我一支輕便的軍隊(duì)，我率領(lǐng)他們抄小路奔馳到滑臺(tái)，等到金兵回返到一半路程的時(shí)候，就可以擊潰他們?！鼻》曛鲬?zhàn)和主和
