資源描述:
《演出居間合同》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神,全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀演出居間合同 篇一:演藝居間服務(wù)協(xié)議書 居間服務(wù)協(xié)議書 AgencyAgreement 甲方:(根據(jù)甲方的護(hù)照及簽證情況,明確記載甲方的身份事項(xiàng))(completeinformationofPartyAincludingpassportandvisainformationtofillherebytoindicateidentities)PARTYA: 乙方: PARTYB: 地址:Location: 甲
2、、乙雙方依據(jù)中華人民共和國有關(guān)法律、法規(guī),經(jīng)友好協(xié)商,雙方就甲方委托乙方提供相關(guān)居間服務(wù),協(xié)助甲方獲得商業(yè)演出機(jī)會(huì)的事宜,達(dá)成居間服務(wù)協(xié)議條款如下: HerebyaccordingtothePeople'sRepublicofChinalaws,PartyAcommitsPartyBtoserveasagentandassistsPartyAtoachieveopportunitiesofcommercialperformances,PartyAandPartyBagreestoenterintothefollowingagencyagreementthrou
3、ghfriendlynegotiations. 一、委托事項(xiàng): I.Committeditems:按照“三個(gè)貼近”的要求,緊緊圍繞全區(qū)中心工作,深入開展“平安區(qū)”、“充分就業(yè)區(qū)”創(chuàng)建活動(dòng),著力提高市民素質(zhì),弘揚(yáng)城市文明精神,為實(shí)現(xiàn)全區(qū)城市統(tǒng)籌XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神,全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀 1、甲方委托乙方就其獲得商業(yè)演出機(jī)會(huì)事宜,提供以甲方認(rèn)可接受的價(jià)格及方式做好協(xié)調(diào)工作促成簽約等服務(wù)。 1.PartyAcommitsPartyBtopromoteandn
4、egotiateundercertaintermsandcommissionswithacceptablepriceinordertoachieveopportunitiesofcommercialperformance. 2、“居間成功”是指乙方為甲方提供信息,為甲方提供的聯(lián)絡(luò)、協(xié)助(包括提供翻譯服務(wù))、撮合并最終促成甲方與商業(yè)演出組織方、娛樂場所業(yè)主等簽訂演出協(xié)議或其他類似協(xié)議。 2.“Successofagencyservice”isdefinedasPerformanceAgreementoragreementsinsimilarformatstob
5、esignedbetweenorganizersofcommercialperformanceorownersofentertainmentplaces,whichresultsfrominformation,assistance(includingtranslationservice)andnegotiationssuppliedbyPartyB. 二、商業(yè)演出簡述:(可以簡單描述可能提供的商業(yè)演出機(jī)會(huì)) II.DefinitionofCommercialPerformance:(brieflydescribedas possiblecommercial
6、performanceopportunities)按照“三個(gè)貼近”的要求,緊緊圍繞全區(qū)中心工作,深入開展“平安區(qū)”、“充分就業(yè)區(qū)”創(chuàng)建活動(dòng),著力提高市民素質(zhì),弘揚(yáng)城市文明精神,為實(shí)現(xiàn)全區(qū)城市統(tǒng)籌XX年的機(jī)關(guān)后勤工作在區(qū)委、區(qū)政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,以鄧小平理論和“三個(gè)代表”重要思想為指導(dǎo),深入貫徹中央、省、市、區(qū)有關(guān)會(huì)議精神,全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀 三、雙方義務(wù): III.ObligationsofBothparties: ?。ㄒ唬┘追搅x務(wù): (A)ObligationsofPartyA: 1、提供甲方相關(guān)文件及辦理相關(guān)手續(xù),保證其有權(quán)承接乙方提供居間服務(wù)的商業(yè)演
7、出; 1.PartyAshouldprovidenecessarydocumentsandarrangerelevantprocedurestoassurerightsforcommercialperformancesuppliedbyPartyB. 2、經(jīng)考慮確定接受乙方提供的商業(yè)演出的信息與機(jī)會(huì),應(yīng)積極配合乙方與商業(yè)演出組織方、娛樂場所業(yè)主等進(jìn)行洽談并做好簽約、合理安排時(shí)間進(jìn)行演出等工作,包括但不限于應(yīng)要求的試演等; 2AfterPartyAconfirmstotaketheinformationoropportunitiesofcommercialp
8、erformancesu