資源描述：
《en 13597-2003鐵路設(shè)施 橡膠懸掛部件 氣壓懸掛彈簧橡膠膜片》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、BSEN13597:20032004年01月翻譯CENELEC鐵路應(yīng)用橡膠懸掛元件空氣懸掛彈簧橡膠模板Railwayapplications-Rubbersuspensioncomponents-RubberdiaphragmsforpneumaticsuspensionspringsEN13597—2003EN歐洲標準ICS21.160;45.060.01EN13597—2003目次前言III引言IV1范圍12規(guī)范性引用文件13術(shù)語、定義、符號和縮寫23.1術(shù)語和定義23.2符號和縮寫43.3
2、特性的三種尺寸確定94技術(shù)確定文件104.1概述104.2客戶提供的文件104.3供貨商提供的文件105使用條件115.1概述115.2氣候和大氣條件115.3環(huán)境條件115.4機械條件116產(chǎn)品技術(shù)確定116.1概述116.2對運行條件的抵抗性136.3物理特性136.4幾何和尺寸特性146.5功能特性157檢查和試驗方法247.1概述247.2對運行條件對抗性的試明24IIIEN13597—20037.3物理特性的確定267.4幾何及尺寸特性的確定297.5功能特性的確定308標記429可追
3、溯性4310供貨方生產(chǎn)計劃資格4311產(chǎn)品的認可及合格4312檢驗與質(zhì)量監(jiān)督44附錄A（資料性附錄）膜板類型45附錄B（規(guī)范性附錄）由膜板上制取試件47附錄C（資料性附錄）疲勞試驗程序示例49附錄D（規(guī)范性附錄）合格程序52附錄E（資料性附錄）膜板特性建議公差54參考文獻55IIIEN13597—2003前言本標準(EN13597：2003)是由所屬DIN秘書處的技術(shù)委員會CEN/TC256“鐵路應(yīng)用”準備的。本標準系EN13597:2003的官方英文版。最新于2003年8月出版的內(nèi)容完全的或已
4、經(jīng)認可的歐洲標準均可作為國家標準。2003年8月后與國家標準發(fā)生沖突的標準將被取消。附錄B、附錄D是規(guī)范性附錄。附錄A、附錄C和附錄E為資料性附錄。本標準于2002年11月21日通過批準。本標準由南車四方機車車輛股份有限公司翻譯、編輯。IIIEN13597—2003引言本標準是為鐵路經(jīng)營者、制造方、鐵路工業(yè)設(shè)備供貨商及空氣彈簧橡膠膜板供貨商而設(shè)計的。應(yīng)同時結(jié)合空氣彈簧懸掛膜板的供貨情況履行歐洲標準要求。本標準是學(xué)習(xí)及研究的結(jié)果，為了達到鐵路車輛的要求而改進空氣彈簧橡膠膜板的性能和質(zhì)量。歐洲委員會
5、同歐洲自由貿(mào)易協(xié)會向CEN發(fā)出指令，要求準備本文件：—1996年7月23日官方審議指示96/48/EEC內(nèi)容為歐洲高速列車網(wǎng)絡(luò)的彼此協(xié)作性；—1993年6月14日官方審議指示93/38/EEC協(xié)調(diào)了有關(guān)下列實物運用的獲取程序：水、能源、運輸及電信部分；—1991年7月29日官方審議91/440/EEC有關(guān)公共鐵路的開發(fā)。本標準有英語，法語，和德語三個官方版本。任何其他語言的版本，只要是由CEN成員（翻譯成自己的語言）根據(jù)官方版本翻譯而成并通報管理中心，此版本則具有官方效力。CENELEC成員由奧
6、地利、比利時、捷克共和國、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡、馬爾他、荷蘭、挪威、葡萄牙、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士和英國等國家的國家標準組織組成。IVEN13597—2003鐵路應(yīng)用橡膠懸掛元件空氣懸掛彈簧橡膠模板1 范圍本標準規(guī)定了：l懸掛膜板最終的特性，以及完成鑒定需要的適用的檢查、試驗方法；l由用戶履行的認可程序；l用于產(chǎn)品合格的指導(dǎo)方針和規(guī)定要求；l膜板生產(chǎn)時的質(zhì)量監(jiān)控；l供貨要求。本標準適用于被設(shè)計安裝在鐵路車輛和運營于帶固定導(dǎo)向系統(tǒng)、無論任何型號的
7、鋼軌及運行面的專用軌道的類似車輛上的懸掛膜板。本標準不適用于影響膜板性能的其它空氣懸掛組合或控制系統(tǒng)元件，如：風(fēng)缸、構(gòu)架、加強件、緊急懸掛系統(tǒng)或彈簧系統(tǒng)(如串接彈簧)等等。2 規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據(jù)本標準達成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。EN45020，標準化及相關(guān)領(lǐng)域—通用詞匯(ISO/IE
8、C指南2：1996)ISO31-1，數(shù)量和單位第1部分：地點和時間ISO31-3，數(shù)量和單位第3部分：機械ISO36，橡膠、硬化或熱塑性紡織品粘性的確定ISO048，橡膠、硬化或熱塑性硬度的確定(硬度為10IRHD和100IRHD之間)IRHD為國際橡膠硬度等級。ISO471，橡膠調(diào)節(jié)及試驗的溫度、濕度和次數(shù)ISO1382，橡膠詞匯ISO1431-2，橡膠、硬化或熱塑性抗臭氧裂化—第2部分：動力拉緊試驗53EN13597—2003ISO1817，橡膠、硬化液體效果的確定。ISO2781，橡膠、硬
