資源描述:
《印后加工術(shù)語》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、GB 中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)印刷技術(shù)術(shù)語 TerminologyofgraphictechnologyGB/T9851.7-xxxx代替GB/T9851.9-90印后加工術(shù)語 Termsforpostpress ?。ㄕ髑笠庖姼澹 ?范圍 本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了印刷技術(shù)中印后加工術(shù)語及其意義(或說明)?! ”緲?biāo)準(zhǔn)適用于印刷行業(yè)及與之有關(guān)專業(yè)編制標(biāo)準(zhǔn)、出版、教學(xué)、科研及供國內(nèi)外技術(shù)業(yè)務(wù)交往使用?! ?印后postpress 定義參見GB9851.1--基本術(shù)語7 2.1裝訂binding 將印張加工成冊所需的各種加工工序之總稱?! ?.2整飾finis
2、hing 定義參見GB9851.1--基本術(shù)語7.1 2.3包裝成形formingforpackaging 制作包裝容器的加工工藝?! ?.4印后設(shè)備postpressequipment 在印后加工的過程中采用的各種設(shè)備?! ?裝訂工藝bindingprocess 將印張加工成冊所采用的各種加工技術(shù)。 3.1平裝paper-coverbinding 書籍常用的一種簡單裝訂方式,以紙質(zhì)軟封面為主要特征。 3.2精裝hard-coverbinding 常用硬紙板作書殼的,表面裝潢講究和耐用、耐保存的一種書籍裝訂方式?! ?.3騎馬訂裝saddlestitc
3、hing 用金屬絲從書帖折縫中穿訂的裝聯(lián)方式?! ?.4線裝chinesetraditionalthreadsewing 用線把書頁連封面裝訂成冊,訂線露在外面的中國傳統(tǒng)裝聯(lián)方式。 3.5活頁裝loose-leafbinding 以各種夾、扎、穿等方式把散頁連在一起并可分拆裝聯(lián)方式?! ?.6螺旋裝spiralbinding 把打好孔的散頁用螺旋形金屬條或塑料條穿在一起的裝聯(lián)方式?! ?.7特殊裝specialbinding 非常用的裝聯(lián)方式,如卷軸裝、經(jīng)折裝和蝴蝶裝等?! ?.8膠粘訂(無線膠訂)perfectbinding 書帖、書頁用膠黏劑粘成書冊的
4、裝聯(lián)方式?! ?.9鎖線訂threadsewing 配頁后的書帖逐帖用線穿訂成書芯的裝聯(lián)方式?! ?.10鐵絲訂wireside-stitching 用鐵絲在訂口邊穿訂成芯的裝聯(lián)方式?! ?.11塑料線燙訂plasticthreadsealing 用塑料線與紗線的混合線把書頁穿訂并熔融成書帖的裝聯(lián)方式?! ?.12折頁folding 將印張折疊成書帖的工序?! ?.13配頁collating 將書帖或單頁按頁碼順序配集的工序。 3.14壓平nipping(pressing) 用壓平機(jī)將書帖或書芯壓實(shí)的工序?! ?.15銑背milling 用銑削刀具將書芯
5、的背按要求銑削平整,使所有書頁在書背處露出?! ?.16開槽notching 膠粘裝訂中在書芯背橫斷面上開槽、以便注膠,使書芯與封面粘接更牢固。 3.17扒圓rounding 圓背精裝書在上書殼前,先把書芯背部處理成圓弧形的工序?! ?.18起脊backing 把扒圓定型的書芯用夾板夾緊壓實(shí),在書芯正反兩面接近書背與環(huán)襯連線的邊緣處壓出一條凸痕,使書背略向外鼓起的工序?! ?.19貼書背紙backtaping(spinetaping) 把紙條粘貼在書背上,以加強(qiáng)書芯的牢度?! ?.20粘書背布backstripping 將一條布質(zhì)材料粘貼在書背處,以加強(qiáng)書芯
6、與書殼的連接牢度。 3.21壓槽成型(壓書脊槽)jointforming(creasingthejoint) 硬封面精裝本冊的前后書殼與書脊連接部位(中縫處)各壓出一條槽溝?! ?.22書帖signature 書籍印張按頁碼順序折疊成的帖?! ?.23書芯bookblock 指書籍封面以內(nèi)或未上封面之前訂聯(lián)在一起的書帖及環(huán)襯等?! ?.24訂口backmargin 版芯到書背的白邊?! ?.25切口cuttingedges 版芯到裁切線的三條白邊?! ?.26書背bookback 聯(lián)接書刊封面、封底的部分。 3.27書脊backbone 書背兩側(cè)的凸起
7、部分?! ?.28環(huán)襯endpaper(endsheet) 連接書芯和書殼的襯紙?! ?.29堵頭布headband 貼在精裝書芯背脊兩端的布質(zhì)等材料?! ?.30封面cover 精、平裝書刊的外層,包括封面、封底及書背。 3.31飄口overhangcoveredges 精裝書殼超出書芯切口的部分。 3.32護(hù)封jacket 保護(hù)書籍封面的外套?! ?.33勒口flap 書籍封面沿書口向里折疊的部分?! ?整飾工藝finishingprocess 在書籍封面或其他印刷品上進(jìn)行裝飾性的加工技術(shù)。 4.1壓凹凸embos