資源描述:
《密歇根大學(xué):論文支持小組指南》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、譯者按:初次聽說(shuō)“論文支持小組”(ThesisSupportGroup)這個(gè)東西,是在陳向明先生的博士論文里。在哈佛攻讀博止學(xué)位時(shí),她從論文支持小組里得到過很大的幫助。當(dāng)吋我的碩士論文正在開題,對(duì)這樣的合作學(xué)習(xí)模式非常向往,因此在網(wǎng)上找了一些資料。經(jīng)仔細(xì)比較,覺得密歇根人學(xué)研究生院的這份指南最具操作性,便草草譯成中文。之后,我把這份指南發(fā)給一些好朋友,犬家都覺得挺興奮。但可惜的是,我們各自俗務(wù)纏身,而“論文支持小組”又畢竟不是什么有組織有紀(jì)律有強(qiáng)制性的活動(dòng)。記得當(dāng)時(shí)就一些雜七雜八的問題討論了幾次未果,這件美好的事情也就不了了之了。昨天偶然在電腦里倒騰出這份文件,才又想起這件事情。希
2、槊冇人看見這個(gè)模式后,可以真的將其運(yùn)作起來(lái)。我相信,無(wú)論是在學(xué)位論文的構(gòu)思、設(shè)計(jì)、實(shí)施或是寫作階段,“論文支持小組”都會(huì)讓參與者獲益的。譯文的錯(cuò)漏之處,敬請(qǐng)包涵與指正。譯文標(biāo)題為本人所編。原文請(qǐng)見:MakingaThesisorDissertationSupportGroupWorkforYou“撫養(yǎng)一個(gè)孩童須舉全村Z力”,這句占訓(xùn)同樣也適用于碩士學(xué)位與博士學(xué)位論文的寫作。加入由老師、同學(xué)、朋友與家人所組成的有助于你成功寫作的“村莊”的一個(gè)方法,便是加入一個(gè)論文支持小組[1]o?、加入論文支持小組的好處加入一個(gè)論文小組,你期望得到什么收獲?盡管研究生組建論文小組的理由多種多樣,但以
3、下所列是最為常見的原因:?在這段與世隔絕的時(shí)光里,得到他人的陪伴,同時(shí)也陪伴他人。(你并非孤身一人)?從小組內(nèi)獲知這樣一個(gè)事實(shí):絕大多數(shù)的研究生在學(xué)位論文寫作中都面臨著同樣的困難,從而重拾信心。(你并不古怪,也絕非荒唐)?接受小組成員的監(jiān)督,同時(shí)也監(jiān)督其他組員不斷前行。(完成學(xué)位論文寫作的唯一方法,就是將其分解成許多可控制的階段,然后保持進(jìn)度——尤其是當(dāng)你感覺受挫或思路堵塞的時(shí)候)?拓展資源網(wǎng)絡(luò),從而幫助自己達(dá)成學(xué)術(shù)耳標(biāo)與個(gè)人理想。?從那些正與你經(jīng)歷著相似旅途的人那里獲得新知。(他人成敗,己身之鑒)??偠灾?,堅(jiān)持并最終達(dá)成目標(biāo),這就是加入論文支持小組的好處。二、哪些是你不能期望從
4、論文支持小組獲得的?——“治療”論文支持小組可能會(huì)是一種有助于個(gè)人成功的極好資源,我們姑且稱之為“有治療效果”,但這與“治療”木身還是有區(qū)別的。完成博士學(xué)位是一個(gè)非常辛勞的過程,其中充滿著各種挑戰(zhàn)。對(duì)多數(shù)學(xué)生來(lái)說(shuō),如果方向正確的話,這個(gè)過程會(huì)帶來(lái)一些情感與心理上的變化,而這些變化正是個(gè)人成長(zhǎng)的絕好契機(jī)。然而,倘若加入論文支持小組的學(xué)生是在尋求“治療”的話,這將會(huì)使整個(gè)小組偏離學(xué)術(shù)目標(biāo)的方向。我們鼓勵(lì)那些感覺需要“治療”的學(xué)生尋求其他形式的專業(yè)支持手段(例如心理咨詢辦公室),而非論文支持小組。三、如何開始論文支持小組有不同的形式與規(guī)模。因此,你與其他組員必須做出某些決定。?你們的目標(biāo)
5、是什么??誰(shuí)能加入這個(gè)小組?同院系(或同專業(yè),同研究領(lǐng)域,等等)的學(xué)生,抑或其他院系的學(xué)生也能參與?處于同一寫作階段的學(xué)生,抑或不同的階段的學(xué)生也能參與?必須是同性學(xué)生,抑或勢(shì)女同學(xué)都能參與??小組的人數(shù)是多少??組員的論文主題必須彼此相關(guān),抑或毫無(wú)相關(guān)亦口J??你們是否需要推選一名長(zhǎng)期任職的組長(zhǎng),抑或大家輪流擔(dān)任組長(zhǎng),又抑或不需要正式的組長(zhǎng)??小組多久聚會(huì)一次,每次多長(zhǎng)時(shí)間,在什么地方??小組聚會(huì)遵循怎樣的流程??組員在聚會(huì)吋需要遵循哪些規(guī)則??你們希望彼此為聚會(huì)做哪些準(zhǔn)備工作??你們期望彼此為這個(gè)小組做出怎樣的承諾??如果某位組員決定離開小組,你們要怎么辦?四、一些建議下文的建
6、議來(lái)自約安?博爾克與大衛(wèi)?斯滕伯格的著作,也來(lái)自密歇根大學(xué)研究生院所組織的一次博士生座談會(huì)記錄,這些博士生已經(jīng)加入了某些論文支持小組,因而希望分享其經(jīng)驗(yàn)。這些建議涵蓋了上文所提岀的大多數(shù)問題。1常規(guī)建議運(yùn)作一個(gè)論文支持小組,不存在某種絕對(duì)的方法。如果某種方法適用于你們,那么它就是合適的。不過,以下建議來(lái)自研究生的經(jīng)驗(yàn)總結(jié),或可為你們提供參考。2小組目標(biāo)論文支持小組的目標(biāo)應(yīng)是讓每個(gè)組員都保持學(xué)位論文寫作的進(jìn)度(讓毎個(gè)組員不斷前行),并最終使所有組員都完成論文,拿到學(xué)位。3小組的規(guī)模我們建議小組成員的人數(shù)為四至五人。這一規(guī)模能給小組帶來(lái)多樣性,但乂不會(huì)使小組失去控制,例如規(guī)劃聚會(huì)流程,
7、尋找合適的聚會(huì)地點(diǎn)等問題。這一?規(guī)模也能讓每一個(gè)組員在聚會(huì)中都冇發(fā)言的時(shí)間。對(duì)于那些想抽出一些時(shí)間對(duì)論文木身提供反饋的小組來(lái)說(shuō),四至五人的規(guī)模也能確保每人等候發(fā)言的時(shí)間不會(huì)太長(zhǎng)。4小組的構(gòu)成?同院系的益處共同語(yǔ)言與共同的知識(shí)基礎(chǔ);對(duì)彼此的熟悉;共同的院系文化與政治氛圍;鄰近的工作環(huán)境(從而為會(huì)議規(guī)劃及其他聚會(huì)安排提供了便利)。?跨院系的益處小組成員無(wú)須互相競(jìng)爭(zhēng);更廣闊的視野;各自院系之間的適宜“距離”(例如討論學(xué)位委員會(huì)成員之間的沖突);跨學(xué)科知識(shí)背景的優(yōu)勢(shì);可能有更