資源描述:
《博來·法拉先生.約瑟芬·鐵伊.6寸版》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。
1、博來·法拉先生【英】約瑟芬·鐵伊目錄第01章………………………1第02章………………………13第03章………………………28第04章………………………39第05章………………………53第06章………………………60第07章………………………78第08章………………………101第09章………………………114第10章………………………129第11章………………………136第12章………………………151第13章………………………171第14章………………………184第15章………………………199第16章………………………214第17章…………
2、……………233第18章………………………249第19章………………………259第20章………………………275第21章………………………286第22章………………………295第23章………………………306第24章………………………323第25章………………………331第26章………………………349第27章………………………359第28章………………………376第29章………………………397第30章………………………409第31章………………………422第01章“碧翠姑姑,”珍妮一邊大聲喝著湯,一邊問:“你覺得諾亞比尤里西斯厲害,還是尤
3、里西斯比諾亞厲害?”“珍妮,我說別從湯匙尖兒挑東西吃?!北檀錄]搭理珍妮的問題?!拔覜]法子從湯匙邊兒挑面條吃嘛?!薄叭思衣督z就能?!闭淠菘戳俗趯γ娴膶\生姊妹一眼,裝模作樣地擺布著湯匙里的細面條?!八纳囝^比我能吸嘛?!薄澳憧?,碧翠姑姑的臉長得好像一只很名貴的貓?!甭督z悄聲對珍妮說,還用眼角掃了她姑姑一下。第01章2碧翠私下覺得這個形容倒是挺貼切的,但又希望露絲說這話時,腦筋里別動什么古怪念頭才好?!昂美玻阏f嘛,誰最厲害嘛?”珍妮回到原來的問題,她就是這樣,一有問題就非得追根究底不可?!澳銘撜f,誰比較厲害?!甭督z糾正珍妮的用詞。“諾亞厲害還
4、是尤里西斯厲害?西蒙,你說呢,誰厲害?”“尤里西斯厲害?!弊龈绺绲拈_口了,眼睛卻還盯著報紙。碧翠心里嘀咕著,西蒙就是西蒙。這孩子可以一邊看著報上賽馬的名單,一邊往湯里撒胡椒,還能同時聽旁人談話。“怎么說呢?西蒙,為什么是尤里西斯嘛?”“他不像諾亞有那么好的氣象預報提供他消息啊?!钡冢埃闭?“哎呀,別扯遠了?!北檀淙滩蛔〔遄?。“西蒙,成年禮和婚禮有點一樣吧?”這回問話的是露絲?!翱偟膩碚f要比婚禮好一些?!薄罢娴膯帷薄澳憧梢粤粼谀愕某赡甓Y上跳舞跳到深夜,可是婚禮就不行。”“我偏要在我的婚禮時留下來跳舞跳到很晚?!薄拔也挪还苣隳?。”天哪,碧翠不禁感
5、嘆起來,別人家吃飯時也總會聊聊天吧,可我真不知道他們是怎么調(diào)解這些你來我往的——也許是我對他們不夠嚴格吧。她望著三個低垂用餐的頭,以及還空著的屬于愛蓮的座位,心里仍記掛著自己有沒有虧待了這幾個孩子。她的哥哥比爾和嫂嫂娜拉會滿意她對他們子女的管教嗎?如果真有奇跡發(fā)生——他們還能活著走進這個家來,一如去世前那樣年輕、好看和快樂,他們會不會說:“啊,對了,這就是我們心目中所描繪的樣子,連珍妮這副德第01章4性也錯不了?!北檀涞难劬叩秸淠輹r,禁不住會心地笑了。這對孿生姊妹九歲多,快十歲了,長得一模一樣。說是長得一模一樣,也只能說從技術上這么講。事實
6、上,除了長相一樣外,姊妹倆的個性可是截然不同。她們倆同樣長著亞麻色的直頭發(fā),臉蛋兒都是細細瘦瘦的,膚色也一樣地白皙,眼睛望著你時,都帶著一絲兒挑釁的意味。可她們的相同點到此就打住了。珍妮穿著一條臟兮兮的馬褲,套著一件松垮垮的長毛上衣。她梳頭發(fā)時連鏡子都不用照,隨便地挽起來,用一根褪了色的發(fā)夾夾住。她的眼睛有點散光,所以在“重要人物”面前,免不了要戴上一副鑲著角質(zhì)邊的眼鏡。而通常這副眼鏡就塞在她馬褲后頭的口袋里。幾年下來,數(shù)不清有多少次,她一古腦兒就在什么東西上躺下去、坐下去,或者靠上去,就這樣把好好的眼鏡壓壞了。每次壓壞眼鏡,她總得自己掏腰包
7、拿零用錢去修,因此可憐的珍妮總是處在破產(chǎn)的邊緣。她到牧師家上課,總騎著第01章5一匹名叫“四柱子”的白色小馬往返,短短的兩條腿在四柱子身體兩邊岔開,活像兩根麥管一樣。長久下來,四柱子倒成了個運輸工具,而不是做為騎乘運動的馬了,所以盡管珍妮把它寬闊的背當做羽毛床任意蹂躪它也一點都不在意。露絲恰恰相反,她穿著一套粉紅的棉布連身裙,從她一早騎著小腳踏車到牧師家上課開始,一直都整齊清潔。她的兩手干干凈凈,指甲也完整無瑕,還不知從哪兒尋到一段兒粉紅色的絲帶,把兩邊的頭發(fā)攏上去,在頭頂上打了個蝴蝶結(jié)束起來。八年了,碧翠沉吟著。八年來,她一心一意地為這個家
8、經(jīng)營著、籌算著、計劃著。再過六個星期,她在這兒的監(jiān)管責任就要告一段落了。再過一個多月,西蒙就二十一歲了,他就要繼承他母親的遺產(chǎn),而這段艱辛的日子也就要過去了。亞敘別