關(guān)于拉丁學(xué)名的讀音問題xin.doc

《關(guān)于拉丁學(xué)名的讀音問題xin.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、拉丁學(xué)名的讀音一、拉丁語字母的排列、名稱和發(fā)音：主要用于讀“縮寫名詞”a[a:]阿f[ef]埃夫k[ka:]咔p[pe]派u[u:]屋b[be]掰g[ge]該l[el]埃勒q[ku]枯v[ve]外c[tse]猜h[ha:]哈m[em]埃姆r[er]埃入w[du:bli:v]都不里威d[de]呆i[i:]衣n[en]埃嗯s[es]埃斯x[iks]衣可斯e[e]埃j[jot]腰特o[ou]歐t[te]太z[zeta]宅它y[ipsilon]衣破西隆或[i’grek]衣哥瑞可二、音的分類：拉丁語字母分為元音字母和輔音字母兩類，有6個(gè)元音字母，20個(gè)輔音

2、字母。(1)元音：元音字母是發(fā)音時(shí)不受發(fā)音器官任何阻礙而發(fā)出的音。元音分為單元音和雙元音兩種，單元音又分長元音和短元音，雙元音均為長元音，短元音的發(fā)音音量短促而快，長元音發(fā)音音量比短元音加倍長。單元音有6個(gè)：a，e，i，o，u，y。短元音是在元音上標(biāo)短音符號(hào)“V”；長元音是在元音上標(biāo)長音符號(hào)“－”。雙元音有4個(gè)：ae，oe，au，eu。雙元音都是長元音。(2)輔音(子音)：輔音是由于在口腔中遇到發(fā)音器官收縮或接近的阻礙而發(fā)出的音。輔音分為濁輔音和清輔音。發(fā)濁輔音聲帶振動(dòng)，發(fā)清輔音聲帶不振動(dòng)。濁輔音(11個(gè))：b，d，g，v，r，z，m，n，l，j

3、，w。清輔音(9個(gè))：p，t，c(k，q)f，s，h，x。雙輔音(4個(gè))：ch，ph，rh，th。三、元音的發(fā)音1、單元音（6個(gè)）：a[a]阿Valsa(黑腐皮殼屬),e[e]噯Bremia(盤梗霉屬)i[i]衣Puccinia(柄銹菌屬)o[o]歐Botrytis(葡萄孢屬)u[u]屋Fusarium(鐮孢屬)y[i]衣Pythium(腐霉屬)2、雙元音（4個(gè)）ae[e]噯Sphaerotheca(單絲殼屬)oe[e]噯Gloeosporium(盤長孢屬)au[au]阿屋Thraustotheca(破囊霉屬)eu[eu]噯屋Pseudomona

4、s(假單胞菌屬)注：1）au,eu連續(xù)讀出，a，e要讀重些；2）關(guān)于分音符號(hào)“··”，表示該字母為單獨(dú)一個(gè)音節(jié)，如o?,a?等。四、輔音的發(fā)音：1、濁輔音：11個(gè)b[b]波d[d]得g[g][d]*咯；j[j]義l[l]勒m[m]姆n[n]嗯；r[r]入（勒兒）v[v]沃w[v]沃z[z]滋2、清輔音：9個(gè)c[k,ts]*克、刺f[f]夫h[h]喝k[k]克p[p]破s[s,z]嘶、滋qu[ku]枯，永遠(yuǎn)q和u連用，稱作輔音組合t[t]特x[ks,kz]克斯、克滋3、雙輔音：4個(gè)ph[f]夫rh[r]入（勒兒）th[t]特ch[h,k]喝或克五、

5、某些字母和字母組合的特殊發(fā)音：1、c后連接e,i,y或ae,oe,eu時(shí)讀[ts]，此外均讀[k]。Puccinia(柄銹菌屬)，Ceratocystis(長喙殼屬)，Cordyceps(蟲草菌屬)2、g：后連接e,i,y或ae,oe,eu時(shí)讀[dз]，此外均讀[g]。Gymnosporangium(膠銹菌屬)，Glomerella(小叢殼屬)3、eu在詞尾時(shí)，不作為雙元音，須分讀成兩個(gè)單元音。4、s：在一般情況下讀[s]；在兩個(gè)元音之間或元音與鼻音（m,n）之間時(shí)讀[z]音。Isariopsis(擬棒束孢屬)5、ti：一般情況下讀[ti]，在元

6、音前（ti之前有s,x時(shí)除外）讀[tsi]Tilletia(腥黑粉菌屬)6、x：一般情況下讀[ks]，在兩個(gè)元音之間時(shí)讀[kz]Exobasidium(外擔(dān)菌屬)，Exserohilum(凸臍孢屬)7、雙元音ae、oe如在e上方加分音符號(hào)“..”(寫成a?、o?)，則為作雙元音看待，分別讀各自原來的音。Elsino?(痂囊腔菌屬)六、拼音規(guī)則：1、輔音在前，元音在后，可以相拼，叫做順拼音。例如ba，be，bi，bo，bu。2、元音在前，輔音在后，不能相拼，各發(fā)各的音，叫做倒拼音，例如：ab，eb，ib，ob，ub。3、兩個(gè)元音或兩個(gè)輔音并列，不能

7、相拼，各發(fā)各的音。4、拼音應(yīng)當(dāng)盡量先做順拼音，不能順拼音時(shí)，才做倒拼音。(2)拼音是把一個(gè)輔音字母和一個(gè)元音字母合并發(fā)音，這樣的發(fā)音如果把一個(gè)元音字母和一個(gè)輔音字母合并發(fā)音就(3)倒拼音am，em，im，om，um及an，en，in，on，un，發(fā)音時(shí)和其他倒拼音不同，這里元音和輔音m，n應(yīng)當(dāng)緊密結(jié)合發(fā)鼻音，不應(yīng)當(dāng)聽出m和n的聲音。(4)因此對(duì)一單詞區(qū)分音節(jié)時(shí)，應(yīng)先找出元音字母，然后在這些元音字母左邊去找輔音字母做順拼音。例如把Codonopsis（黨參屬）做拼音時(shí)，先找出元音字母，這個(gè)單詞內(nèi)有四個(gè)元音字母，故有四個(gè)音節(jié)，于是向這四個(gè)元音字母右邊

8、找輔音字母如下：Co-do-no-p-si-s這個(gè)單詞內(nèi)的p和s兩個(gè)輔音字母，不能做順拼音，就只好做倒拼音，拼到它前面的音節(jié)中去，讀成：